这首诗围绕诗人自身经历展开,回忆前年在玉堂庐当值的往事,表达了对母亲的深切思念与愧疚之情,反思了追求仕途俸禄可能对亲情陪伴造成的遗憾。
和许膝啸韵 其二
前年儤直玉堂庐,下直归迟母倚闾。
早识千钟误三釜,斑衣换得锦衣无。
早识千钟误三釜,斑衣换得锦衣无。
简要说明
逐句注释
- “前年儤直玉堂庐,下直归迟母倚闾”:
- 字词:“儤直”,官吏连日值勤;“玉堂庐”,可能是翰林院等官署的住处;“下直”,下班;“倚闾”,出自《战国策·齐策六》“女朝出而晚来,则吾倚门而望;女暮出而不还,则吾倚闾而望”,指母亲盼子归来。
- 句意:前年我在玉堂庐连日当值,下班回家很晚,母亲在家门口盼我归来。
- “早识千钟误三釜,斑衣换得锦衣无”:
- 字词:“千钟”,指优厚的俸禄;“三釜”,指微薄的俸禄;“斑衣”,相传老莱子年七十,常穿五彩衣,作婴儿状以娱双亲;“锦衣”,指做官后穿的华美衣服。
- 句意:要是早知道优厚的俸禄会耽误陪伴母亲的时光,我还会用斑衣娱亲的天伦之乐去换取做官的荣华吗?
现代译文
前年我在玉堂庐连日当值,
下班回家迟了母亲在门口把我盼望。
要是早明白丰厚俸禄耽误了陪伴之乐,
我还会放弃孝亲之乐去换取仕途荣光吗?
创作背景
马廷鸾生活于南宋末年,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。此诗具体创作时间难以精确考证,但从前两句可以推测是诗人回忆自己在官署任职时的情景。在忙碌的仕途生涯中,他可能因公务繁忙而疏忽了对母亲的陪伴,在某个时刻,这种愧疚之情涌上心头,从而写下此诗来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“倚闾”和“斑衣”两个典故。“倚闾”形象地描绘出母亲盼子归来的急切心情,使情感表达更加深沉;“斑衣”则代表了传统的孝亲观念,与“锦衣”形成鲜明对比,强化了诗人对亲情与仕途的思考。
- 对比:“千钟”与“三釜”对比,突出了优厚俸禄与微薄俸禄的差异;“斑衣”与“锦衣”对比,体现了亲情陪伴与仕途荣华的抉择,通过对比增强了诗歌的表现力和情感冲击力。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人内心的情感。诗句简洁明了,却蕴含着深刻的人生感悟。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、愧疚的意境。通过回忆往事,诗人将自己置身于忙碌的官场与母亲盼归的场景之中,引发读者对亲情与事业关系的思考,使读者能感受到诗人内心的矛盾与懊悔。
常见问题
《和许膝啸韵 其二》的作者和朝代是什么?
《和许膝啸韵 其二》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。
《和许膝啸韵 其二》主要写了什么?
这首诗围绕诗人自身经历展开,回忆前年在玉堂庐当值的往事,表达了对母亲的深切思念与愧疚之情,反思了追求仕途俸禄可能对亲情陪伴造成的遗憾。
《和许膝啸韵 其二》的创作背景是什么?
马廷鸾生活于南宋末年,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。此诗具体创作时间难以精确考证,但从前两句可以推测是诗人回忆自己在官署任职时的情景。在忙碌的仕途生涯中,他可能因公务繁忙而疏忽了对母亲的陪伴,在某个时刻,这种愧疚之情涌上心头,从而写下此诗来抒发内心的感慨。
《和许膝啸韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“倚闾”和“斑衣”两个典故。“倚闾”形象地描绘出母亲盼子归来的急切心情,使情感表达更加深沉;“斑衣”则代表了传统的孝亲观念,与“锦衣”形成鲜明对比,强化了诗人对亲情与仕途的思考。 对比 :“千钟”与“三釜”对比,突出了优厚俸禄与微薄俸禄的差异;“斑衣”与“锦衣”对比,体现了亲情陪伴与仕途荣华的抉择,通过对比增强了诗歌的表现力和...