游峨眉

· 冯时行

向来一纪登临意,白发颓龄才一至。
阮哭穷途真可笑,孔小天下或如是。
平生历览廓无碍,方称老怀疏不致。
安能却妆住云霄,更不婆娑下平地。

简要说明

这首诗围绕诗人游览峨眉山展开,讲述自己多年来才有机会登临此山,将登山的感受与古人典故相联系,表达了对峨眉山壮丽景色的感慨,以及想要长居山中、远离尘世的愿望。

逐句注释

  • “向来一纪登临意,白发颓龄才一至”:
    • 字词:“一纪”,古代以十二年为一纪;“颓龄”,指衰老的年纪。
    • 句意:向来就有游览峨眉山的意愿,经过了十二年,到我头发花白、年老体衰的时候才得以到达。
  • “阮哭穷途真可笑,孔小天下或如是”:
    • 字词:“阮哭穷途”,典出《晋书·阮籍传》,阮籍常驾车任意而行,到路的尽头就痛哭而返;“孔小天下”,出自《孟子·尽心上》“孔子登东山而小鲁,登泰山而小天下”。
    • 句意:阮籍走到路的尽头而痛哭实在是可笑,孔子登上高山觉得天下变小了,我如今登临峨眉山或许也是这样的感受。
  • “平生历览廓无碍,方称老怀疏不致”:
    • 字词:“廓无碍”,形容视野开阔,没有阻碍;“老怀”,老人的心怀;“疏不致”,这里指心境疏朗不拘谨。
    • 句意:平生游览经历,像这样视野开阔没有阻碍的,才符合我这老人疏朗不拘的心怀。
  • “安能却妆住云霄,更不婆娑下平地”:
    • 字词:“却妆”,这里应是“妆却”,意为整理行装;“婆娑”,盘旋、逗留。
    • 句意:怎么能整理行装居住在云霄之上,不再徘徊留恋地下到平地去呢。

现代译文

多年来一直就有登临峨眉山的想法,
直到如今白发苍苍、年老体衰才来这一趟。
阮籍走到路尽头就痛哭实在是让人觉得可笑,
孔子登上高山便觉天下渺小,我此刻或许也是这感觉。
平生的游览经历中,像这样视野开阔无阻的,
才契合我这老人疏朗不拘的心怀。
怎么能整理好行装长住在云霄之上,
不再徘徊犹豫地下到平地尘世中呢。

创作背景

冯时行生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“白发颓龄”可推测是其晚年所作。此时他历经沧桑,可能在游览峨眉山的过程中,借景抒怀,表达自己对尘世的感慨和对超脱境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“阮哭穷途”和“孔小天下”两个典故,丰富了诗歌的内涵,使诗人的情感和感受有了更深厚的文化底蕴,增强了诗歌的表现力。
    • 借景抒情:通过描写登临峨眉山的所见所感,将自己的心境与峨眉山的壮阔景色相融合,抒发了自己对自由、超脱境界的向往之情。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用较为通俗易懂的语言表达自己内心的想法和感受,如“白发颓龄才一至”“安能却妆住云霄”等,让读者能直接感受到他的情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种开阔、高远的意境,从诗人表达的视野“廓无碍”,到想要“住云霄”,都展现出峨眉山的雄伟壮丽以及诗人内心渴望挣脱尘世束缚、追求自由境界的心境,使读者能感受到一种超脱尘世的氛围。

常见问题

《游峨眉》的作者和朝代是什么?

《游峨眉》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。

《游峨眉》主要写了什么?

这首诗围绕诗人游览峨眉山展开,讲述自己多年来才有机会登临此山,将登山的感受与古人典故相联系,表达了对峨眉山壮丽景色的感慨,以及想要长居山中、远离尘世的愿望。

《游峨眉》的创作背景是什么?

冯时行生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“白发颓龄”可推测是其晚年所作。此时他历经沧桑,可能在游览峨眉山的过程中,借景抒怀,表达自己对尘世的感慨和对超脱境界的向往。

《游峨眉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“阮哭穷途”和“孔小天下”两个典故,丰富了诗歌的内涵,使诗人的情感和感受有了更深厚的文化底蕴,增强了诗歌的表现力。 借景抒情 :通过描写登临峨眉山的所见所感,将自己的心境与峨眉山的壮阔景色相融合,抒发了自己对自由、超脱境界的向往之情。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用较为通俗易懂的语言表达自己内心的想法和感受,如“白发颓龄...