读远游篇

· 马廷鸾

愁来高诵远游篇,度世长生岂可传。
物变无穷身老矣,一鸡八谷又新年。

简要说明

此诗围绕对《远游篇》的诵读展开,表达了诗人对度世长生的否定,感慨万物变化无穷而自身已老,同时流露出对时光流逝、新年又至的复杂心境。

逐句注释

  • “愁来高诵远游篇”:
    • 字词:“愁来”,因愁绪涌起;“高诵”,大声诵读;“远游篇”,指屈原所作的《远游》,也泛指有关求仙、远游等内容的篇章。
    • 句意:愁绪涌来时便大声诵读《远游》这样的篇章。
  • “度世长生岂可传”:
    • 字词:“度世”,超凡出世;“长生”,长久生存;“岂”,难道;“传”,实现、达成。
    • 句意:超凡出世、长生不老这样的事难道能够实现吗。
  • “物变无穷身老矣”:
    • 字词:“物变”,事物的变化;“无穷”,没有尽头;“身老”,自身衰老。
    • 句意:事物的变化无穷无尽,而自己却已经衰老了。
  • “一鸡八谷又新年”:
    • 字词:“一鸡八谷”,这里可能是泛指一些与新年相关的习俗或景象;“又新年”,又到了新的一年。
    • 句意:伴随着一些新年的景象,新的一年又到来了。

现代译文

愁绪袭来时我大声诵读《远游》篇章,
超凡出世、长生不老之事哪能实现。
事物变化无穷无尽而我已然衰老,
在新年的景象中又迎来了新的一年。

创作背景

马廷鸾生活在南宋末年,这是一个政治动荡、局势危急的时代。他一生经历坎坷,仕途多有波折。此诗具体创作时间虽难以确定,但结合其时代背景和人生经历推测,他面对南宋王朝的衰败、世事的无常,心中充满了愁绪。在这样的心境下,他诵读《远游》,并借诗抒发对人生、对时光的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借典抒情:诗人通过诵读《远游篇》这一行为,借用屈原《远游》中关于求仙、远游的典故,来抒发自己内心的愁绪和对现实的无奈。
    • 对比衬托:“物变无穷”与“身老矣”形成鲜明对比,以事物变化的无穷无尽衬托出自身衰老的无奈,强化了诗人对时光流逝和人生短暂的感慨。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。用简洁的语言表达出深刻的人生感悟,没有过多的修饰,但却能引起读者的共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、惆怅的意境。从诵读《远游》的愁绪,到对长生的质疑,再到对自身衰老和新年又至的感慨,层层递进,将诗人在动荡时代下对人生的思考和无奈的心境展现得淋漓尽致。

常见问题

《读远游篇》的作者和朝代是什么?

《读远游篇》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。

《读远游篇》主要写了什么?

此诗围绕对《远游篇》的诵读展开,表达了诗人对度世长生的否定,感慨万物变化无穷而自身已老,同时流露出对时光流逝、新年又至的复杂心境。

《读远游篇》的创作背景是什么?

马廷鸾生活在南宋末年,这是一个政治动荡、局势危急的时代。他一生经历坎坷,仕途多有波折。此诗具体创作时间虽难以确定,但结合其时代背景和人生经历推测,他面对南宋王朝的衰败、世事的无常,心中充满了愁绪。在这样的心境下,他诵读《远游》,并借诗抒发对人生、对时光的感慨。

《读远游篇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借典抒情 :诗人通过诵读《远游篇》这一行为,借用屈原《远游》中关于求仙、远游的典故,来抒发自己内心的愁绪和对现实的无奈。 对比衬托 :“物变无穷”与“身老矣”形成鲜明对比,以事物变化的无穷无尽衬托出自身衰老的无奈,强化了诗人对时光流逝和人生短暂的感慨。 语言特色 :语言直白,情感真挚。用简洁的语言表达出深刻的人生感悟,没有过多的修饰,但却能引起...