和杨团练元韵

· 冯时行

此生浑褦襶,秋鬓渐鬅鬙。
跂德山徒仰,雄谈垒更增。
奇谋闲袖手,佳句老传灯。
起我栖迟意,寒鸠欲化鹰。

简要说明

这首诗是冯时行和杨团练原韵而作。诗中诗人先感慨自身的碌碌无为与渐老之态,接着表达对杨团练品德和雄谈的敬仰,称赞其有奇谋却闲居,诗作精妙。最后表明杨团练激发了自己的进取之意。

逐句注释

  • “此生浑褦襶,秋鬓渐鬅鬙”:
    • 字词:“褦襶”,指不晓事,无能;“鬅鬙”,头发蓬乱的样子。
    • 句意:这一生简直就是庸碌无能之人,秋天到来两鬓的头发渐渐变得蓬乱稀疏。
  • “跂德山徒仰,雄谈垒更增”:
    • 字词:“跂德”,仰慕德行;“垒更增”,指对方的雄谈如同军垒不断增加,更显气势。
    • 句意:我仰慕您的品德,却只能像仰望高山一样难以企及,您的雄辩高谈更是让我钦佩不已。
  • “奇谋闲袖手,佳句老传灯”:
    • 字词:“奇谋”,奇妙的谋略;“传灯”,本指传法,这里指传承精妙的诗作。
    • 句意:您有奇妙的谋略却闲置一旁,您的绝妙诗句就像传法之灯,在岁月中流传。
  • “起我栖迟意,寒鸠欲化鹰”:
    • 字词:“栖迟”,本指游息、隐居,这里有振作之意;“寒鸠欲化鹰”,寒鸠比喻自己原本庸碌,化鹰表示想要变得有作为。
    • 句意:您激发了我振作进取的心意,就像那原本平凡的寒鸠想要变成勇猛的雄鹰。

现代译文

我这一生简直是庸庸碌碌,
秋天到了两鬓头发渐显蓬乱。
我仰慕您的品德如高山难攀,
您的雄谈高论让我更加赞叹。
您有奇谋却闲置未曾施展,
精妙诗句如明灯代代流传。
您激起我奋起进取的意愿,
像寒鸠也想化雄鹰展雄颜。

创作背景

冯时行生活于南宋时期,当时朝廷面临着复杂的政治局势,主和派与主战派斗争激烈。杨团练具体身份不详,但从诗中可以看出他应是一位有品德、有谋略且善诗文的人。冯时行与他交往唱和,写下此诗,可能是在与杨团练的交流中,感受到对方的才能和精神,从而激发了自己的进取之心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,如“此生浑褦襶”将自己的庸碌与“奇谋闲袖手”的杨团练形成对比,突出杨团练的才能。“寒鸠欲化鹰”以寒鸠自比,与鹰对比,形象地表达出自己想要改变、进取的决心。
    • 用典:“传灯”运用了佛教传法的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地说明了杨团练诗句的精妙和影响力。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和对杨团练的赞美之情。如“秋鬓渐鬅鬙”直白地描绘出自己渐老的状态。
  • 意境营造:通过对自身和杨团练的描写,营造出一种既有感慨又有振奋的意境。前两联的感慨为后两联的振奋做铺垫,展现出诗人在与杨团练交流后的心境变化,从自叹庸碌到决心进取。

常见问题

《和杨团练元韵》的作者和朝代是什么?

《和杨团练元韵》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。

《和杨团练元韵》主要写了什么?

这首诗是冯时行和杨团练原韵而作。诗中诗人先感慨自身的碌碌无为与渐老之态,接着表达对杨团练品德和雄谈的敬仰,称赞其有奇谋却闲居,诗作精妙。最后表明杨团练激发了自己的进取之意。

《和杨团练元韵》的创作背景是什么?

冯时行生活于南宋时期,当时朝廷面临着复杂的政治局势,主和派与主战派斗争激烈。杨团练具体身份不详,但从诗中可以看出他应是一位有品德、有谋略且善诗文的人。冯时行与他交往唱和,写下此诗,可能是在与杨团练的交流中,感受到对方的才能和精神,从而激发了自己的进取之心。

《和杨团练元韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,如“此生浑褦襶”将自己的庸碌与“奇谋闲袖手”的杨团练形成对比,突出杨团练的才能。“寒鸠欲化鹰”以寒鸠自比,与鹰对比,形象地表达出自己想要改变、进取的决心。 用典 :“传灯”运用了佛教传法的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地说明了杨团练诗句的精妙和影响力。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达...