正月二十日上山庄二月晦日归不见花

· 冯时行

山巑岏,立屏幛。
山上无花不见春,下山花落空惆怅。
嫣香空后芳草萌,芳草萋萋愁更生。
子规啼血不见花,春又别我天之涯。

简要说明

这首诗围绕诗人上山、下山的经历,以未见花和花已落为线索,抒发了诗人错过花期的惆怅之情,以及对春天离去的惋惜与哀愁。

逐句注释

  • “山巑岏,立屏幛”:
    • 字词:“巑岏(cuán wán)”,形容山高峻的样子;“屏幛”,屏风,这里比喻山像屏风一样矗立。
    • 句意:山高峻挺拔,像屏风一样矗立着。
  • “山上无花不见春,下山花落空惆怅”:
    • 字词:“惆怅”,伤感、失意。
    • 句意:上山的时候山上没有花,感受不到春天的气息,下山时花已经落了,只留下满心的惆怅。
  • “嫣香空后芳草萌,芳草萋萋愁更生”:
    • 字词:“嫣香”,娇艳的花朵和芬芳的香气;“萋萋”,形容草木茂盛的样子。
    • 句意:花朵凋谢、香气消散之后,芳草开始生长,看着这茂盛的芳草,心中的哀愁更增添了几分。
  • “子规啼血不见花,春又别我天之涯”:
    • 字词:“子规”,杜鹃鸟,传说它啼叫时会啼出血来;“天之涯”,天边,这里表示春天离去得很远。
    • 句意:杜鹃鸟啼叫得仿佛口中滴出血来,却还是不见花朵,春天又离我远去,去到了天边。

现代译文

高山高峻挺拔,如屏风般矗立。
上山时不见花朵,感受不到春的气息。
下山时花儿已落,只留下满心惆怅。
花香消散后芳草生长,
看着茂盛的芳草,哀愁又增添几分。
杜鹃鸟啼血却不见花朵,
春天又离我而去,远到天边。

创作背景

冯时行生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在正月二十日前往山庄,本想欣赏春花,却未见到;二月末归来时花已凋谢,因而借景抒情,通过对错过花期的描写,抒发自己内心的惆怅和对时光流逝、美好事物易逝的感慨,也可能寄寓着他对国家命运、个人境遇的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写山上无花、下山花落、芳草萌生、子规啼血等景象,将自己错过花期的惆怅以及对春天离去的哀愁融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比衬托:“山上无花不见春”与“下山花落空惆怅”形成对比,突出了诗人上山时的期待与下山时的失落;以芳草的茂盛衬托花朵的凋零,进一步强化了诗人的哀愁。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却能生动地传达出诗人的情感。如“嫣香空后芳草萌,芳草萋萋愁更生”,用简洁的语言描绘出景象的变化和情感的递进。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞、哀愁的意境。山的高峻、花的凋谢、芳草的生长、子规的啼叫,共同构成了一幅凄清的画面,让读者深刻感受到诗人内心的惆怅和对春天离去的不舍。

常见问题

《正月二十日上山庄二月晦日归不见花》的作者和朝代是什么?

《正月二十日上山庄二月晦日归不见花》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。

《正月二十日上山庄二月晦日归不见花》主要写了什么?

这首诗围绕诗人上山、下山的经历,以未见花和花已落为线索,抒发了诗人错过花期的惆怅之情,以及对春天离去的惋惜与哀愁。

《正月二十日上山庄二月晦日归不见花》的创作背景是什么?

冯时行生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在正月二十日前往山庄,本想欣赏春花,却未见到;二月末归来时花已凋谢,因而借景抒情,通过对错过花期的描写,抒发自己内心的惆怅和对时光流逝、美好事物易逝的感慨,也可能寄寓着他对国家命运、个人境遇的忧虑。

《正月二十日上山庄二月晦日归不见花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写山上无花、下山花落、芳草萌生、子规啼血等景象,将自己错过花期的惆怅以及对春天离去的哀愁融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :“山上无花不见春”与“下山花落空惆怅”形成对比,突出了诗人上山时的期待与下山时的失落;以芳草的茂盛衬托花朵的凋零,进一步强化了诗人的哀愁。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却能生动地传...