游峨眉十一首 其八

· 冯时行

岩峦皆创见,草木半无名。
翠削山山玉,光摇树树琼。
岭云随客袂,谷响答僧行。
清绝浑无寐,空山月正明。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览峨眉山中的所见所闻,展现了峨眉山独特的自然景观,有奇形怪状的岩峦、不知名的草木、如美玉般的山峰等,表达了诗人对峨眉山景色的惊叹与赞美之情,以及在这清幽之境中难以入眠的陶醉之感。

逐句注释

  • “岩峦皆创见,草木半无名”:
    • 字词:“岩峦”,山峰;“创见”,初次见到。
    • 句意:一路上见到的山峰都是从未见过的奇特模样,山中的草木大半都叫不出名字。
  • “翠削山山玉,光摇树树琼”:
    • 字词:“翠削”,形容山峰像被刀削过一样翠绿;“琼”,美玉。
    • 句意:一座座山峰翠绿得如同被精心雕琢的美玉,每一棵树都闪烁着如美玉般的光泽。
  • “岭云随客袂,谷响答僧行”:
    • 字词:“袂”,衣袖;“谷响”,山谷的回声。
    • 句意:岭上的云朵仿佛跟随游客的衣袖飘动,山谷的回声回应着僧人的脚步。
  • “清绝浑无寐,空山月正明”:
    • 字词:“清绝”,清幽至极;“浑”,全然。
    • 句意:这清幽的景色让我全然没有了睡意,空旷的山中明月正明亮。

现代译文

一路上见到的山峰都是初见的新奇模样,
山中大半的草木我都叫不出它们的名字。
一座座山峰翠绿得像被刀削过的美玉,
每一棵树都闪烁着如美玉般的光泽。
岭上的云朵仿佛随着我的衣袖飘动,
山谷的回声回应着僧人的脚步。
这清幽至极的景色让我全然无法入睡,
空旷的山中明月正洒下明亮的光辉。

创作背景

冯时行生活在南宋时期。峨眉山是中国著名的佛教名山和旅游胜地,景色秀丽,充满奇幻色彩。这首诗是他游览峨眉山时所作,具体创作时间难以精准确定。诗人在游览过程中,被峨眉山独特的自然风光所震撼,于是挥笔写下此诗以记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“翠削山山玉,光摇树树琼”,将山峰比作美玉,形象地描绘出山峰的翠绿与挺拔,以及树木闪烁的光泽,给人以强烈的视觉冲击,生动地展现了峨眉山景色的瑰丽。
    • 拟人:“岭云随客袂”,赋予岭云以人的行为,仿佛它有意跟随游客,增添了景色的灵动性和趣味性,使整个画面更加生动鲜活。
    • 动静结合:诗中既有“翠削山山玉,光摇树树琼”这样相对静态的景色描写,展现出山峰和树木的形态美;又有“岭云随客袂,谷响答僧行”动态的描写,通过云的飘动和山谷的回声,使画面富有生机与活力,动静相衬,营造出清幽又不失灵动的氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,却又生动形象地描绘出了峨眉山的美景。如“岩峦皆创见,草木半无名”用直白的语言写出了峨眉山景色的新奇与独特。同时,诗中用词精准,“翠削”“光摇”等词语准确地捕捉到了景色的特点,使读者能够直观地感受到诗人所描绘的画面。
  • 意境营造:通过对峨眉山景色的细致描绘,营造出一种清幽、空灵的意境。诗的前六句着重写景,展现了峨眉山的奇景,最后两句“清绝浑无寐,空山月正明”由景入情,将诗人陶醉于美景、难以入眠的心境融入其中,情景交融,让读者仿佛身临其境,感受到了峨眉山的清幽之美和诗人内心的宁静与陶醉。

常见问题

《游峨眉十一首 其八》的作者和朝代是什么?

《游峨眉十一首 其八》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。

《游峨眉十一首 其八》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游览峨眉山中的所见所闻,展现了峨眉山独特的自然景观,有奇形怪状的岩峦、不知名的草木、如美玉般的山峰等,表达了诗人对峨眉山景色的惊叹与赞美之情,以及在这清幽之境中难以入眠的陶醉之感。

《游峨眉十一首 其八》的创作背景是什么?

冯时行生活在南宋时期。峨眉山是中国著名的佛教名山和旅游胜地,景色秀丽,充满奇幻色彩。这首诗是他游览峨眉山时所作,具体创作时间难以精准确定。诗人在游览过程中,被峨眉山独特的自然风光所震撼,于是挥笔写下此诗以记录自己的所见所感。

《游峨眉十一首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“翠削山山玉,光摇树树琼”,将山峰比作美玉,形象地描绘出山峰的翠绿与挺拔,以及树木闪烁的光泽,给人以强烈的视觉冲击,生动地展现了峨眉山景色的瑰丽。 拟人 :“岭云随客袂”,赋予岭云以人的行为,仿佛它有意跟随游客,增添了景色的灵动性和趣味性,使整个画面更加生动鲜活。 动静结合 :诗中既有“翠削山山玉,光摇树树琼”这样相对静态的景色描写,展...