这首诗围绕李花展开,先是描绘了李花从盛开到凋零的景象,接着表达了老人对花的超脱态度,而后描写了落花时的风、雨等景象以及与之相关的雪儿歌舞、燕子衔泥等场景。最后诗人感叹芳菲已尽,期待明年花开更奇,还想作短诗,等待西邻居人归来。整体流露出对时光流转、花开花落的感慨。
李花已尽再用前韵末章专属蒙景明资一笑也
老人于花亦何有,不用天公事嗔喜。
漫天高跨风力长,更飞急雨湔余香。
雪儿歌底踏舞马,燕子泥边随滥觞。
明妆皎皎争前列,触手还羞疑不洁。
芳菲已断阳台梦,只有消烦嚼冰雪。
明年祇应花更奇,岂无方略留春辉。
欲作短章凭阿素,只待西邻之子归。
简要说明
逐句注释
- “向来风前见桃李,今日纷纷落风尾”:
- 字词:“向来”,从前;“风尾”,可理解为风吹的末端,即花被风吹落之地。
- 句意:从前在风中看到桃李盛开,如今它们纷纷在风的吹拂下飘落。
- “老人于花亦何有,不用天公事嗔喜”:
- 字词:“老人”,诗人自指;“天公”,指上天;“嗔喜”,生气和欢喜。
- 句意:我这个老人对于花来说又有什么呢,不用像上天那样对花的开落表现出嗔怒或欢喜。
- “漫天高跨风力长,更飞急雨湔余香”:
- 字词:“高跨”,形容风势强劲;“湔”,洗。
- 句意:风势强劲,漫天席卷,还夹杂着急雨,仿佛要洗去花的余香。
- “雪儿歌底踏舞马,燕子泥边随滥觞”:
- 字词:“雪儿”,可能是歌女名;“滥觞”,本指江河发源处水很小,仅可浮起酒杯,这里可理解为水流。
- 句意:雪儿在歌声中踏舞马,燕子在泥边随着水流活动。
- “明妆皎皎争前列,触手还羞疑不洁”:
- 字词:“明妆”,美丽的妆容,这里形容花;“皎皎”,洁白明亮的样子。
- 句意:那些如美人般妆容美丽洁白的花争着排在前面,伸手触碰却又羞涩,怀疑自己不干净。
- “芳菲已断阳台梦,只有消烦嚼冰雪”:
- 字词:“芳菲”,指花;“阳台梦”,用宋玉《高唐赋》中楚王与巫山神女在阳台相会的典故,这里指美好的梦;“嚼冰雪”,形容心境清冷。
- 句意:花的芬芳已经消散,美好的梦也已断绝,只能靠清冷的心境来消解烦闷。
- “明年祇应花更奇,岂无方略留春辉”:
- 字词:“祇应”,只应;“方略”,策略。
- 句意:明年的花应该会更加奇特,难道没有办法留住春天的光辉吗?
- “欲作短章凭阿素,只待西邻之子归”:
- 字词:“阿素”,可能是一个人;“西邻之子”,西边邻居家的人。
- 句意:想写一首短诗,依靠阿素,只等西边邻居家的人归来。
现代译文
从前在风中见到桃李盛开,
如今它们纷纷在风里飘落。
我这老人对于花能怎样呢,
不必像上天对花或怒或喜。
风势强劲漫天席卷,
急雨又来洗去花的余香。
雪儿在歌声中踏舞马,
燕子在泥边伴着水流忙。
那如美人般洁白的花争着靠前,
伸手触碰却羞涩怕不干净。
花的芬芳已尽美梦断绝,
只能靠清冷心境消解烦闷。
明年的花应该更加奇特,
难道就没有办法留住春光?
想写首短诗托付给阿素,
只等西边邻居家的人回来。
创作背景
冯时行生活在南宋时期,当时社会局势动荡。此诗创作的具体时间和直接触发事件较难明确,但从诗中对花开花落的描写以及诗人情感的抒发来看,可能是诗人在某个春日,目睹李花从盛开到凋零的过程,联想到时光的流逝和世事的无常,从而有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开头“向来风前见桃李,今日纷纷落风尾”,将从前桃李盛开的景象与如今纷纷飘落的情景进行对比,突出了时光的变化和花开花落的无常。
- 用典:“芳菲已断阳台梦”运用了“阳台梦”的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗人对美好消逝的感慨更加深沉。
- 语言特色:语言较为质朴自然,却又不乏生动的描写。如“漫天高跨风力长,更飞急雨湔余香”,用“高跨”“湔”等字词,形象地描绘出风急雨骤、花残香消的场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有伤春惜时之感,又有对未来美好期待的复杂意境。前半部分通过对李花凋零等景象的描写,营造出一种清冷、惆怅的氛围;后半部分“明年祇应花更奇,岂无方略留春辉”则透露出一丝对未来的期许,使整首诗的意境更加丰富。
常见问题
《李花已尽再用前韵末章专属蒙景明资一笑也》的作者和朝代是什么?
《李花已尽再用前韵末章专属蒙景明资一笑也》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。
《李花已尽再用前韵末章专属蒙景明资一笑也》主要写了什么?
这首诗围绕李花展开,先是描绘了李花从盛开到凋零的景象,接着表达了老人对花的超脱态度,而后描写了落花时的风、雨等景象以及与之相关的雪儿歌舞、燕子衔泥等场景。最后诗人感叹芳菲已尽,期待明年花开更奇,还想作短诗,等待西邻居人归来。整体流露出对时光流转、花开花落的感慨。
《李花已尽再用前韵末章专属蒙景明资一笑也》的创作背景是什么?
冯时行生活在南宋时期,当时社会局势动荡。此诗创作的具体时间和直接触发事件较难明确,但从诗中对花开花落的描写以及诗人情感的抒发来看,可能是诗人在某个春日,目睹李花从盛开到凋零的过程,联想到时光的流逝和世事的无常,从而有感而发创作了这首诗。
《李花已尽再用前韵末章专属蒙景明资一笑也》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开头“向来风前见桃李,今日纷纷落风尾”,将从前桃李盛开的景象与如今纷纷飘落的情景进行对比,突出了时光的变化和花开花落的无常。 用典 :“芳菲已断阳台梦”运用了“阳台梦”的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗人对美好消逝的感慨更加深沉。 语言特色 :语言较为质朴自然,却又不乏生动的描写。如“漫天高跨风力长,更飞急雨湔余香”,用“高跨”“湔...