送文甫兄归番阳二首 其一

这首诗是马廷鸾送别兄长文甫归番阳所作。诗中先抒发了兄弟二人白发苍苍久别重逢话亲情的感慨，接着提及此次相聚路途遥远，家族子孙人数等情况，然后描绘了雨夜留兄住宿、清晨兄长又踏上归程的情景，最后表达了对家族诗书传承的期望。

• “白发苍颜老弟兄，累年隔阔话情亲”：
  • 字词：“白发苍颜”，形容人的衰老容貌；“累年”，多年；“隔阔”，阔别、久别。
  • 句意：两位白发苍苍、容颜衰老的老弟兄，多年阔别后相聚在一起诉说亲情。
• “杭京一访且千里，盘祖诸孙才九人”：
  • 字词：“杭京”，杭州京城；“且”，将近；“盘祖”，可能是家族中的祖先；“才”，同“才”。
  • 句意：到杭州京城这一次探访路途将近千里，盘祖的各位孙子才只有九人。
• “扫榻少留深雨夜，着鞭又趁早霜晨”：
  • 字词：“扫榻”，打扫床铺，指殷勤待客；“少留”，稍作停留；“着鞭”，挥鞭，指出发赶路。
  • 句意：在深夜的雨中打扫床铺挽留兄长稍作停留，可兄长又在早霜的清晨挥鞭踏上归程。
• “曾门有衍诗书泽，为计维垣蜜印新”：
  • 字词：“曾门”，曾祖父以下的家族；“衍”，延续、扩展；“诗书泽”，诗书的恩泽；“维垣”，可能指家族中的重要人物或家族的支柱；“蜜印”，古代用蜂蜡刻的官印，这里可能象征荣耀等。
  • 句意：曾祖父以下的家族有诗书恩泽的延续，希望家族的支柱能有新的荣耀。

白发苍苍容颜衰老的老弟兄，
多年阔别相聚诉说着亲情。
到杭州京城探访路途近千里，
盘祖的各位孙子才仅有九人。
深夜雨中打扫床铺挽留兄长，
可兄长又趁早霜清晨去启程。
家族中诗书恩泽能不断延续，
期望家族支柱再添新的光荣。

马廷鸾生活在南宋时期，当时政治局势复杂，南宋政权面临着外部的军事压力等诸多问题。这首诗具体创作时间不详，但从内容推测，可能是兄长从番阳到杭州京城探访马廷鸾，二人久别重逢后又要分别，马廷鸾在送别时写下此诗，同时也流露出对家族传承和发展的担忧与期望。

• 表现手法：
  • 叙事与抒情结合：诗中既有如“白发苍颜老弟兄，累年隔阔话情亲”“杭京一访且千里，盘祖诸孙才九人”等对兄弟相聚、家族情况的叙事，又有对兄弟分别的不舍以及对家族发展期望等情感的抒发，使诗歌内容丰富且情感真挚。
  • 对比：“扫榻少留深雨夜，着鞭又趁早霜晨”，深夜雨中殷勤挽留与早霜清晨匆忙出发形成对比，更突出了分别的急切和不舍。
• 语言特色：语言质朴自然，用平实的话语表达出深厚的兄弟之情和对家族的关切。如“白发苍颜”“深雨夜”“早霜晨”等表述，简洁而生动地描绘出人物状态和场景氛围。
• 意境营造：通过对雨夜留客、清晨送别等场景的描写，营造出一种略带伤感和忧虑的意境。同时，对家族诗书传承的期望又为诗歌增添了一份积极向上的气息，使整首诗的意境丰富而有层次。