题老学道院 其二

· 马廷鸾

瓜烂东陵老废锄,野民八十尚耽书。
窗风文字翻叶叶,抱膝长吟一拥炉。

简要说明

此诗描绘了一位八十岁老者痴迷读书的形象,以“瓜烂东陵”的典故暗示老者的境遇,展现了老者在窗风翻动书页的环境中,抱膝拥炉长吟的安闲自适,表达了对老者好学精神的赞美。

逐句注释

  • “瓜烂东陵老废锄”:
    • 字词:“瓜烂东陵”,运用典故,秦东陵侯召平,秦亡后沦为平民,在长安城东种瓜。“废锄”,不再从事农事。
    • 句意:像东陵种瓜的召平一样的老者已经不再从事农耕之事了。
  • “野民八十尚耽书”:
    • 字词:“野民”,指普通百姓;“耽”,同“耽”,沉溺、入迷。
    • 句意:这位八十岁的普通百姓仍然痴迷于读书。
  • “窗风文字翻叶叶”:
    • 字词:“文字”,指书籍;“叶叶”,书页。
    • 句意:窗外的风把书中的书页一页页地翻动。
  • “抱膝长吟一拥炉”:
    • 字词:“抱膝长吟”,抱着膝盖放声吟诵;“拥炉”,靠着火炉。
    • 句意:老者抱着膝盖,靠着火炉,放声吟诵。

现代译文

像东陵种瓜的老者一样已不再执锄务农,
这位八十岁的普通百姓依旧痴迷于书籍。
窗外的风把书中的书页一页页地翻动,
老者抱着膝盖,靠着火炉,放声长吟。

创作背景

马廷鸾生活在南宋末年,当时政治局势动荡,南宋政权面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但可以推测诗人看到一位八十岁老者好学不倦的情景有感而发。在那样一个动荡的时代,老者安于读书吟诗的生活,或许也寄托了诗人对宁静、纯粹生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“瓜烂东陵”这一典故的运用,丰富了诗歌的内涵,暗示了老者曾经可能有过类似东陵侯召平的经历,增添了诗歌的历史感和文化底蕴。
    • 白描:诗中“窗风文字翻叶叶,抱膝长吟一拥炉”通过简洁的描写,勾勒出一幅生动的画面,让读者能够直观地感受到老者读书吟诗的场景,给人以深刻的印象。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却生动地描绘出了老者的形象和生活场景。如“窗风文字翻叶叶”,将风翻动书页的情景描写得十分形象。
  • 意境营造:通过对老者读书环境和状态的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。在动荡的时代背景下,这种意境更显得难能可贵,也让读者感受到了老者内心的平静与对知识的热爱。

常见问题

《题老学道院 其二》的作者和朝代是什么?

《题老学道院 其二》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。

《题老学道院 其二》主要写了什么?

此诗描绘了一位八十岁老者痴迷读书的形象,以“瓜烂东陵”的典故暗示老者的境遇,展现了老者在窗风翻动书页的环境中,抱膝拥炉长吟的安闲自适,表达了对老者好学精神的赞美。

《题老学道院 其二》的创作背景是什么?

马廷鸾生活在南宋末年,当时政治局势动荡,南宋政权面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但可以推测诗人看到一位八十岁老者好学不倦的情景有感而发。在那样一个动荡的时代,老者安于读书吟诗的生活,或许也寄托了诗人对宁静、纯粹生活的向往。

《题老学道院 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“瓜烂东陵”这一典故的运用,丰富了诗歌的内涵,暗示了老者曾经可能有过类似东陵侯召平的经历,增添了诗歌的历史感和文化底蕴。 白描 :诗中“窗风文字翻叶叶,抱膝长吟一拥炉”通过简洁的描写,勾勒出一幅生动的画面,让读者能够直观地感受到老者读书吟诗的场景,给人以深刻的印象。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却生动地描绘出了老者的形象和...