此诗描绘了诗人在舟中观看雪景的情景,通过对雪花姿态、颜色等方面的描写,展现出雪景的美丽与灵动。同时,诗中流露出诗人对雪景的喜爱以及担忧清梦醒来后雪景消逝的愁绪。
舟中观雪呈李尧俞二首 其一
孤渚凝寒睇,斜风看乱飘。
已狂难自定,初泊不胜娇。
白向水边断,轻来衣上消。
更愁清梦觉,篷底听萧萧。
已狂难自定,初泊不胜娇。
白向水边断,轻来衣上消。
更愁清梦觉,篷底听萧萧。
简要说明
逐句注释
- “孤渚凝寒睇,斜风看乱飘”:
- 字词:“渚”,水中的小块陆地;“凝寒”,寒冷凝结;“睇”,斜着眼看,这里指凝视。
- 句意:在寒冷中凝视着孤立的小洲,看着雪花在斜风中凌乱地飘飞。
- “已狂难自定,初泊不胜娇”:
- 字词:“狂”,形容雪花飞舞的状态;“初泊”,刚飘落。
- 句意:雪花狂舞难以安定下来,刚飘落时娇柔可爱。
- “白向水边断,轻来衣上消”:
- 字词:“断”,消失;“轻”,形容雪花轻盈。
- 句意:白色的雪到水边就消失了,轻盈地落在衣服上很快就消融了。
- “更愁清梦觉,篷底听萧萧”:
- 字词:“清梦觉”,清梦醒来;“萧萧”,形容雪花飘落的声音。
- 句意:更让人发愁的是清梦醒来后,只能在船篷底下听着雪花飘落的声音。
现代译文
在寒冷中凝视着孤立的小洲,
看雪花在斜风中凌乱飘飞。
雪花狂舞难以自我安定,
刚飘落时娇柔惹人怜爱。
白色的雪到水边就消失,
轻盈落在衣上很快消融。
更愁清梦醒来的时候,
只能在篷底听雪花萧萧。
创作背景
冯时行生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是诗人在舟中观雪时所作。可能当时诗人在漂泊途中,借舟中所见雪景抒发内心的情感,或许也有对自身境遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动态描写:诗中多处运用动态描写,如“乱飘”“已狂难自定”生动地展现出雪花飞舞的狂放姿态,使雪花的形象跃然纸上。
- 对比衬托:“白向水边断,轻来衣上消”通过雪在水边消失和落在衣服上消融的对比,突出了雪的易逝,也从侧面衬托出诗人对雪的珍视。
- 借景抒情:整首诗借舟中雪景抒发了诗人的情感,前六句写景,描绘出雪景的美丽与灵动,后两句抒情,表达出诗人担忧雪景消逝的愁绪,情景交融。
- 语言特色:语言简洁而生动,用“狂”“娇”等词语准确地描绘出雪花的特点,使读者能够直观地感受到雪景的美妙。同时,“萧萧”一词不仅描绘出雪花飘落的声音,也增添了诗歌的凄凉氛围。
- 意境营造:诗人通过对孤渚、斜风、乱飘的雪花等意象的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。而“更愁清梦觉,篷底听萧萧”进一步深化了这种意境,让读者感受到诗人内心的惆怅与无奈。
常见问题
《舟中观雪呈李尧俞二首 其一》的作者和朝代是什么?
《舟中观雪呈李尧俞二首 其一》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。
《舟中观雪呈李尧俞二首 其一》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在舟中观看雪景的情景,通过对雪花姿态、颜色等方面的描写,展现出雪景的美丽与灵动。同时,诗中流露出诗人对雪景的喜爱以及担忧清梦醒来后雪景消逝的愁绪。
《舟中观雪呈李尧俞二首 其一》的创作背景是什么?
冯时行生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是诗人在舟中观雪时所作。可能当时诗人在漂泊途中,借舟中所见雪景抒发内心的情感,或许也有对自身境遇的感慨。
《舟中观雪呈李尧俞二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动态描写 :诗中多处运用动态描写,如“乱飘”“已狂难自定”生动地展现出雪花飞舞的狂放姿态,使雪花的形象跃然纸上。 对比衬托 :“白向水边断,轻来衣上消”通过雪在水边消失和落在衣服上消融的对比,突出了雪的易逝,也从侧面衬托出诗人对雪的珍视。 借景抒情 :整首诗借舟中雪景抒发了诗人的情感,前六句写景,描绘出雪景的美丽与灵动,后两句抒情,表达出诗人担...