这首诗通过描写梦中与旧友的情景,表达了诗人作为遗民对故国的深切怀念与哀悼之情。诗人怜惜那些为国家社稷付出生命的人,高度赞扬他们不负当年气节,展现出诗人坚守的爱国情怀和对前朝的忠诚。
十一月十二夜梦南冠旧友感泣有赋
麦秀渐渐禾黍新,清宵梦断泣遗民。
只怜肝脑输宗社,不负当年第一人。
只怜肝脑输宗社,不负当年第一人。
简要说明
逐句注释
- “麦秀渐渐禾黍新”:
- 字词:“麦秀渐渐”,典出《史记·宋微子世家》,殷亡后,微子朝周,过故殷虚,见宫室毁坏,生禾黍,作《麦秀》之歌,这里表示对故国灭亡的感慨;“渐渐”,麦芒之状;“禾黍新”,指新长出来的庄稼。
- 句意:麦子渐渐成熟,田野里又长出了新的庄稼,暗示朝代更迭,昔日的国家已经不复存在。
- “清宵梦断泣遗民”:
- 字词:“清宵”,清静的夜晚;“梦断”,梦被打断;“遗民”,指改朝换代后仍忠于前朝的人。
- 句意:在清静的夜晚,梦被打断,身为遗民的诗人不禁悲泣起来。
- “只怜肝脑输宗社”:
- 字词:“怜”,怜惜;“肝脑”,代指生命;“输”,奉献;“宗社”,宗庙和社稷,指国家。
- 句意:只怜惜那些为国家社稷奉献出生命的人。
- “不负当年第一人”:
- 字词:“不负”,不辜负;“当年第一人”,可能指那些在国家危难时刻坚守气节、挺身而出的杰出人物。
- 句意:他们不辜负当年自己的选择和担当,是值得尊敬的人。
现代译文
麦子渐渐成熟,田野里又长出了新的庄稼,
在清静的夜晚,梦被打断,我这遗民悲泣不已。
只怜惜那些为国家社稷奉献出生命的人,
他们不辜负当年自己的担当,是令人尊敬的人。
创作背景
马廷鸾生活在宋末元初,南宋灭亡后,他成为遗民。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋灭亡之后。在改朝换代的背景下,诗人内心充满了对故国的思念和对国家灭亡的悲痛。梦中与南冠旧友(可能是同样忠于南宋的旧相识)相见,引发了他更深的感慨,于是写下此诗以抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“麦秀渐渐”这一典故的运用,含蓄而深沉地表达了诗人对南宋灭亡的哀伤和对故国的怀念,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴。
- 抒情:整首诗以抒情为主,通过描写梦中的情景和自己的泣涕,直接抒发了内心的悲痛之情,同时对为国家牺牲的人的赞美,进一步强化了诗人的爱国情怀和对前朝的忠诚。
- 语言特色:语言简洁而有力,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“只怜”“不负”等词语,直接表达了诗人的情感态度,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦与崇敬。
- 意境营造:通过“清宵”“梦断”“泣遗民”等词语,营造出一种凄凉、哀伤的意境,生动地展现了诗人作为遗民在夜晚独自悲泣的孤独与痛苦,将诗人的情感融入到具体的情境之中,增强了诗歌的感染力。
常见问题
《十一月十二夜梦南冠旧友感泣有赋》的作者和朝代是什么?
《十一月十二夜梦南冠旧友感泣有赋》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。
《十一月十二夜梦南冠旧友感泣有赋》主要写了什么?
这首诗通过描写梦中与旧友的情景,表达了诗人作为遗民对故国的深切怀念与哀悼之情。诗人怜惜那些为国家社稷付出生命的人,高度赞扬他们不负当年气节,展现出诗人坚守的爱国情怀和对前朝的忠诚。
《十一月十二夜梦南冠旧友感泣有赋》的创作背景是什么?
马廷鸾生活在宋末元初,南宋灭亡后,他成为遗民。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋灭亡之后。在改朝换代的背景下,诗人内心充满了对故国的思念和对国家灭亡的悲痛。梦中与南冠旧友(可能是同样忠于南宋的旧相识)相见,引发了他更深的感慨,于是写下此诗以抒发自己的情感。
《十一月十二夜梦南冠旧友感泣有赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“麦秀渐渐”这一典故的运用,含蓄而深沉地表达了诗人对南宋灭亡的哀伤和对故国的怀念,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴。 抒情 :整首诗以抒情为主,通过描写梦中的情景和自己的泣涕,直接抒发了内心的悲痛之情,同时对为国家牺牲的人的赞美,进一步强化了诗人的爱国情怀和对前朝的忠诚。 语言特色 :语言简洁而有力,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“只怜...