赠刊字汤生德清

· 马廷鸾

岐阳雨渍镌功石,浯水苔昏颂德碑。
渺渺昊天须有定,烦君椎凿待明时。

简要说明

这首诗是马廷鸾赠给刊字匠汤生德清的,诗中借“岐阳功石”“浯水颂德碑”表达对过往功绩与德行的回顾,感慨当下局势,最后期望汤生等待清明之时再施展技艺,蕴含着对时局转变的期盼。

逐句注释

  • “岐阳雨渍镌功石,浯水苔昏颂德碑”:
    • 字词:“岐阳”,岐山之南,古代有在岐阳举行重大典礼并刻石记功的传统;“渍”,浸泡;“镌”,同“镌”,雕刻;“浯水”,在湖南祁阳,唐代元结曾作《大唐中兴颂》刻于浯溪石上;“昏”,使……昏暗。
    • 句意:岐阳记载功劳的石刻被雨水浸泡,浯水旁歌颂功德的石碑被青苔遮蔽而显得昏暗。
  • “渺渺昊天须有定,烦君椎凿待明时”:
    • 字词:“渺渺”,悠远、辽阔的样子;“昊天”,指广阔的天空,这里可引申为局势、时运;“椎凿”,刊刻用的工具,这里代指刊刻之事。
    • 句意:这辽阔的局势终究会有稳定的时候,烦请你拿着工具等待清明的时候再施展技艺。

现代译文

岐阳那记载功劳的石刻被雨水浸坏,
浯水旁颂德的石碑被青苔遮得昏暗。
这辽阔的时运啊终会有稳定的一天,
烦请你手持工具等待那清明的时光。

创作背景

马廷鸾生活在南宋末年,当时政治腐败,外有元军威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确,但应是在这样的大背景下所作。他可能看到社会的混乱与无序,联想到过往的功绩与荣耀被岁月和乱象所掩盖,于是写诗赠给刊字匠汤生德清,表达对时局的感慨以及对未来清明的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“岐阳功石”和“浯水颂德碑”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,借这些历史上记载功绩与德行的事物,来映射当下时局对过往荣耀的磨灭,引发读者对历史与现实的联想。
    • 象征:“渺渺昊天”象征着动荡不安的时局,“明时”象征着清明、稳定的时代,通过这种象征手法,形象地表达了诗人对局势转变的期望。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“渍”“昏”生动地描绘出石刻和石碑被岁月侵蚀的状态,使读者能直观感受到时光的流逝和时局的变迁。
  • 意境营造:通过对“岐阳功石”和“浯水颂德碑”破败景象的描写,营造出一种沧桑、悲凉的意境,而“渺渺昊天须有定,烦君椎凿待明时”又给人带来一丝希望,使整首诗在沉郁中蕴含着积极的期盼,意境丰富而深沉。

常见问题

《赠刊字汤生德清》的作者和朝代是什么?

《赠刊字汤生德清》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。

《赠刊字汤生德清》主要写了什么?

这首诗是马廷鸾赠给刊字匠汤生德清的,诗中借“岐阳功石”“浯水颂德碑”表达对过往功绩与德行的回顾,感慨当下局势,最后期望汤生等待清明之时再施展技艺,蕴含着对时局转变的期盼。

《赠刊字汤生德清》的创作背景是什么?

马廷鸾生活在南宋末年,当时政治腐败,外有元军威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确,但应是在这样的大背景下所作。他可能看到社会的混乱与无序,联想到过往的功绩与荣耀被岁月和乱象所掩盖,于是写诗赠给刊字匠汤生德清,表达对时局的感慨以及对未来清明的期盼。

《赠刊字汤生德清》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“岐阳功石”和“浯水颂德碑”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,借这些历史上记载功绩与德行的事物,来映射当下时局对过往荣耀的磨灭,引发读者对历史与现实的联想。 象征 :“渺渺昊天”象征着动荡不安的时局,“明时”象征着清明、稳定的时代,通过这种象征手法,形象地表达了诗人对局势转变的期望。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“渍”“...