挽张龙山 其一

· 马廷鸾

雄篇烂漫兔园册,挺翮扶摇鹏背风。
揭日科名轻拾紫,粘天名姓捷圈红。

简要说明

这首诗是马廷鸾为悼念张龙山而作。诗中高度赞扬了张龙山的才华和科举成就,用形象的比喻展现其文才出众,科举之路顺遂,表达了对逝者的肯定与追思。

逐句注释

  • “雄篇烂漫兔园册”:
    • 字词:“雄篇”,指气势宏大、才华横溢的文章;“烂漫”,形容文章精彩、丰富;“兔园册”,即《兔园册府》,为唐五代时私塾教授学童的课本,这里借指一般的书籍。
    • 句意:张龙山写出的气势宏大的文章比普通书籍里的内容精彩得多。
  • “挺翮扶摇鹏背风”:
    • 字词:“挺翮”,展开翅膀;“扶摇”,旋风;“鹏背风”,化用《庄子·逍遥游》中大鹏展翅乘风高飞的典故,鹏背风指大鹏凭借的风力。
    • 句意:张龙山就像大鹏一样展开翅膀,凭借强劲的风力扶摇直上。
  • “揭日科名轻拾紫”:
    • 字词:“揭日”,形容名声显著、耀眼;“科名”,科举功名;“拾紫”,“紫”指紫色的官服,在古代紫色官服是高官的象征,“拾紫”意为获取高官之位。
    • 句意:张龙山名声耀眼,轻而易举地就获得了科举功名并有望获取高官之位。
  • “粘天名姓捷圈红”:
    • 字词:“粘天”,形容名声极大,响彻天际;“圈红”,在科举考试中,考官用红笔圈点优秀的试卷,这里指张龙山的试卷被考官用红笔圈点,顺利考中。
    • 句意:张龙山声名远扬,科举考试顺利通过,名声大噪。

现代译文

张龙山才华横溢,写出的精彩文章远超普通书籍。
他如同展翅的大鹏,凭借强劲的风力扶摇直上。
他名声耀眼,轻松取得科举功名,有望登上高位。
他声名远扬,科举考试中试卷被红笔圈点,顺利考中。

创作背景

马廷鸾生活在南宋时期,当时科举制度是文人进入仕途的重要途径。张龙山可能是马廷鸾的朋友或相识之人,在科举中取得了优异成绩,展现出卓越的才华。但不幸离世,马廷鸾为了表达对他的悼念和对其才华、成就的赞赏,写下了这首挽诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了多个比喻,如将张龙山比作大鹏,形象地展现了他的志向远大和前途光明;把他的文章比作比“兔园册”更精彩的存在,突出其文才出众。
    • 用典:“鹏背风”化用《庄子·逍遥游》中大鹏的典故,增添了诗歌的文化内涵,使读者更能感受到张龙山的非凡气势和远大抱负;“圈红”用科举考试中的典故,生动地体现了张龙山科举顺利的情景。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准地描绘出张龙山的才华和科举成就。如“雄篇”“挺翮”“揭日”“粘天”等词语,营造出一种豪迈、大气的氛围。
  • 意境营造:通过对张龙山才华和科举成就的描述,营造出一种积极向上、充满希望的意境,但结合挽诗的主题,又在这种美好中透露出一种惋惜和悼念之情,使诗歌的情感更加复杂深沉。

常见问题

《挽张龙山 其一》的作者和朝代是什么?

《挽张龙山 其一》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。

《挽张龙山 其一》主要写了什么?

这首诗是马廷鸾为悼念张龙山而作。诗中高度赞扬了张龙山的才华和科举成就,用形象的比喻展现其文才出众,科举之路顺遂,表达了对逝者的肯定与追思。

《挽张龙山 其一》的创作背景是什么?

马廷鸾生活在南宋时期,当时科举制度是文人进入仕途的重要途径。张龙山可能是马廷鸾的朋友或相识之人,在科举中取得了优异成绩,展现出卓越的才华。但不幸离世,马廷鸾为了表达对他的悼念和对其才华、成就的赞赏,写下了这首挽诗。

《挽张龙山 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如将张龙山比作大鹏,形象地展现了他的志向远大和前途光明;把他的文章比作比“兔园册”更精彩的存在,突出其文才出众。 用典 :“鹏背风”化用《庄子·逍遥游》中大鹏的典故,增添了诗歌的文化内涵,使读者更能感受到张龙山的非凡气势和远大抱负;“圈红”用科举考试中的典故,生动地体现了张龙山科举顺利的情景。 语言特色 :语言简洁而...