方氏临清堂二首 其一

· 马廷鸾

割取风烟归此堂,尘缨更好濯沧浪。
青山屋上下流水,永日翻书乐未央。

简要说明

这首诗描绘了方氏临清堂的优美景致,表达了诗人对临清堂清幽环境的喜爱,以及在此处翻书度日的闲适愉悦之情,同时也流露出一种远离尘世纷扰的心境。

逐句注释

  • “割取风烟归此堂”:
    • 字词:“风烟”,指自然景色、风光;“割取”,有将美好的自然景色揽入之意。
    • 句意:把周边美好的风光都揽入到这座临清堂中。
  • “尘缨更好濯沧浪”:
    • 字词:“尘缨”,比喻尘世的牵累、烦恼;“濯沧浪”,典出《孟子·离娄上》“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,意思是用沧浪之水洗涤帽缨,这里表示洗涤尘世的烦恼。
    • 句意:在这里正好可以用这如沧浪之水般的环境来洗涤尘世的烦恼。
  • “青山屋上下流水”:
    • 字词:“上下”,形象地描绘出青山环绕着屋子,流水从山间流下的情景。
    • 句意:青山围绕着屋子,清澈的流水从山上潺潺而下。
  • “永日翻书乐未央”:
    • 字词:“永日”,漫长的日子;“未央”,未尽、不止。
    • 句意:在这漫长的日子里翻阅书籍,快乐没有尽头。

现代译文

把周边的美好风光都揽入这临清堂中,
正好可以在这里洗涤尘世的烦恼。
青山环绕着屋子,流水从山上潺潺而下,
在这漫长的日子里翻阅书籍,快乐无穷无尽。

创作背景

马廷鸾生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷面临着内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但推测是马廷鸾在方氏临清堂游玩时所作。或许此时的他在政治的纷扰中渴望寻找一片宁静之地,而临清堂的清幽环境让他找到了心灵的慰藉,于是写下此诗来表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“尘缨更好濯沧浪”运用了“濯缨”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,既表达了诗人想要摆脱尘世烦恼的愿望,又增添了诗歌的文雅之气。
    • 借景抒情:诗中描绘了临清堂周边青山流水的美景,通过对这些自然景色的描写,抒发了诗人内心的闲适与愉悦,以及对这种宁静生活的向往。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,却生动地描绘出了临清堂的优美景致和诗人的心境。如“青山屋上下流水”一句,用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。青山、流水、翻书的诗人,构成了一幅和谐美好的画面,让读者感受到诗人在这远离尘世的环境中所获得的宁静与快乐。

常见问题

《方氏临清堂二首 其一》的作者和朝代是什么?

《方氏临清堂二首 其一》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。

《方氏临清堂二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了方氏临清堂的优美景致,表达了诗人对临清堂清幽环境的喜爱,以及在此处翻书度日的闲适愉悦之情,同时也流露出一种远离尘世纷扰的心境。

《方氏临清堂二首 其一》的创作背景是什么?

马廷鸾生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷面临着内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但推测是马廷鸾在方氏临清堂游玩时所作。或许此时的他在政治的纷扰中渴望寻找一片宁静之地,而临清堂的清幽环境让他找到了心灵的慰藉,于是写下此诗来表达自己的感受。

《方氏临清堂二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“尘缨更好濯沧浪”运用了“濯缨”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,既表达了诗人想要摆脱尘世烦恼的愿望,又增添了诗歌的文雅之气。 借景抒情 :诗中描绘了临清堂周边青山流水的美景,通过对这些自然景色的描写,抒发了诗人内心的闲适与愉悦,以及对这种宁静生活的向往。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,却生动地描绘出了临清堂的优美景致...