寄张昭度

· 冯时行

知君多暇豫,山县少追胥。
日晏未鸣鼓,夜分犹诵书。
相思千里外,一见二年余。
锦水连三峡,时通双鲤鱼。

简要说明

这首诗是冯时行写给张昭度的寄赠之作。诗中描绘了张昭度所在山县的闲适生活,表达了诗人对友人的思念之情,同时也流露出希望与友人通过书信保持联系的期盼。

逐句注释

  • “知君多暇豫,山县少追胥”:
    • 字词:“暇豫”,悠闲安乐;“追胥”,指催租征税的公差。
    • 句意:我知道你生活很悠闲自在,你所在的山县很少有催租征税的公差打扰。
  • “日晏未鸣鼓,夜分犹诵书”:
    • 字词:“日晏”,天色晚;“夜分”,半夜。
    • 句意:天色晚了都还没击鼓办公,半夜了你还在诵读书籍。
  • “相思千里外,一见二年余”:
    • 字词:“相思”,互相思念;“一见”,指上次见面。
    • 句意:我们相隔千里互相思念,自从上次见面已经过去两年多了。
  • “锦水连三峡,时通双鲤鱼”:
    • 字词:“锦水”,锦江,在今四川成都;“双鲤鱼”,指书信。
    • 句意:锦江连着三峡,希望我们能时常通过书信联系。

现代译文

我知道你生活悠闲自在,
山县里很少有公差骚扰。
天色晚了还未击鼓办公,
半夜你仍在诵读着书籍。
我们相隔千里互相思念,
上次见面已过去两年多。
锦江的水连着三峡的浪,
希望能常通过书信来往。

创作背景

冯时行生活于南宋时期,当时社会局势复杂,官场也多有纷争。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是在他与友人张昭度分别一段时间后所作。可能张昭度任职于某个山县,过着相对闲适的生活,而诗人因与友人相隔两地,思念之情油然而生,于是写下此诗寄赠给张昭度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两联描绘张昭度在山县的生活场景,属于虚写,是诗人想象中友人的生活状态;后两联则是实写自己对友人的思念以及希望通信的想法,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
    • 借景抒情:尾联“锦水连三峡,时通双鲤鱼”,借锦江与三峡相连的景色,抒发了希望与友人通过书信保持联系的情感,景中含情,情韵悠长。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真挚地表达出诗人对友人的思念之情,读来亲切感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、宁静而又带有淡淡惆怅的意境。诗中描绘的山县闲适生活画面,以及千里相思的情感,让读者感受到一种空间上的距离感和时间上的悠长感,增强了诗歌的艺术感染力。

常见问题

《寄张昭度》的作者和朝代是什么?

《寄张昭度》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。

《寄张昭度》主要写了什么?

这首诗是冯时行写给张昭度的寄赠之作。诗中描绘了张昭度所在山县的闲适生活,表达了诗人对友人的思念之情,同时也流露出希望与友人通过书信保持联系的期盼。

《寄张昭度》的创作背景是什么?

冯时行生活于南宋时期,当时社会局势复杂,官场也多有纷争。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是在他与友人张昭度分别一段时间后所作。可能张昭度任职于某个山县,过着相对闲适的生活,而诗人因与友人相隔两地,思念之情油然而生,于是写下此诗寄赠给张昭度。

《寄张昭度》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两联描绘张昭度在山县的生活场景,属于虚写,是诗人想象中友人的生活状态;后两联则是实写自己对友人的思念以及希望通信的想法,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 借景抒情 :尾联“锦水连三峡,时通双鲤鱼”,借锦江与三峡相连的景色,抒发了希望与友人通过书信保持联系的情感,景中含情,情韵悠长。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰...