友人惠酒殊佳用清光滑辣四字为韵以谢 其四

· 冯时行

冠豸取能触,佩剑取能割。
饮酒移气体,我亦嗜清辣。
举白欲下咽,丹腑已通达。
温温坎离间,正气自旋斡。
于焉养真勇,险语犯天闼。
千钟建太平,岂徒为消渴。

简要说明

这首诗围绕友人所赠的“清辣”之酒展开,诗人先表明自己嗜爱清辣之酒,接着描述饮酒后的感受,强调酒能使正气运转、培养真勇,最后表达饮酒有着如“千钟建太平”般的宏大意义,不只是为了解渴,展现出诗人豪迈的情怀和远大的抱负。

逐句注释

  • “冠豸取能触,佩剑取能割”:
    • 字词:“冠豸”,獬豸冠,古代御史等执法官吏戴的帽子,獬豸是传说中能辨曲直、触邪佞的神兽;“取”,选取,看重。
    • 句意:戴獬豸冠是看重它能触邪佞,佩宝剑是看重它能斩割。
  • “饮酒移气体,我亦嗜清辣”:
    • 字词:“移气体”,改变人的气质和身体状态;“嗜”,嗜好。
    • 句意:饮酒能够改变人的气质和身体状态,我也嗜好这清辣之酒。
  • “举白欲下咽,丹腑已通达”:
    • 字词:“举白”,举杯;“丹腑”,指内心。
    • 句意:举起酒杯正要把酒咽下,内心已感觉畅快通达。
  • “温温坎离间,正气自旋斡”:
    • 字词:“坎离”,在古代哲学和中医概念中,坎代表水,离代表火,这里借指身体内阴阳二气;“旋斡”,运转。
    • 句意:身体内阴阳二气之间温暖和畅,正气自然地运转起来。
  • “于焉养真勇,险语犯天闼”:
    • 字词:“于焉”,于此,在这里;“真勇”,真正的勇气;“险语”,大胆、直率的言论;“天闼”,天宫之门,这里借指朝廷。
    • 句意:在这里饮酒能够培养真正的勇气,让人敢于用大胆直率的言论冒犯朝廷。
  • “千钟建太平,岂徒为消渴”:
    • 字词:“千钟”,形容饮酒量大;“徒”,仅仅。
    • 句意:饮下大量的酒可以为国家建立太平之业,哪里只是为了解渴呢。

现代译文

戴獬豸冠是看重它能触邪,
佩宝剑是看重它能斩割。
饮酒能改变人的气质,
我也嗜好这清辣之酒。
举起酒杯正要咽下,
内心早已畅快通达。
身体阴阳二气温暖和畅,
正气自然运转不息。
在这里饮酒培养真勇,
大胆言论敢犯朝廷威严。
饮千钟酒可建太平之业,
哪里只是为了解渴而已。

创作背景

冯时行生活在南宋时期,这一时期朝廷面临着北方政权的威胁,内部政治局势也较为复杂。他本人为官刚正不阿,敢于直言进谏。此诗具体创作时间不详,但很可能是在他经历了一些政治事件,对国家局势有着深刻思考的背景下所作。友人惠赠清辣佳酿,让他借酒抒发内心的感慨和抱负。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“冠豸取能触,佩剑取能割”起兴,引出自己饮酒的喜好,通过类比,暗示自己如同冠豸、佩剑一样,有着正直、勇敢的品质,为后文表达借酒培养真勇、直言进谏的情感做铺垫。
    • 象征手法:“坎离”象征身体内的阴阳二气,“正气自旋斡”象征着饮酒后人的精神状态得到提升,正气得以运转,以具体的形象来象征抽象的精神境界。
  • 语言特色:语言质朴刚健,用词直白有力。如“险语犯天闼”“千钟建太平”等语句,直抒胸臆,毫无隐晦,体现出诗人豪迈、直率的性格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豪迈壮阔的意境。诗人从饮酒的个人感受出发,逐渐升华到为国家建立太平之业的宏大抱负,使诗歌具有一种慷慨激昂的气势,展现出诗人心怀天下、壮志凌云的情怀。

常见问题

《友人惠酒殊佳用清光滑辣四字为韵以谢 其四》的作者和朝代是什么?

《友人惠酒殊佳用清光滑辣四字为韵以谢 其四》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。

《友人惠酒殊佳用清光滑辣四字为韵以谢 其四》主要写了什么?

这首诗围绕友人所赠的“清辣”之酒展开,诗人先表明自己嗜爱清辣之酒,接着描述饮酒后的感受,强调酒能使正气运转、培养真勇,最后表达饮酒有着如“千钟建太平”般的宏大意义,不只是为了解渴,展现出诗人豪迈的情怀和远大的抱负。

《友人惠酒殊佳用清光滑辣四字为韵以谢 其四》的创作背景是什么?

冯时行生活在南宋时期,这一时期朝廷面临着北方政权的威胁,内部政治局势也较为复杂。他本人为官刚正不阿,敢于直言进谏。此诗具体创作时间不详,但很可能是在他经历了一些政治事件,对国家局势有着深刻思考的背景下所作。友人惠赠清辣佳酿,让他借酒抒发内心的感慨和抱负。

《友人惠酒殊佳用清光滑辣四字为韵以谢 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以“冠豸取能触,佩剑取能割”起兴,引出自己饮酒的喜好,通过类比,暗示自己如同冠豸、佩剑一样,有着正直、勇敢的品质,为后文表达借酒培养真勇、直言进谏的情感做铺垫。 象征手法 :“坎离”象征身体内的阴阳二气,“正气自旋斡”象征着饮酒后人的精神状态得到提升,正气得以运转,以具体的形象来象征抽象的精神境界。 语言特色 :语言质朴刚健,用...