挽张龙山 其三

· 马廷鸾

钦翘人物观奇士,芳润衣冠俨硕师。
槐柳门前气成雾,清风茗碗只谈诗。

简要说明

这首诗是马廷鸾为悼念张龙山而作。诗中高度赞誉了张龙山的人品和学识,将其视为令人钦佩的奇士和德高望重的硕师,描绘了他门前槐柳成荫、雾气缭绕的生活环境,以及与友人品茶谈诗的高雅生活场景,表达了对张龙山的敬重与缅怀之情。

逐句注释

  • “钦翘人物观奇士,芳润衣冠俨硕师”:
    • 字词:“钦翘”,钦敬翘首,意为非常钦佩;“芳润”,美好温润,形容人的气质;“俨”,俨然,好像。
    • 句意:怀着钦佩之情仰望那出众的人物,看到了张龙山这样的奇士;他穿着美好温润的衣冠,俨然是一位德高望重的大师。
  • “槐柳门前气成雾,清风茗碗只谈诗”:
    • 字词:“气成雾”,形容槐柳枝叶繁茂,形成的水汽如同雾气一般;“茗碗”,盛着茶的碗。
    • 句意:他家门前槐柳成荫,枝叶间的水汽仿佛形成了雾气;在清风中,他手持茗碗,只与友人谈论诗歌。

现代译文

怀着钦佩之心仰望杰出人物,
看到张公您宛如世间奇士。
您身着温润衣冠风度翩翩,
俨然就是那德高望重之师。
您家门前槐柳枝叶多繁茂,
弥漫的水汽好似朦胧雾气。
清风中手持茶碗悠然自得,
与友相聚只谈诗歌的雅事。

创作背景

马廷鸾生活在南宋时期,张龙山是他所敬重的人物。具体关于张龙山的生平事迹以及马廷鸾与他的交往细节资料可能有限,但从这首挽诗可以推测,张龙山应是当时一位有学识、有品德、有高雅情趣之人。马廷鸾在其去世后,为表达对他的敬重与怀念之情,写下了这首挽诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:诗的前两句通过直接表达钦敬之情以及对张龙山外在形象的描写,生动地刻画了一位令人敬仰的奇士和硕师形象,给读者留下深刻印象。
    • 环境烘托:后两句描绘了张龙山门前槐柳成雾的环境,营造出一种清幽、高雅的氛围,烘托出他的高雅情趣和文人气质。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,“钦翘”“芳润”等词语精准地传达出诗人对张龙山的情感和评价;诗句对仗较为工整,如“钦翘人物”对“芳润衣冠”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既庄重又高雅的意境。前两句庄重地表达对逝者的敬重,后两句描绘的生活场景则充满了文人雅趣,将对逝者的缅怀之情与对其高雅生活的追忆相融合,使读者能深刻感受到诗人对张龙山的怀念与赞赏。

常见问题

《挽张龙山 其三》的作者和朝代是什么?

《挽张龙山 其三》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。

《挽张龙山 其三》主要写了什么?

这首诗是马廷鸾为悼念张龙山而作。诗中高度赞誉了张龙山的人品和学识,将其视为令人钦佩的奇士和德高望重的硕师,描绘了他门前槐柳成荫、雾气缭绕的生活环境,以及与友人品茶谈诗的高雅生活场景,表达了对张龙山的敬重与缅怀之情。

《挽张龙山 其三》的创作背景是什么?

马廷鸾生活在南宋时期,张龙山是他所敬重的人物。具体关于张龙山的生平事迹以及马廷鸾与他的交往细节资料可能有限,但从这首挽诗可以推测,张龙山应是当时一位有学识、有品德、有高雅情趣之人。马廷鸾在其去世后,为表达对他的敬重与怀念之情,写下了这首挽诗。

《挽张龙山 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :诗的前两句通过直接表达钦敬之情以及对张龙山外在形象的描写,生动地刻画了一位令人敬仰的奇士和硕师形象,给读者留下深刻印象。 环境烘托 :后两句描绘了张龙山门前槐柳成雾的环境,营造出一种清幽、高雅的氛围,烘托出他的高雅情趣和文人气质。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,“钦翘”“芳润”等词语精准地传达出诗人对张龙山的情感和评价;诗句对仗...