赠山堂僧

· 马廷鸾

无生究竟是真源,浮世虚名可气吞。
浄行要从圆处觅,好诗添向闷中喧。
一心认我如如体,万事同渠莫莫言。
归向灵岩岩底坐,道根圣果满祇园。

简要说明

这首诗是马廷鸾赠给山堂僧的作品,主题围绕佛教修行展开。表达了对佛教“无生”真谛的追求,劝诫人们看淡浮世虚名,阐述了修行的方法和境界,展现出一种对佛教修行圆满、得道证果的向往之情。

逐句注释

  • “无生究竟是真源,浮世虚名可气吞”:
    • 字词:“无生”,佛教术语,指万物的实体无生无灭;“究竟”,到底、最终;“浮世”,人间、尘世;“气吞”,指不把它放在眼里,蔑视。
    • 句意:“无生”的境界才是真正的根源,尘世中的虚名根本不值得在意。
  • “浄行要从圆处觅,好诗添向闷中喧”:
    • 字词:“浄行”,指清净的修行;“圆”,圆满、周全;“喧”,这里可理解为排解、慰藉。
    • 句意:清净的修行要从圆满的境界中去寻觅,好的诗歌可以在烦闷时起到排解的作用。
  • “一心认我如如体,万事同渠莫莫言”:
    • 字词:“如如体”,佛教用语,指事物的真实不变之体;“渠”,他,这里可理解为外界事物;“莫莫言”,指不要多言,保持一种超脱的态度。
    • 句意:要一心去认识自我的真实本性,对于万事万物都要保持一种超脱、不妄言的态度。
  • “归向灵岩岩底坐,道根圣果满祇园”:
    • 字词:“灵岩”,可能是具体的山名,也可泛指修行之地;“道根”,指修行的根基;“圣果”,指修行获得的成果;“祇园”,即祇树给孤独园,是佛教圣地,这里代指佛教修行的圆满境界。
    • 句意:回归到灵岩山岩底静坐修行,让修行的根基和获得的圣果充满整个修行的圆满之境。

现代译文

“无生”的境界才是真正的根源,
尘世的虚名根本不值一提。
清净的修行要从圆满处寻觅,
好诗能在烦闷时带来慰藉。
一心去认识自我的真实本性,
对万事万物都超脱而不妄语。
回归到灵岩山岩底静静打坐,
让修行成果充满那圆满之境。

创作背景

马廷鸾生活在南宋末年,当时社会动荡不安,政治局势复杂。他本人历经仕途波折,对尘世的名利有了深刻的认识。这首诗可能是他在经历了一些人生起伏后,对佛教修行有了更深的感悟,而赠给山堂僧以表达自己对佛教修行理念的认同和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 说理与劝诫:整首诗以阐述佛教道理为主,通过对“无生”“浄行”“如如体”等佛教概念的讲解,劝诫人们看淡浮世,一心修行,具有很强的说理性。
    • 借景抒情(隐而未显):虽诗中未直接描写景色,但“灵岩”这一意象的出现,营造出一种清幽、静谧的修行环境,间接地表达了诗人对这种修行境界的向往之情。
  • 语言特色:语言简洁明了,直接阐述佛教的理念和修行的方法,没有过多的修饰,但用词准确,表意清晰,体现出一种质朴的文风。
  • 意境营造:通过对佛教修行境界和方法的描述,营造出一种超脱尘世、宁静祥和的意境。诗中所描绘的修行场景和追求的境界,让读者感受到一种远离喧嚣、专注内心的氛围,传达出诗人对佛教修行圆满的美好期许。

常见问题

《赠山堂僧》的作者和朝代是什么?

《赠山堂僧》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。

《赠山堂僧》主要写了什么?

这首诗是马廷鸾赠给山堂僧的作品,主题围绕佛教修行展开。表达了对佛教“无生”真谛的追求,劝诫人们看淡浮世虚名,阐述了修行的方法和境界,展现出一种对佛教修行圆满、得道证果的向往之情。

《赠山堂僧》的创作背景是什么?

马廷鸾生活在南宋末年,当时社会动荡不安,政治局势复杂。他本人历经仕途波折,对尘世的名利有了深刻的认识。这首诗可能是他在经历了一些人生起伏后,对佛教修行有了更深的感悟,而赠给山堂僧以表达自己对佛教修行理念的认同和追求。

《赠山堂僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 说理与劝诫 :整首诗以阐述佛教道理为主,通过对“无生”“浄行”“如如体”等佛教概念的讲解,劝诫人们看淡浮世,一心修行,具有很强的说理性。 借景抒情(隐而未显) :虽诗中未直接描写景色,但“灵岩”这一意象的出现,营造出一种清幽、静谧的修行环境,间接地表达了诗人对这种修行境界的向往之情。 语言特色 :语言简洁明了,直接阐述佛教的理念和修行的方法,没...