寄题程氏菊庄 其三

· 马廷鸾

一丘一壑图书府,三沐三薰烟雨中。
只把空肠受寒绿,谁教腥腐涴清风。

简要说明

这首诗是马廷鸾为程氏菊庄所写的寄题诗,描绘了菊庄清幽的环境,表达了诗人对菊庄高雅氛围的赞赏,以及对高洁品质的追求和对世俗污浊的不屑。

逐句注释

  • “一丘一壑图书府”:
    • 字词:“一丘一壑”,指山水胜境,这里形容菊庄有自然之美;“图书府”,藏有许多书籍的地方,说明菊庄文化氛围浓厚。
    • 句意:菊庄有优美的山水景致,还是一个充满书香的地方。
  • “三沐三薰烟雨中”:
    • 字词:“三沐三薰”,多次沐浴熏香,比喻人或事物受润泽;“烟雨”,像烟雾那样的细雨。
    • 句意:菊庄在如烟的细雨中,仿佛被多次润泽,充满了灵秀之气。
  • “只把空肠受寒绿”:
    • 字词:“空肠”,指内心;“寒绿”,这里指菊花的清冷翠绿之色,象征高洁品质。
    • 句意:只让自己的内心接受菊花高洁品质的熏陶。
  • “谁教腥腐涴清风”:
    • 字词:“腥腐”,比喻世俗的污浊;“涴”,污染;“清风”,象征高洁的风气。
    • 句意:是谁让世俗的污浊污染了这高洁的风气呢。

现代译文

菊庄有美丽的山水,是个充满书香的好地方,
它在如烟的细雨中,仿佛被多次润泽而灵秀。
我只愿让自己的内心接受菊花高洁品质的熏陶,
是谁让世俗的污浊污染了这高洁的风气啊。

创作背景

马廷鸾生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡。他为人正直,敢于直言。这首诗是他为程氏菊庄所作的寄题诗。具体创作时间虽不明确,但结合时代背景和诗的内容,可以推测他是借菊庄来表达自己对高洁品质的崇尚和对世俗污浊的不满。程氏菊庄可能是一个以种植菊花、富有文化气息的地方,引发了诗人的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以“寒绿”象征菊花的高洁品质,以“腥腐”象征世俗的污浊,“清风”象征高洁的风气,通过这些象征,形象地表达了诗人的情感和追求。
    • 对比手法:将菊庄的高雅清幽与世俗的污浊进行对比,突出了菊庄的可贵和诗人对高洁品质的坚守。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,“一丘一壑”“三沐三薰”等词语的运用,使诗歌具有典雅的韵味。诗句对仗较为工整,如“一丘一壑”对“三沐三薰”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对菊庄环境的描写,营造出一种清幽、高雅的意境。诗中展现的菊庄在烟雨中的画面,以及诗人内心对高洁品质的向往,让读者感受到一种超脱世俗的氛围,传达出诗人不与世俗同流合污的精神境界。

常见问题

《寄题程氏菊庄 其三》的作者和朝代是什么?

《寄题程氏菊庄 其三》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。

《寄题程氏菊庄 其三》主要写了什么?

这首诗是马廷鸾为程氏菊庄所写的寄题诗,描绘了菊庄清幽的环境,表达了诗人对菊庄高雅氛围的赞赏,以及对高洁品质的追求和对世俗污浊的不屑。

《寄题程氏菊庄 其三》的创作背景是什么?

马廷鸾生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡。他为人正直,敢于直言。这首诗是他为程氏菊庄所作的寄题诗。具体创作时间虽不明确,但结合时代背景和诗的内容,可以推测他是借菊庄来表达自己对高洁品质的崇尚和对世俗污浊的不满。程氏菊庄可能是一个以种植菊花、富有文化气息的地方,引发了诗人的创作灵感。

《寄题程氏菊庄 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中以“寒绿”象征菊花的高洁品质,以“腥腐”象征世俗的污浊,“清风”象征高洁的风气,通过这些象征,形象地表达了诗人的情感和追求。 对比手法 :将菊庄的高雅清幽与世俗的污浊进行对比,突出了菊庄的可贵和诗人对高洁品质的坚守。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,“一丘一壑”“三沐三薰”等词语的运用,使诗歌具有典雅的韵味。诗句对仗较为工整,...