此诗以树木的遭遇为主题,描绘了树木原本高大挺拔,却遭暴客砍伐的命运。诗人借树木之遭遇,表达了对美好事物被破坏的惋惜,同时又鼓励树木虽历经磨难,但仍有未来会有凤凰栖息的希望。
创木行
矫首昂霄上,刳心泣露余。
高门封植旧,暴客斧斤初。
斲作有瑕玉,创为无用樗。
终当宿威凤,勿为汝欷歔。
高门封植旧,暴客斧斤初。
斲作有瑕玉,创为无用樗。
终当宿威凤,勿为汝欷歔。
简要说明
逐句注释
- “矫首昂霄上,刳心泣露余”:
- 字词:“矫首”,抬头;“昂霄”,高入云霄;“刳心”,挖空内心,这里形容树木被伤害;“泣露”,指树木像在哭泣滴露。
- 句意:树木原本昂首挺立高入云霄,被伤害后好像还带着哭泣后的残露。
- “高门封植旧,暴客斧斤初”:
- 字词:“高门”,显贵人家;“封植”,栽培;“暴客”,强盗,这里指砍伐树木的人;“斧斤”,斧头。
- 句意:这棵树原本是显贵人家精心栽培的,现在却遭到了暴客最初的砍伐。
- “斲作有瑕玉,创为无用樗”:
- 字词:“斲”,砍削;“有瑕玉”,有瑕疵的玉石;“创”,创伤;“无用樗”,无用的臭椿树。
- 句意:被砍削后如同有瑕疵的玉石,遭受创伤后就像无用的臭椿树。
- “终当宿威凤,勿为汝欷歔”:
- 字词:“宿”,栖息;“威凤”,威风的凤凰;“欷歔”,叹息。
- 句意:最终这棵树会有威风的凤凰来栖息,不要为此而叹息。
现代译文
树木曾经昂首挺立直入云霄,
受伤后还带着残露似在哭泣。
它本是高门大户长久栽培,
如今却遭到暴徒的初番砍伐。
被砍削后如同有瑕疵的玉石,
受创后好似无用的臭椿之躯。
最终定会有威风的凤凰栖息,
你不要为此而发出声声叹息。
创作背景
马廷鸾生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡,元军不断侵扰。这首诗可能是诗人借树木的遭遇来隐喻南宋朝廷内部美好事物(如忠臣贤才)被破坏、摧残的现状,反映了他对国家命运的担忧和对未来的一丝期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以树木自比或隐喻忠臣贤才,通过描写树木从高贵被栽培到遭暴客砍伐,再到未来有凤凰栖息的命运,来表达自己的情感和志向,既对现实的破坏表示痛心,又对未来抱有希望。
- 对比:诗中将树木原本“矫首昂霄上”的高大挺拔与“创为无用樗”的受伤无用形成鲜明对比,突出了树木命运的悲惨变化,更增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“矫首昂霄”“泣露”等词语生动地描绘出树木的不同状态。同时,用“有瑕玉”“无用樗”等形象的比喻来形容树木被砍后的样子,使读者更易理解诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮又充满希望的意境。前几句描绘树木的悲惨遭遇,让人感受到一种凄凉和惋惜;而后一句“终当宿威凤”又带来了一丝光明和希望,使诗歌的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《创木行》的作者和朝代是什么?
《创木行》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。
《创木行》主要写了什么?
此诗以树木的遭遇为主题,描绘了树木原本高大挺拔,却遭暴客砍伐的命运。诗人借树木之遭遇,表达了对美好事物被破坏的惋惜,同时又鼓励树木虽历经磨难,但仍有未来会有凤凰栖息的希望。
《创木行》的创作背景是什么?
马廷鸾生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡,元军不断侵扰。这首诗可能是诗人借树木的遭遇来隐喻南宋朝廷内部美好事物(如忠臣贤才)被破坏、摧残的现状,反映了他对国家命运的担忧和对未来的一丝期许。
《创木行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以树木自比或隐喻忠臣贤才,通过描写树木从高贵被栽培到遭暴客砍伐,再到未来有凤凰栖息的命运,来表达自己的情感和志向,既对现实的破坏表示痛心,又对未来抱有希望。 对比 :诗中将树木原本“矫首昂霄上”的高大挺拔与“创为无用樗”的受伤无用形成鲜明对比,突出了树木命运的悲惨变化,更增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如...