这首诗围绕“披云堂”展开,先描绘了风云变幻、云散日出的壮观景象,展现了大自然的雄浑气势。随后描写日出后的明亮开阔之景,表达诗人神清气爽的愉悦感受,还流露出超凡脱俗、欲飞升仙界的遐想,最后联想到卢仝关心苍生之事,增添了诗歌的思想深度。
披云堂歌
寒谿古洞收不彻,有如奔车白旆归空营。
林稍划划露微碧,玉匣渐见青铜精。
影转西风流日脚,万斛黄金散空落。
宝篦刮尽重瞳膜,倒盛一海春冰薄。
世界倾在琉璃屏,神豪气爽肌骨清。
便欲垂羽翰,飞上朝玉京。
不须七椀秋江波,两腋自有清风生。
长忆当年玉川子,殷勤会问苍生事。
简要说明
逐句注释
- “痴云压陇如坚城,猛风击破如雄兵”:
- 字词:“痴云”,凝滞不动的云;“陇”,田埂;“坚城”,坚固的城池。
- 句意:凝滞的云层压在田埂上,如同坚固的城池一般,猛烈的风将其击破,就像英勇的士兵在战斗。
- “寒溪古洞收不彻,有如奔车白旆归空营”:
- 字词:“收不彻”,消散不尽;“白旆”,白色的旗帜。
- 句意:寒冷的溪流和古老的山洞中,云雾消散不尽,就好像奔跑的车辆和飘动的白旗回到空荡的军营。
- “林梢划划露微碧,玉匣渐见青铜精”:
- 字词:“划划”,象声词,形容风声;“玉匣”,比喻天空;“青铜精”,指青铜镜,这里喻指太阳。
- 句意:树林的梢头在风声中渐渐露出微微的绿色,天空中渐渐显现出如青铜镜般的太阳。
- “影转西风流日脚,万斛黄金散空落”:
- 字词:“日脚”,透过云缝射下来的日光;“万斛”,形容数量极多。
- 句意:随着西风转动,日光斜射下来,如万斛黄金从空中洒落。
- “宝篦刮尽重瞳膜,倒盛一海春冰薄”:
- 字词:“宝篦”,珍贵的篦子;“重瞳膜”,指眼睛上的翳障;“春冰薄”,形容春天的冰很薄。
- 句意:仿佛用宝篦刮尽了眼睛上的翳障,看到的世界像一海薄薄的春冰般清澈。
- “世界倾在琉璃屏,神豪气爽肌骨清”:
- 字词:“琉璃屏”,比喻明亮、清澈的景象。
- 句意:整个世界仿佛倾倒在明亮的琉璃屏中,诗人神清气爽,连肌骨都感觉清爽。
- “便欲垂羽翰,飞上朝玉京”:
- 字词:“羽翰”,翅膀;“玉京”,传说中天帝居住的地方。
- 句意:诗人便想要展开翅膀,飞到天帝居住的玉京。
- “不须七碗秋江波,两腋自有清风生”:
- 字词:“七碗秋江波”,引用卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》中“七碗吃不得也,唯觉两腋习习清风生”的典故。
- 句意:不需要像卢仝那样喝七碗茶,诗人两腋已经自然生出清风。
- “长忆当年玉川子,殷勤会问苍生事”:
- 字词:“玉川子”,卢仝的号;“殷勤”,恳切。
- 句意:常常回忆起当年的卢仝,他恳切地关心百姓的事情。
现代译文
凝滞的云层压在田埂上,好似坚固的城池,
猛烈的风将它击破,如同英勇的士兵冲锋。
寒溪和古洞里的云雾消散不尽,
就像奔跑的车辆和白旗返回空营。
林梢在风声中渐渐露出微微的绿色,
天空中渐渐显现出如青铜镜般的太阳。
随着西风转动,日光斜射下来,
万斛黄金般的光芒从空中洒落。
仿佛用宝篦刮尽了眼睛的翳障,
看到世界像一海薄薄的春冰般清澈。
整个世界仿佛倾倒在琉璃屏中,
我神清气爽,连肌骨都感觉清爽。
我真想展开翅膀,飞到天帝的玉京,
不用喝七碗茶,两腋已生清风。
我常常回忆起当年的卢仝,
他总是恳切地关心着百姓的事情。
创作背景
马廷鸾生活在南宋末年,当时政治局势动荡,朝廷面临着内忧外患的困境。这首诗具体创作时间不详,但从诗中展现出的豪迈与超脱,可能是诗人在某一特定时刻,看到风云变幻、云散日出的景象后有感而发,借景来抒发自己的心境和感慨,也可能是在复杂的政治环境中寻求一种精神上的解脱和对美好理想的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:诗中运用了大量形象的比喻,如“痴云压陇如坚城,猛风击破如雄兵”,将云比作坚城,风比作雄兵,生动地描绘出风云变幻的壮观场景;“万斛黄金散空落”把日光比作黄金,形象地写出了阳光的灿烂和耀眼。
- 引用典故:“不须七碗秋江波,两腋自有清风生”和“长忆当年玉川子,殷勤会问苍生事”引用了卢仝的典故,不仅丰富了诗歌的内涵,还表达了诗人对卢仝的敬仰以及对关心苍生的认同。
- 语言特色:语言豪放大气,富有气势,如“痴云”“猛风”“奔车”“万斛黄金”等词汇的运用,展现出一种雄浑壮阔的意境。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:诗中先描绘了风云交加、云雾弥漫的压抑场景,接着展现云散日出、光明普照的开阔景象,通过这种对比,营造出一种先抑后扬的意境。最后诗人由景生情,抒发了超凡脱俗的遐想和对关心苍生的情怀,使整首诗的意境得到了升华。
常见问题
《披云堂歌》的作者和朝代是什么?
《披云堂歌》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。
《披云堂歌》主要写了什么?
这首诗围绕“披云堂”展开,先描绘了风云变幻、云散日出的壮观景象,展现了大自然的雄浑气势。随后描写日出后的明亮开阔之景,表达诗人神清气爽的愉悦感受,还流露出超凡脱俗、欲飞升仙界的遐想,最后联想到卢仝关心苍生之事,增添了诗歌的思想深度。
《披云堂歌》的创作背景是什么?
马廷鸾生活在南宋末年,当时政治局势动荡,朝廷面临着内忧外患的困境。这首诗具体创作时间不详,但从诗中展现出的豪迈与超脱,可能是诗人在某一特定时刻,看到风云变幻、云散日出的景象后有感而发,借景来抒发自己的心境和感慨,也可能是在复杂的政治环境中寻求一种精神上的解脱和对美好理想的向往。
《披云堂歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :诗中运用了大量形象的比喻,如“痴云压陇如坚城,猛风击破如雄兵”,将云比作坚城,风比作雄兵,生动地描绘出风云变幻的壮观场景;“万斛黄金散空落”把日光比作黄金,形象地写出了阳光的灿烂和耀眼。 引用典故 :“不须七碗秋江波,两腋自有清风生”和“长忆当年玉川子,殷勤会问苍生事”引用了卢仝的典故,不仅丰富了诗歌的内涵,还表达了诗人对卢仝的敬仰...