这首诗主要表达了诗人离京去国时复杂的心情。既有对归来本应美好的感慨,更有对君主的担忧、对时俗错误的不满,以及回首往事、面临广阔天地时的无奈,最后抒发了自己赤诚忠心却充满感愤的余生心境。
自行在解维宿长安闸下回望天竺诸山依依在目微臣去国抚事感伤因成此诗
归来岂不好,去国意如何。
主圣忧思切,时危习俗讹。
山高更回首,天阔阻悲歌。
一寸丹诚地,余生感愤多。
主圣忧思切,时危习俗讹。
山高更回首,天阔阻悲歌。
一寸丹诚地,余生感愤多。
简要说明
逐句注释
- “归来岂不好,去国意如何”:
- 字词:“归来”,这里推测可能是回归某种安定状态,但从后文看并非真正如愿;“去国”,离开京城、朝廷。
- 句意:回来难道不好吗?但离开朝廷时心情究竟怎样呢。
- “主圣忧思切,时危习俗讹”:
- 字词:“主圣”,君主圣明;“忧思切”,担忧的思绪很急切;“时危”,时局危急;“习俗讹”,社会风俗存在错误、弊端。
- 句意:君主圣明但担忧的事情很多很急切,时局危急而且社会风俗有很多错误的地方。
- “山高更回首,天阔阻悲歌”:
- 字词:“山高”,可理解为前路艰难或回忆如高山般沉重;“回首”,回头看;“天阔”,天空广阔,象征着空间的阻隔;“阻悲歌”,阻碍了自己尽情悲歌倾诉。
- 句意:前路艰难如同山高,忍不住更回头张望,天空广阔却阻碍了自己尽情抒发悲歌。
- “一寸丹诚地,余生感愤多”:
- 字词:“一寸丹诚”,形容自己的赤诚忠心;“余生”,剩下的人生;“感愤”,感慨和愤怒。
- 句意:自己有着一片赤诚忠心,但剩下的人生中感慨和愤怒的事情太多了。
现代译文
回来难道不是好事吗?
可离开朝廷时心情复杂难述。
君主圣明却忧心忡忡,
时局危急社会风俗也错谬百出。
前路如高山般我频频回首,
天空广阔却阻断我悲歌倾诉。
我有一颗赤诚的忠心啊,
剩下的人生中满是感慨与愤怒。
创作背景
冯时行生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,时局动荡不安。这首诗可能是他因某种原因离开朝廷,在长安闸下回望时所作。他可能因自己无法在朝廷施展抱负,看到君主虽圣明但时局艰难、风俗败坏而感到无奈和痛心,抚事感怀之下创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问开篇:以“归来岂不好,去国意如何”的设问句开头,引发读者思考,同时直接点明自己去国时内心的纠结与复杂情感,为全诗奠定了情感基调。
- 借景抒情:“山高更回首,天阔阻悲歌”通过描写山高、天阔的景象,将自己前路艰难、倾诉无门的情绪融入其中,借景抒发内心的无奈与悲愤。
- 语言特色:语言质朴直白,用简洁的文字表达了深沉的情感。如“主圣忧思切,时危习俗讹”直接点明君主的处境和社会的问题,没有过多的修饰,却能让人感受到诗人的忧虑。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、压抑的意境。山高天阔的景象与诗人的感愤之情相互映衬,让人感受到诗人在时局面前的渺小与无力,以及他对国家命运的深切关注和对自身境遇的无奈感慨。
常见问题
《自行在解维宿长安闸下回望天竺诸山依依在目微臣去国抚事感伤因成此诗》的作者和朝代是什么?
《自行在解维宿长安闸下回望天竺诸山依依在目微臣去国抚事感伤因成此诗》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。
《自行在解维宿长安闸下回望天竺诸山依依在目微臣去国抚事感伤因成此诗》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人离京去国时复杂的心情。既有对归来本应美好的感慨,更有对君主的担忧、对时俗错误的不满,以及回首往事、面临广阔天地时的无奈,最后抒发了自己赤诚忠心却充满感愤的余生心境。
《自行在解维宿长安闸下回望天竺诸山依依在目微臣去国抚事感伤因成此诗》的创作背景是什么?
冯时行生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,时局动荡不安。这首诗可能是他因某种原因离开朝廷,在长安闸下回望时所作。他可能因自己无法在朝廷施展抱负,看到君主虽圣明但时局艰难、风俗败坏而感到无奈和痛心,抚事感怀之下创作了此诗。
《自行在解维宿长安闸下回望天竺诸山依依在目微臣去国抚事感伤因成此诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问开篇 :以“归来岂不好,去国意如何”的设问句开头,引发读者思考,同时直接点明自己去国时内心的纠结与复杂情感,为全诗奠定了情感基调。 借景抒情 :“山高更回首,天阔阻悲歌”通过描写山高、天阔的景象,将自己前路艰难、倾诉无门的情绪融入其中,借景抒发内心的无奈与悲愤。 语言特色 :语言质朴直白,用简洁的文字表达了深沉的情感。如“主圣忧思切,时危习...