题王与善隠轩

· 冯时行

苦节风尘际,甘心季孟间。
禄微几饮水,眼冷只看山。
江绿鸥千点,檐疏月半环。
饱谙清浄趣,浑未觉天艰。

简要说明

这首诗描绘了王与善隐居的生活状况,展现了他安贫乐道、甘于淡泊的高尚气节。通过描写隐居处的自然景色,表达了对隐居生活清净趣味的赞赏,传达出一种超脱世俗、悠然自得的心境。

逐句注释

  • “苦节风尘际,甘心季孟间”:
    • 字词:“苦节”,坚守节操,生活清苦;“风尘”,指尘世、世俗;“季孟”,原指春秋时鲁国三家大贵族中势力最小的季氏和势力最大的孟氏,后用来表示中间状态,这里指不追求显赫地位,甘于平凡。
    • 句意:在尘世中坚守清苦的节操,心甘情愿处于平凡的地位。
  • “禄微几饮水,眼冷只看山”:
    • 字词:“禄微”,俸禄微薄;“饮水”,表示生活清寒,典出《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮”;“眼冷”,表示对世俗名利冷漠。
    • 句意:俸禄微薄,几乎只能像颜回一样安于清苦生活,对尘世的功名利禄冷漠,只专注于欣赏山间景色。
  • “江绿鸥千点,檐疏月半环”:
    • 字词:“江绿”,江水呈现出绿色;“鸥”,海鸥;“檐疏”,稀疏的屋檐;“月半环”,半月。
    • 句意:碧绿的江面上有千百只海鸥在飞翔,稀疏的屋檐外挂着半月。
  • “饱谙清浄趣,浑未觉天艰”:
    • 字词:“饱谙”,充分熟悉、深知;“清浄趣”,清净的趣味;“浑”,全、完全;“天艰”,生活的艰难。
    • 句意:充分体会到了隐居生活清净的趣味,完全没有感觉到生活的艰难。

现代译文

在尘世中坚守着清苦的节操,
心甘情愿地处于平凡之中。
俸禄微薄几乎只能安贫度日,
对世俗名利冷漠只爱看青山。
碧绿的江面上有千百只海鸥,
稀疏屋檐外挂着半轮明月。
早已熟知这清净生活的趣味,
全然不觉得生活有什么艰难。

创作背景

冯时行生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在与友人交往过程中,看到王与善的隐居生活有感而发。王与善甘于淡泊、坚守节操的生活态度可能与冯时行的价值观相契合,使他写下此诗来表达对这种生活的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过“苦节”“甘心”“眼冷”等词语,生动地刻画了王与善坚守节操、淡泊名利的形象。
    • 借景抒情:“江绿鸥千点,檐疏月半环”两句,描绘了一幅宁静优美的自然画面,借江上的海鸥和半环之月,抒发了隐居生活的悠然自得和清净之感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却准确地表达了情感。如“禄微几饮水,眼冷只看山”,简洁明了地展现了主人公安贫乐道的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。前两联塑造人物形象,后两联描绘自然景色,景中含情,将诗人对隐居生活的赞赏和向往之情融入其中,使读者能够感受到那种超脱尘世的氛围。

常见问题

《题王与善隠轩》的作者和朝代是什么?

《题王与善隠轩》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。

《题王与善隠轩》主要写了什么?

这首诗描绘了王与善隐居的生活状况,展现了他安贫乐道、甘于淡泊的高尚气节。通过描写隐居处的自然景色,表达了对隐居生活清净趣味的赞赏,传达出一种超脱世俗、悠然自得的心境。

《题王与善隠轩》的创作背景是什么?

冯时行生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在与友人交往过程中,看到王与善的隐居生活有感而发。王与善甘于淡泊、坚守节操的生活态度可能与冯时行的价值观相契合,使他写下此诗来表达对这种生活的赞赏。

《题王与善隠轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过“苦节”“甘心”“眼冷”等词语,生动地刻画了王与善坚守节操、淡泊名利的形象。 借景抒情 :“江绿鸥千点,檐疏月半环”两句,描绘了一幅宁静优美的自然画面,借江上的海鸥和半环之月,抒发了隐居生活的悠然自得和清净之感。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却准确地表达了情感。如“禄微几饮水,眼冷只看山”,简洁明了地展现了主人公...