谢洁斋惠炉瓶 其一

· 马廷鸾

午梦惊残拨白灰,满盘云篆拂轻煤。
金猊对舞轮囷吐,曾挹天香鼻观来。

简要说明

这首诗主要围绕谢人惠赠的炉瓶展开,描绘了炉中香烟的景象,表达了诗人对炉瓶所带来的香烟如天香般美妙的感受,体现出一种高雅的情趣和对赠礼的喜爱与感激之情。

逐句注释

  • “午梦惊残拨白灰”:
    • 字词:“午梦”,中午的梦;“惊残”,被惊醒;“白灰”,香炉中香燃尽后的白灰。
    • 句意:中午的梦被惊醒,于是去拨弄香炉里的白灰。
  • “满盘云篆拂轻煤”:
    • 字词:“云篆”,指香烟缭绕如篆文;“轻煤”,指香炉中香烟留下的淡淡痕迹。
    • 句意:整个香炉中香烟缭绕如篆文,轻轻拂去香炉上香烟留下的淡淡痕迹。
  • “金猊对舞轮囷吐”:
    • 字词:“金猊”,指狮形的香炉;“轮囷”,屈曲的样子,这里形容香烟缭绕的形态。
    • 句意:一对狮形的香炉中,香烟屈曲地吐出,好似金猊在对舞。
  • “曾挹天香鼻观来”:
    • 字词:“挹”,舀取,这里有吸入之意;“天香”,指天上神仙所焚之香,比喻炉香的高雅;“鼻观”,指嗅觉。
    • 句意:曾经通过嗅觉吸入这如同天香般的炉香。

现代译文

中午的梦被惊醒后去拨弄香炉里的白灰,
整个香炉中香烟缭绕如篆文,轻轻拂去那淡淡痕迹。
一对狮形香炉中,香烟屈曲吐出,好似金猊在对舞,
我曾通过嗅觉吸入这如同天香般的炉香。

创作背景

马廷鸾生活在南宋时期,洁斋赠给他炉瓶,他便写下此诗以表感谢。南宋时期,文人雅士之间常有互赠雅物的风尚,炉瓶这类物品在当时是比较精致且具有文化内涵的雅器。马廷鸾收到赠礼后,有感于炉中香烟的美妙,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将香烟比作“云篆”,形象地描绘出香烟缭绕如篆文的形态,生动而富有美感;把香炉比作“金猊”,且说香烟吐出好似金猊对舞,赋予了香炉和香烟以动态和生命力。
    • 通感:“曾挹天香鼻观来”,将嗅觉上闻到的炉香感受,用“天香”这一视觉化的概念来表达,从嗅觉通到视觉,使读者更能感受到炉香的高雅美妙。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“云篆”“金猊”“轮囷”“天香”等词汇的运用,增添了诗歌的文化韵味和高雅气质。
  • 意境营造:通过对炉中香烟景象的描写,营造出一种清幽、高雅的意境。诗中所描绘的午梦、香炉、香烟等元素,组合在一起构成了一幅宁静而富有诗意的画面,体现出诗人闲适、高雅的生活情趣。

常见问题

《谢洁斋惠炉瓶 其一》的作者和朝代是什么?

《谢洁斋惠炉瓶 其一》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。

《谢洁斋惠炉瓶 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕谢人惠赠的炉瓶展开,描绘了炉中香烟的景象,表达了诗人对炉瓶所带来的香烟如天香般美妙的感受,体现出一种高雅的情趣和对赠礼的喜爱与感激之情。

《谢洁斋惠炉瓶 其一》的创作背景是什么?

马廷鸾生活在南宋时期,洁斋赠给他炉瓶,他便写下此诗以表感谢。南宋时期,文人雅士之间常有互赠雅物的风尚,炉瓶这类物品在当时是比较精致且具有文化内涵的雅器。马廷鸾收到赠礼后,有感于炉中香烟的美妙,从而创作了这首诗。

《谢洁斋惠炉瓶 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将香烟比作“云篆”,形象地描绘出香烟缭绕如篆文的形态,生动而富有美感;把香炉比作“金猊”,且说香烟吐出好似金猊对舞,赋予了香炉和香烟以动态和生命力。 通感 :“曾挹天香鼻观来”,将嗅觉上闻到的炉香感受,用“天香”这一视觉化的概念来表达,从嗅觉通到视觉,使读者更能感受到炉香的高雅美妙。 语言特色 :语言优美典雅,如“云篆”“金猊”“轮囷”...