这首诗描绘了诗人岁暮时分乘船行至荆州的所见所感。通过对旅途景色的描写,感慨时光流逝,同时表达了与友人李尧俞相伴,共享云山诗意的心境,流露出一种豁达与闲适之情。
岁暮舟次荆州呈李尧俞
肃霜闻渡雁,湖海发归舡。
烟树开吴泽,风帆尽楚天。
经过成往事,信宿是明年。
诗句随元礼,云山共一天。
烟树开吴泽,风帆尽楚天。
经过成往事,信宿是明年。
诗句随元礼,云山共一天。
简要说明
逐句注释
- “肃霜闻渡雁,湖海发归舡”:
- 字词:“肃霜”,即降霜,指秋冬之际;“渡雁”,迁徙的大雁;“舡”,船。
- 句意:在降霜的时节听到迁徙大雁的叫声,从湖海出发乘船踏上归程。
- “烟树开吴泽,风帆尽楚天”:
- 字词:“烟树”,烟雾笼罩的树木;“吴泽”,泛指古代吴国地域的湖泽;“楚天”,古代楚国的天空,这里指南方的天空。
- 句意:烟雾笼罩的树木在吴地的湖泽中散开,满是风的船帆行驶在南方的天空之下。
- “经过成往事,信宿是明年”:
- 字词:“经过”,指过往的经历;“信宿”,连宿两夜,这里表示时间短暂。
- 句意:过往的经历都已成为往事,过了这短暂的时间就到明年了。
- “诗句随元礼,云山共一天”:
- 字词:“元礼”,这里指李尧俞,古人常以美称代指他人;“云山”,云和山,指代自然美景。
- 句意:与李尧俞一起吟诗,和他共同欣赏这云和山共在的同一片天空。
现代译文
降霜时节听闻大雁迁徙的叫声,
我从湖海出发乘船踏上归程。
烟雾笼罩的树木在吴地湖泽散开,
满风的船帆行驶在南方天空下。
过往经历都已成为了往事,
过了这几天就到新的一年。
与李尧俞一起吟诗抒怀,
共同欣赏云和山共有的这片天。
创作背景
冯时行生活在南宋时期,社会局势动荡。这首诗创作于岁暮之时,诗人乘船行至荆州。在这个特殊的时间节点,他回顾过往经历,感慨时光匆匆,同时与友人李尧俞相聚,在旅途中吟诗赏景,借此诗记录下当时的心境和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“肃霜闻渡雁,湖海发归舡”“烟树开吴泽,风帆尽楚天”通过描绘秋冬季节的自然景色和旅途的景象,抒发了诗人内心的感慨,景中含情,情随景生。
- 对比衬托:“经过成往事,信宿是明年”将过去的经历与即将到来的新年形成对比,衬托出时光的流逝之快,引发读者对时间的思考。
- 语言特色:语言简洁流畅,用词精准,如“肃霜”“烟树”“风帆”等词汇,生动地描绘出了岁暮时节的景象,富有画面感。同时,诗句对仗较为工整,如“烟树开吴泽,风帆尽楚天”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有岁月流逝的感慨,又有与友人相聚的闲适氛围。通过对旅途景色的描写和时光变迁的感慨,以及与友人共赏云山的场景,构建出一个悠远、豁达的意境,使读者能感受到诗人复杂而又平和的心境。
常见问题
《岁暮舟次荆州呈李尧俞》的作者和朝代是什么?
《岁暮舟次荆州呈李尧俞》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。
《岁暮舟次荆州呈李尧俞》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人岁暮时分乘船行至荆州的所见所感。通过对旅途景色的描写,感慨时光流逝,同时表达了与友人李尧俞相伴,共享云山诗意的心境,流露出一种豁达与闲适之情。
《岁暮舟次荆州呈李尧俞》的创作背景是什么?
冯时行生活在南宋时期,社会局势动荡。这首诗创作于岁暮之时,诗人乘船行至荆州。在这个特殊的时间节点,他回顾过往经历,感慨时光匆匆,同时与友人李尧俞相聚,在旅途中吟诗赏景,借此诗记录下当时的心境和感受。
《岁暮舟次荆州呈李尧俞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“肃霜闻渡雁,湖海发归舡”“烟树开吴泽,风帆尽楚天”通过描绘秋冬季节的自然景色和旅途的景象,抒发了诗人内心的感慨,景中含情,情随景生。 对比衬托 :“经过成往事,信宿是明年”将过去的经历与即将到来的新年形成对比,衬托出时光的流逝之快,引发读者对时间的思考。 语言特色 :语言简洁流畅,用词精准,如“肃霜”“烟树”“风帆”等词汇,生...