这首诗主要描写了诗人在家园夜晚独坐时的所见所感,通过描绘雨歇、月出、风生、露下等景象,营造出清幽孤寂的氛围,表达了诗人对友人郭微的思念之情,同时也流露出自己在贤明时代却不得志的感慨。
家园夜坐寄郭微
前堦微雨歇,开户散窥林。
月出夜方浅,水凉池更深。
余风生竹树,清露薄衣襟。
遇物遂遥叹,怀人滋远心。
依稀成梦想,影响绝徽音。
谁念穷居者,明时嗟陆沈。
月出夜方浅,水凉池更深。
余风生竹树,清露薄衣襟。
遇物遂遥叹,怀人滋远心。
依稀成梦想,影响绝徽音。
谁念穷居者,明时嗟陆沈。
简要说明
逐句注释
- “前堦微雨歇,开户散窥林”:
- 字词:“堦”,同“阶”;“散”,随意;“窥”,看。
- 句意:前阶的小雨刚刚停歇,打开房门随意地望向树林。
- “月出夜方浅,水凉池更深”:
- 字词:“方浅”,刚刚开始;“更深”,更显幽深。
- 句意:月亮刚刚升起,夜晚才刚开始,池水清凉,更显得池塘幽深。
- “余风生竹树,清露薄衣襟”:
- 字词:“余风”,微风;“薄”,浸湿。
- 句意:微风从竹树间吹来,清凉的露水浸湿了我的衣襟。
- “遇物遂遥叹,怀人滋远心”:
- 字词:“遇物”,见到眼前的景物;“滋”,增添。
- 句意:见到眼前的景物不禁长叹,思念友人更增添了我悠远的情思。
- “依稀成梦想,影响绝徽音”:
- 字词:“依稀”,仿佛;“影响”,指影子和声音;“徽音”,美好的声音,这里指友人的音讯。
- 句意:仿佛在梦中见到友人,却听不到友人的音讯。
- “谁念穷居者,明时嗟陆沈”:
- 字词:“穷居者”,指诗人自己;“明时”,贤明的时代;“陆沈”,比喻埋没不遇。
- 句意:谁会怜悯我这个困居之人,在这贤明的时代却感叹自己埋没不遇。
现代译文
前阶的小雨刚刚停歇,
我打开房门随意望向树林。
月亮升起,夜晚才刚开始,
池水清凉,更显池塘幽深。
微风从竹树间轻轻吹来,
清凉的露水浸湿了我的衣襟。
见到眼前景物不禁长叹,
思念友人增添悠远情思。
仿佛在梦中见到了你,
却听不到你美好的音讯。
谁会怜悯我这困居之人,
在贤明时代却感叹被埋没。
创作背景
祖咏生活在唐朝开元年间,当时社会相对稳定繁荣,但文人之间的交往和仕途竞争也较为激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在一个夜晚独坐家园,触景生情,因思念友人郭微而写下此诗。同时,诗中也流露出他在看似贤明的时代却不得志的感慨,可能此时他正处于仕途不顺或生活困窘的状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了雨歇、月出、风生、露下等自然景象,通过这些清幽孤寂的景色,烘托出诗人内心的孤独和对友人的思念之情。如“月出夜方浅,水凉池更深”,以月出、水凉的景象,暗示了诗人心境的清冷。
- 虚实结合:“依稀成梦想,影响绝徽音”,“依稀成梦想”是虚写,诗人在想象中与友人相见;“影响绝徽音”是实写,现实中听不到友人的音讯,虚实结合,更突出了思念之深和孤独之感。
- 语言特色:语言清新自然,质朴无华,用简洁的文字描绘出细腻的景象和情感。如“余风生竹树,清露薄衣襟”,没有华丽的辞藻,却生动地展现了微风和露水的清凉,给人以真切的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂、惆怅的意境。从夜晚的雨歇、月出,到竹树间的微风、浸湿衣襟的清露,再到对友人的思念和自己的不得志之感,层层递进,将读者带入一个充满哀愁的情境之中,使读者深刻感受到诗人内心的孤独和无奈。
常见问题
《家园夜坐寄郭微》的作者和朝代是什么?
《家园夜坐寄郭微》的作者是祖咏,页面按唐作品展示。
《家园夜坐寄郭微》主要写了什么?
这首诗主要描写了诗人在家园夜晚独坐时的所见所感,通过描绘雨歇、月出、风生、露下等景象,营造出清幽孤寂的氛围,表达了诗人对友人郭微的思念之情,同时也流露出自己在贤明时代却不得志的感慨。
《家园夜坐寄郭微》的创作背景是什么?
祖咏生活在唐朝开元年间,当时社会相对稳定繁荣,但文人之间的交往和仕途竞争也较为激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在一个夜晚独坐家园,触景生情,因思念友人郭微而写下此诗。同时,诗中也流露出他在看似贤明的时代却不得志的感慨,可能此时他正处于仕途不顺或生活困窘的状态。
《家园夜坐寄郭微》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了雨歇、月出、风生、露下等自然景象,通过这些清幽孤寂的景色,烘托出诗人内心的孤独和对友人的思念之情。如“月出夜方浅,水凉池更深”,以月出、水凉的景象,暗示了诗人心境的清冷。 虚实结合 :“依稀成梦想,影响绝徽音”,“依稀成梦想”是虚写,诗人在想象中与友人相见;“影响绝徽音”是实写,现实中听不到友人的音讯,虚实结合,更突...