送张仁甫见何少卿续郎中二首 其二

· 冯时行

水驿风烟暝,江郊茅苇秋。
不关穷易老,自是客多愁。
自倚连城价,终艰一饱谋。
向非天下士,强项敢轻投。

简要说明

这首诗是冯时行为送张仁甫去见何少卿和续郎中而作的第二首。诗中描绘了秋天江边水驿的萧瑟之景,表达了诗人对友人怀才不遇的同情,以及对友人坚持自我、敢于自荐的肯定。

逐句注释

  • “水驿风烟暝,江郊茅苇秋”:
    • 字词:“水驿”,水路驿站;“暝”,昏暗;“江郊”,江边郊野。
    • 句意:水路驿站被风烟笼罩而昏暗,江边郊野的茅草芦苇呈现出秋意。
  • “不关穷易老,自是客多愁”:
    • 字词:“穷”,指处境困厄;“客”,指旅人,这里指张仁甫。
    • 句意:并非是因为处境困厄就容易使人衰老,只是作为旅人会增添许多忧愁。
  • “自倚连城价,终艰一饱谋”:
    • 字词:“连城价”,用“和氏璧”价值连城的典故,比喻人有很高的才能;“一饱谋”,谋求一顿饱饭,指解决生计问题。
    • 句意:张仁甫自恃有很高的才能,却始终难以解决生计问题。
  • “向非天下士,强项敢轻投”:
    • 字词:“向非”,如果不是;“天下士”,有才能、有抱负的人;“强项”,形容人刚直不屈;“轻投”,轻易去拜见、自荐。
    • 句意:如果不是有才能、有抱负的天下之士,刚直不屈的人怎敢轻易去拜见权贵自荐呢。

现代译文

水路驿站被风烟笼罩而昏暗,
江边郊野的茅草芦苇已到秋天。
并非困厄就让人容易衰老,
只是旅人总会增添许多愁烦。
自恃有价值连城的才能,
却始终难以解决一顿饱饭。
如果不是有抱负的天下之士,
刚直之人怎敢轻易去把权贵拜见。

创作背景

冯时行生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,张仁甫是一位有才华却怀才不遇的人,他准备去拜见何少卿和续郎中,希望能得到赏识和任用。冯时行写此诗为其送行,表达对他的理解和支持。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“水驿风烟暝,江郊茅苇秋”描绘了一幅萧瑟的秋景图,为全诗奠定了忧愁的基调,借秋天江边的凄凉之景抒发对友人的同情。
    • 用典:“连城价”运用了“和氏璧”的典故,形象地表现出张仁甫才能出众,增加了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴平实,却能深刻地表达情感。如“不关穷易老,自是客多愁”直白地写出了旅人愁绪的缘由,通俗易懂又意味深长。
  • 意境营造:通过对江边秋景的描写,营造出一种凄凉、惆怅的意境,与友人怀才不遇的境遇相契合,使读者更能感受到诗人对友人的同情和担忧。同时,诗的后两句又展现出一种豪迈和肯定的氛围,突出了友人的骨气和勇气。

常见问题

《送张仁甫见何少卿续郎中二首 其二》的作者和朝代是什么?

《送张仁甫见何少卿续郎中二首 其二》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。

《送张仁甫见何少卿续郎中二首 其二》主要写了什么?

这首诗是冯时行为送张仁甫去见何少卿和续郎中而作的第二首。诗中描绘了秋天江边水驿的萧瑟之景,表达了诗人对友人怀才不遇的同情,以及对友人坚持自我、敢于自荐的肯定。

《送张仁甫见何少卿续郎中二首 其二》的创作背景是什么?

冯时行生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,张仁甫是一位有才华却怀才不遇的人,他准备去拜见何少卿和续郎中,希望能得到赏识和任用。冯时行写此诗为其送行,表达对他的理解和支持。

《送张仁甫见何少卿续郎中二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“水驿风烟暝,江郊茅苇秋”描绘了一幅萧瑟的秋景图,为全诗奠定了忧愁的基调,借秋天江边的凄凉之景抒发对友人的同情。 用典 :“连城价”运用了“和氏璧”的典故,形象地表现出张仁甫才能出众,增加了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴平实,却能深刻地表达情感。如“不关穷易老,自是客多愁”直白地写出了旅人愁绪的缘由,通俗易懂又意味深长。...