和许膝啸韵 其一

· 马廷鸾

尘满莱衣泪点斑,春风桃李见应难。
奎文忽到茅檐下,忍作当年义檄看。

简要说明

这首诗围绕诗人收到“奎文”展开,表达了诗人对过往的感慨与内心复杂的情感。“尘满莱衣泪点斑”透露出哀伤之情,“春风桃李见应难”表现出对美好往昔不再的叹惋,而面对“奎文”,诗人不忍以当年义檄的心态看待,反映出心境的变化。

逐句注释

  • “尘满莱衣泪点斑”:
    • 字词:“莱衣”,相传春秋时楚国老莱子事亲至孝,年七十,常著五色斑斓之衣,作婴儿戏以娱父母。这里代表孝养之事。“斑”,指泪水浸湿衣服留下的痕迹。
    • 句意:孝养之衣已满是灰尘,还被泪水浸湿,留下斑斑痕迹。
  • “春风桃李见应难”:
    • 字词:“春风桃李”,出自“春风桃李一杯酒,江湖夜雨十年灯”,常用来比喻美好的时光、友情或师生情谊等。
    • 句意:想要再见那如同春风中桃李般美好的景象应该是很难了。
  • “奎文忽到茅檐下”:
    • 字词:“奎文”,奎星主文章,“奎文”一般指皇帝的诏书或珍贵的文书。“茅檐”,指简陋的居所。
    • 句意:珍贵的文书忽然送到了我这简陋的住处。
  • “忍作当年义檄看”:
    • 字词:“忍”,忍心;“义檄”,正义的檄文。
    • 句意:怎么忍心把它当作当年那样的正义檄文来看待呢。

现代译文

孝养之衣已沾满灰尘,
泪水浸湿留下斑斑痕迹。
想要再见春风中桃李般的美好,
恐怕是难上加难了。
珍贵的文书忽然送到我这简陋住处,
我又怎忍心把它当作当年的正义檄文来看。

创作背景

马廷鸾生活在南宋末年,当时政治局势动荡,朝廷面临着内忧外患的困境。这首诗具体创作时间难以精确,但从诗中可以推测,诗人在隐居或生活较为困窘时收到了相关文书。可能当年诗人怀着一腔正义,对国家局势抱有期望,而如今时过境迁,南宋局势愈发危急,诗人心境也发生了变化,所以面对新收到的文书,有了别样的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“莱衣”和“春风桃李”的典故,“莱衣”体现出诗人对孝养之事的感慨,“春风桃李”唤起对美好往昔的回忆,丰富了诗歌的内涵。
    • 对比:以当年可能激昂的“义檄”心态与如今面对“奎文”不忍看待的心境形成对比,突出了诗人心境的转变和对局势的无奈。
  • 语言特色:语言较为平实,却饱含深情。“尘满”“泪点斑”“见应难”“忍作”等表述,直白地抒发了诗人内心的哀伤与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、无奈的意境。从满是灰尘且沾满泪水的孝养之衣,到难以再见的春风桃李,再到不忍直视的奎文,层层递进,将诗人在南宋末年的哀伤、无奈和对局势的失望之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《和许膝啸韵 其一》的作者和朝代是什么?

《和许膝啸韵 其一》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。

《和许膝啸韵 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人收到“奎文”展开,表达了诗人对过往的感慨与内心复杂的情感。“尘满莱衣泪点斑”透露出哀伤之情,“春风桃李见应难”表现出对美好往昔不再的叹惋,而面对“奎文”,诗人不忍以当年义檄的心态看待,反映出心境的变化。

《和许膝啸韵 其一》的创作背景是什么?

马廷鸾生活在南宋末年,当时政治局势动荡,朝廷面临着内忧外患的困境。这首诗具体创作时间难以精确,但从诗中可以推测,诗人在隐居或生活较为困窘时收到了相关文书。可能当年诗人怀着一腔正义,对国家局势抱有期望,而如今时过境迁,南宋局势愈发危急,诗人心境也发生了变化,所以面对新收到的文书,有了别样的感慨。

《和许膝啸韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“莱衣”和“春风桃李”的典故,“莱衣”体现出诗人对孝养之事的感慨,“春风桃李”唤起对美好往昔的回忆,丰富了诗歌的内涵。 对比 :以当年可能激昂的“义檄”心态与如今面对“奎文”不忍看待的心境形成对比,突出了诗人心境的转变和对局势的无奈。 语言特色 :语言较为平实,却饱含深情。“尘满”“泪点斑”“见应难”“忍作”等表述,直白地抒发了...