陈菊圃参政寄诗千里外托兴于秋燕春花以示玩芳病叟叟病不能吟强和四章前二章借来意以自伤后二章述愚怀以志感 其四

这首诗围绕菊花展开，表达了诗人对友人寄诗的感激之情。诗中借菊花的芬芳，将空间上江南与闽地的距离拉近，体现出友人虽相隔千里但情谊深厚，同时也透露出诗人对菊花高洁品质的喜爱。

• “灿灿黄花老圃宽”：
  • 字词：“灿灿”，形容菊花光彩鲜明的样子；“黄花”，指菊花；“老圃”，指种了很久的园子。
  • 句意：光彩夺目的菊花在宽阔的老园子里盛开。
• “秋芳不采岂云悭”：
  • 字词：“秋芳”，指秋天的芬芳，即菊花的香气；“悭”，吝啬。
  • 句意：秋天菊花这般芬芳却不采摘，怎能说（老天）吝啬呢。
• “江南九日闽千里”：
  • 字词：“江南九日”，指江南地区的重阳节；“闽”，指福建。
  • 句意：江南过重阳节的时候，与千里之外的福建相隔甚远。
• “尚挹寒香纸墨间”：
  • 字词：“挹”，舀取，这里是汲取、感受的意思；“寒香”，指菊花的香气。
  • 句意：还能在友人寄来的纸墨诗文间感受到菊花的寒香。

光彩夺目的菊花在宽阔的老园子里绽放，
秋天菊花芬芳四溢，怎能说老天吝啬。
江南过重阳节时，与千里外的福建远隔，
却还能在你寄来的诗文中感受菊花寒香。

马廷鸾生活在南宋末年，政治局势动荡。陈菊圃参政从千里之外寄诗给马廷鸾，以秋燕春花寄托情感。马廷鸾当时患病在身，本不能吟诗，但仍勉强和诗四首。此诗为第四首，大约创作于他收到友人诗作之后，借诗表达对友人情谊的感激。

• 表现手法：
  • 托物言志：以菊花为寄托，菊花象征着高洁、坚韧，诗人借菊花表达自己的品格，同时也体现出友人如菊花般的情谊。
  • 虚实结合：“灿灿黄花老圃宽”是实写眼前或想象中菊花盛开的景象，“尚挹寒香纸墨间”则是虚写，通过诗文感受到菊花的香气，虚实相生，增添了诗歌的韵味。
• 语言特色：语言质朴自然，如“灿灿”“寒香”等词，简洁生动地描绘出菊花的特点和香气。诗句通俗易懂，却蕴含着深厚的情感。
• 意境营造：诗中营造出一种宁静、悠远且带有淡淡惆怅的意境。盛开的菊花、江南与闽地的千里距离，以及从纸墨间感受到的寒香，共同构成了一幅富有诗意的画面，将诗人对友人的感激之情融入其中，使读者能深切感受到那份跨越千里的情谊。