阻雪

· 冯时行

朔风飘正急,客况老难禁。
问路迷南北,携笻探浅深。
地惊盈尺许,杯喜十分斟。
梅蕊如相识,暗香何处寻。

简要说明

这首诗描绘了诗人在旅途中遭遇大雪受阻的情景,通过对恶劣风雪环境、迷路的困境以及饮酒赏梅等细节的描写,展现了诗人作为游子的艰难处境和复杂心境,既有旅途受阻的无奈,又有从雪中赏梅中获得的些许慰藉。

逐句注释

  • “朔风飘正急,客况老难禁”:
    • 字词:“朔风”,北风;“客况”,指客居他乡的境况;“禁”,承受。
    • 句意:北风刮得正猛烈,我这客居他乡的老人实在难以承受这样的境况。
  • “问路迷南北,携笻探浅深”:
    • 字词:“笻”,竹杖;“探深浅”,试探雪地的深浅。
    • 句意:想找人问路却迷失了南北方向,只好拄着竹杖去试探雪地的深浅。
  • “地惊盈尺许,杯喜十分斟”:
    • 字词:“盈尺许”,积雪大约有一尺厚;“十分斟”,将酒杯斟满。
    • 句意:看到地上的积雪竟有一尺多厚,让人惊讶,好在能满心欢喜地将酒杯斟满。
  • “梅蕊如相识,暗香何处寻”:
    • 字词:“梅蕊”,梅花的花苞;“暗香”,指梅花的清幽香气。
    • 句意:这雪中的梅蕊好像是老相识一般,可它那清幽的香气又到哪里去寻找呢。

现代译文

北风呼啸着猛烈地刮着,
我这客居的老人实在难以承受。
想找人问路却迷失了南北,
只好拄着竹杖试探雪地深浅。
地上的积雪竟厚达一尺多,真让人惊讶,
好在能满心欢喜地把酒杯斟满。
这雪中的梅蕊好似旧相识,
可它那清幽的香气到哪里去寻呢。

创作背景

冯时行生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。这首《阻雪》具体创作时间不详,但应是他在旅途之中遇到大雪而作。他一生仕途坎坷,多次被贬,此诗或许是他在被贬或外出任职途中,因大雪受阻,有感于自身的艰难处境和漂泊不定的生活而写下的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对风雪、积雪、梅蕊等自然景象的描写,又融入了诗人客居他乡、旅途受阻的孤寂与无奈之情。如“朔风飘正急,客况老难禁”,通过恶劣的风雪环境烘托出诗人艰难的处境和内心的愁苦。
    • 对比衬托:“地惊盈尺许,杯喜十分斟”一句,将看到积雪之厚的惊讶与饮酒时的喜悦形成对比,以雪之寒衬托酒之暖,突出了诗人在困境中寻求慰藉的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的所见所感。用词准确生动,如“飘正急”形象地写出了北风的猛烈,“盈尺许”具体地描绘出积雪的厚度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷又带有一丝温馨的意境。漫天风雪、迷路困境营造出孤寂清冷的氛围,而饮酒赏梅又给这冰冷的世界增添了一抹温暖与诗意,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《阻雪》的作者和朝代是什么?

《阻雪》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。

《阻雪》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在旅途中遭遇大雪受阻的情景,通过对恶劣风雪环境、迷路的困境以及饮酒赏梅等细节的描写,展现了诗人作为游子的艰难处境和复杂心境,既有旅途受阻的无奈,又有从雪中赏梅中获得的些许慰藉。

《阻雪》的创作背景是什么?

冯时行生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。这首《阻雪》具体创作时间不详,但应是他在旅途之中遇到大雪而作。他一生仕途坎坷,多次被贬,此诗或许是他在被贬或外出任职途中,因大雪受阻,有感于自身的艰难处境和漂泊不定的生活而写下的。

《阻雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对风雪、积雪、梅蕊等自然景象的描写,又融入了诗人客居他乡、旅途受阻的孤寂与无奈之情。如“朔风飘正急,客况老难禁”,通过恶劣的风雪环境烘托出诗人艰难的处境和内心的愁苦。 对比衬托 :“地惊盈尺许,杯喜十分斟”一句,将看到积雪之厚的惊讶与饮酒时的喜悦形成对比,以雪之寒衬托酒之暖,突出了诗人在困境中寻求慰藉的心境。 语言特色 :语...