又和子应游万州岑公洞

· 冯时行

泉细或疑雨,岩深微见天。
暂来如可老,长往不难仙。
石髓层层落,松声树树传。
欲归重回首,明月傍船舷。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人游览万州岑公洞的所见所感。展现了岑公洞泉细、岩深、石髓层落、松声传响的清幽景致,表达了诗人对这一仙境般地方的喜爱与留恋之情,流露出想要长居此地、超凡脱俗的心境。

逐句注释

  • “泉细或疑雨,岩深微见天”:
    • 字词:“或”,有时;“微”,隐约。
    • 句意:泉水细细流淌,有时让人怀疑是在下雨;岩洞幽深,隐约能看见天空。
  • “暂来如可老,长往不难仙”:
    • 字词:“暂”,短暂;“长往”,长期居住。
    • 句意:短暂来此游玩,仿佛可以在此终老;要是长期住在这里,不难成为仙人。
  • “石髓层层落,松声树树传”:
    • 字词:“石髓”,即钟乳石;“传”,传播、传响。
    • 句意:石髓一层一层地掉落,松涛声在每棵树上传响。
  • “欲归重回首,明月傍船舷”:
    • 字词:“重”,再次;“傍”,靠近。
    • 句意:想要回去时又再次回首,明月正靠近船舷。

现代译文

细细的泉水流淌,有时让人误以为是雨,
幽深的岩洞之中,隐约可见一片天空。
短暂来此游玩,仿佛能在此安度晚年,
若能长住此地,成为仙人也并非难事。
石髓一层一层地从洞顶掉落下来,
松涛声在每一棵树上传响不息。
想要回去时又忍不住再次回头张望,
只见明月正静静地靠近船的一侧。

创作背景

冯时行是南宋时期的官员、诗人。关于这首诗具体的创作时间难以精确考证,但大致是他在万州任职或游览期间,与友人子应一同游览岑公洞后所作。当时南宋朝廷面临着复杂的政治局势,或许诗人在游览中希望借这清幽的自然之境来暂时忘却尘世的纷扰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“泉细或疑雨,岩深微见天”是实写眼前所见之景,而“暂来如可老,长往不难仙”则是虚写,由眼前之景引发的想象与感慨,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 视听结合:“石髓层层落”是视觉描写,“松声树树传”是听觉描写,从不同感官角度描绘岑公洞的景色,使读者身临其境。
  • 语言特色:语言自然清新,用词质朴却生动形象。如“或疑”“微见”等词,准确地表现出诗人的细腻感受;“层层”“树树”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且带有神秘色彩的意境。前六句写景,展现出岑公洞的独特景致,仿佛是一个与世隔绝的仙境;后两句写诗人欲归回首,明月相伴,将诗人对这一地方的留恋之情融入其中,情景交融,韵味悠长。

常见问题

《又和子应游万州岑公洞》的作者和朝代是什么?

《又和子应游万州岑公洞》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。

《又和子应游万州岑公洞》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与友人游览万州岑公洞的所见所感。展现了岑公洞泉细、岩深、石髓层落、松声传响的清幽景致,表达了诗人对这一仙境般地方的喜爱与留恋之情,流露出想要长居此地、超凡脱俗的心境。

《又和子应游万州岑公洞》的创作背景是什么?

冯时行是南宋时期的官员、诗人。关于这首诗具体的创作时间难以精确考证,但大致是他在万州任职或游览期间,与友人子应一同游览岑公洞后所作。当时南宋朝廷面临着复杂的政治局势,或许诗人在游览中希望借这清幽的自然之境来暂时忘却尘世的纷扰。

《又和子应游万州岑公洞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“泉细或疑雨,岩深微见天”是实写眼前所见之景,而“暂来如可老,长往不难仙”则是虚写,由眼前之景引发的想象与感慨,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 视听结合 :“石髓层层落”是视觉描写,“松声树树传”是听觉描写,从不同感官角度描绘岑公洞的景色,使读者身临其境。 语言特色 :语言自然清新,用词质朴却生动形象。如“或疑”“微见”等词,准确地表...