挽李小溪 其四

· 马廷鸾

仙李由来公与侯,宋唐相望尽名流。
金銮论事嗟无地,往溯天风记玉楼。

简要说明

这首诗是对李小溪的挽诗,诗中先提及李氏家族历来多公侯名流,彰显家族荣耀,接着感叹李小溪在朝堂论事却无施展之地,最后通过“往溯天风记玉楼”表达对李小溪离世的惋惜与追忆之情。

逐句注释

  • “仙李由来公与侯,宋唐相望尽名流”:
    • 字词:“仙李”,指代李姓家族,相传老子姓李,唐皇室亦姓李,有“仙李蟠根大”之说;“公与侯”,古代爵位,这里泛指地位尊贵之人;“相望”,接连不断。
    • 句意:李姓家族自古以来就出了很多公侯显贵,从宋朝到唐朝,接连不断地涌现出众多名流。
  • “金銮论事嗟无地”:
    • 字词:“金銮”,即金銮殿,是皇帝处理政务、召见大臣之地;“嗟”,叹息;“无地”,没有施展的地方。
    • 句意:李小溪在朝堂之上谈论政事,可惜却没有施展自己才华和抱负的地方。
  • “往溯天风记玉楼”:
    • 字词:“溯”,逆着水流的方向走,这里引申为追溯;“天风”,天空中的风,常带有一种超脱尘世的意味;“玉楼”,传说中仙人居住的地方,这里可能暗示李小溪离世后去往了仙界。
    • 句意:追随着天风,回忆着李小溪仿佛已去往那玉楼仙境。

现代译文

李姓家族自古以来就多有公侯显贵,
从唐宋以来接连不断涌现出名流人物。
李小溪在朝堂论事却没有施展之地,
追随着天风,我回忆他似已去往玉楼。

创作背景

马廷鸾生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着诸多内忧外患。李小溪可能是马廷鸾的友人,在政治上或许有一定的抱负和主张,但未能得到充分施展。马廷鸾创作此挽诗,一方面是对李小溪个人才华和遭遇的感慨,另一方面也可能借此表达对当时政治环境的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“仙李”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时彰显了李姓家族的荣耀和历史渊源。
    • 借事抒情:通过“金銮论事嗟无地”这一事件,抒发了对李小溪怀才不遇的惋惜和同情,使情感表达更为深沉。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“嗟”字生动地表现出诗人对李小溪命运的叹息之情;“往溯天风”富有浪漫主义色彩,使诗歌在情感的表达上更加空灵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、惋惜的意境。前两句描绘李氏家族的辉煌,为后文李小溪的遭遇形成对比,更凸显出他的怀才不遇;最后一句“往溯天风记玉楼”将读者带入一个空灵、超脱的境界,表达了对逝者的追忆和对其灵魂归宿的一种想象,使诗歌的意境得到进一步升华。

常见问题

《挽李小溪 其四》的作者和朝代是什么?

《挽李小溪 其四》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。

《挽李小溪 其四》主要写了什么?

这首诗是对李小溪的挽诗,诗中先提及李氏家族历来多公侯名流,彰显家族荣耀,接着感叹李小溪在朝堂论事却无施展之地,最后通过“往溯天风记玉楼”表达对李小溪离世的惋惜与追忆之情。

《挽李小溪 其四》的创作背景是什么?

马廷鸾生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着诸多内忧外患。李小溪可能是马廷鸾的友人,在政治上或许有一定的抱负和主张,但未能得到充分施展。马廷鸾创作此挽诗,一方面是对李小溪个人才华和遭遇的感慨,另一方面也可能借此表达对当时政治环境的不满。

《挽李小溪 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“仙李”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时彰显了李姓家族的荣耀和历史渊源。 借事抒情 :通过“金銮论事嗟无地”这一事件,抒发了对李小溪怀才不遇的惋惜和同情,使情感表达更为深沉。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。如“嗟”字生动地表现出诗人对李小溪命运的叹息之情;“往溯天风”富有浪漫主义色彩,使诗歌在情感的表达上更加空灵。 意境...