这首诗描绘了诗人重访香积寺的情景,展现了寺周围雪阻路、云深山的清幽之景,提及寺中传承,最后表达了自己借宿寺院静夜聆听“龙吟”的惬意,传达出对香积寺的喜爱以及一种宁静、闲适的心境。
题香积寺
拨草詹风日,招提重访寻。
雪如将路断,云实助山深。
密印传初祖,英风嗣少林。
我来聊借榻,静夜听龙吟。
雪如将路断,云实助山深。
密印传初祖,英风嗣少林。
我来聊借榻,静夜听龙吟。
简要说明
逐句注释
- “拨草詹风日,招提重访寻”:
- 字词:“詹”,通“瞻”,瞻仰;“招提”,指寺院。
- 句意:拨开草丛,瞻仰着风和日丽的景象,再次前来寻访香积寺。
- “雪如将路断,云实助山深”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:大雪好像要把道路阻断,云雾确实增添了山峦的幽深之感。
- “密印传初祖,英风嗣少林”:
- 字词:“密印”,指禅宗直指人心、不立文字的心印;“初祖”,一般指禅宗初祖达摩;“嗣”,继承。
- 句意:香积寺传承着禅宗初祖达摩的心印,其英风继承自少林。
- “我来聊借榻,静夜听龙吟”:
- 字词:“聊”,姑且;“龙吟”,可能指寺中钟声,也可能象征着一种神秘、空灵的声音。
- 句意:我来到这里姑且借宿一晚,在寂静的夜晚聆听那好似龙吟般的声音。
现代译文
拨开草丛瞻仰着风和日丽,
再次前来寻访这座寺院。
大雪仿佛要把道路阻断,
云雾真的增添山的幽深。
传承着初祖达摩的心印,
英风源自那古老的少林。
我来此姑且借张床铺宿,
静夜里聆听那神秘龙吟。
创作背景
冯时行是南宋时期的官员、诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在人生某个阶段重访香积寺时所作。当时的社会处于南宋与北方政权对峙的局面,而他可能在经历人生的起伏后,来到这清幽的寺院,借景抒情,寻求心灵的慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“雪如将路断,云实助山深”通过描写雪和云的景象,营造出一种清幽、静谧的氛围,同时也抒发了诗人内心宁静、超脱的情感。
- 用典:“密印传初祖,英风嗣少林”运用了禅宗达摩祖师和少林的典故,点明了香积寺的禅宗传承,增加了诗歌的文化底蕴。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了寺院的环境和特色。如“雪如将路断,云实助山深”,简洁的语言勾勒出了一幅雪景深山图。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘的意境。从重访寺院时的所见之景,到对寺院传承的介绍,再到静夜聆听“龙吟”,都让读者感受到了香积寺的宁静与空灵,仿佛身临其境,也能体会到诗人内心的平和与宁静。
常见问题
《题香积寺》的作者和朝代是什么?
《题香积寺》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。
《题香积寺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人重访香积寺的情景,展现了寺周围雪阻路、云深山的清幽之景,提及寺中传承,最后表达了自己借宿寺院静夜聆听“龙吟”的惬意,传达出对香积寺的喜爱以及一种宁静、闲适的心境。
《题香积寺》的创作背景是什么?
冯时行是南宋时期的官员、诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在人生某个阶段重访香积寺时所作。当时的社会处于南宋与北方政权对峙的局面,而他可能在经历人生的起伏后,来到这清幽的寺院,借景抒情,寻求心灵的慰藉。
《题香积寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“雪如将路断,云实助山深”通过描写雪和云的景象,营造出一种清幽、静谧的氛围,同时也抒发了诗人内心宁静、超脱的情感。 用典 :“密印传初祖,英风嗣少林”运用了禅宗达摩祖师和少林的典故,点明了香积寺的禅宗传承,增加了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了寺院的环境和特色。如“雪如将路断,云...