题老学道院 其四

· 马廷鸾

繁笔泉石两成痴,早学东家晚学西。
章甫峨峨宁汝误,如今翻恨十年迟。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对自己过往学习经历的反思与悔恨。诗人感慨自己曾经在泉石与繁杂学问中痴迷,盲目地学习不同的内容,如今醒悟,后悔没有早日找到正确的方向,流露出一种追悔时光虚度的情感。

逐句注释

  • “繁笔泉石两成痴”:
    • 字词:“繁笔”,指繁杂的笔墨、学问;“泉石”,代表自然山水、闲适生活;“痴”,痴迷。
    • 句意:既对繁杂的学问痴迷,又对自然山水的闲适生活痴迷。
  • “早学东家晚学西”:
    • 字词:“东家”“西家”,泛指不同的学说、流派。
    • 句意:早上学习一家的学说,晚上又学习另一家的,比喻学习没有系统,盲目跟从。
  • “章甫峨峨宁汝误”:
    • 字词:“章甫”,古代的一种礼帽,这里指代学问、学识;“峨峨”,高耸的样子,形容帽子的形状,也有学问高深的意味;“宁”,难道;“汝”,你,这里指代所学的东西。
    • 句意:难道是这高深的学问耽误了你(自己)吗?
  • “如今翻恨十年迟”:
    • 字词:“翻”,反而;“恨”,遗憾、悔恨。
    • 句意:如今反而悔恨自己醒悟得太晚,已经过去了十年。

现代译文

我既痴迷于繁杂的学问,又沉醉于山水之乐,
早上学这家,晚上学那家,毫无系统。
难道是那看似高深的学问耽误了我吗?
如今反而悔恨自己醒悟得太晚,白白过去了十年时光。

创作背景

马廷鸾生活在南宋末年,当时政治局势动荡,朝廷内忧外患。他本人历经仕途沉浮,有丰富的人生阅历。这首诗具体创作时间难以精确,但大致是他在对自己的人生和学习经历进行回顾与反思时所作。在那个动荡的时代,他可能意识到自己在学问和人生道路上走了许多弯路,因而发出这样的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“早学东家晚学西”体现了过去学习的盲目与混乱,与现在的悔恨形成鲜明对比,突出了诗人对自己过去行为的不满和对当下醒悟的珍惜。
    • 设问:“章甫峨峨宁汝误”一句以设问的形式,引发读者思考,同时也表达了诗人对自己过往学习方式的质疑和反思。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言直接表达了自己的悔恨之情,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他内心的懊悔。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的悔恨氛围。通过对自己过去学习经历的描述,让读者感受到时光的流逝和机会的错失,引发人们对人生选择和学习方向的思考。

常见问题

《题老学道院 其四》的作者和朝代是什么?

《题老学道院 其四》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。

《题老学道院 其四》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对自己过往学习经历的反思与悔恨。诗人感慨自己曾经在泉石与繁杂学问中痴迷,盲目地学习不同的内容,如今醒悟,后悔没有早日找到正确的方向,流露出一种追悔时光虚度的情感。

《题老学道院 其四》的创作背景是什么?

马廷鸾生活在南宋末年,当时政治局势动荡,朝廷内忧外患。他本人历经仕途沉浮,有丰富的人生阅历。这首诗具体创作时间难以精确,但大致是他在对自己的人生和学习经历进行回顾与反思时所作。在那个动荡的时代,他可能意识到自己在学问和人生道路上走了许多弯路,因而发出这样的感慨。

《题老学道院 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“早学东家晚学西”体现了过去学习的盲目与混乱,与现在的悔恨形成鲜明对比,突出了诗人对自己过去行为的不满和对当下醒悟的珍惜。 设问 :“章甫峨峨宁汝误”一句以设问的形式,引发读者思考,同时也表达了诗人对自己过往学习方式的质疑和反思。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言直接表达了自己的悔恨之情,没有过多的修饰,但却能让读者...