和洁堂见寿十章 其七

· 马廷鸾

丧乱属何辜,𬣙𬣙者谁子。
生来乏远猷,死去忧良史。

简要说明

这首诗表达了诗人对丧乱的感慨,自谦缺乏远见谋略,同时流露出担心死后被史官批判的忧虑之情,整体情感深沉且带有自我反思的意味。

逐句注释

  • “丧乱属何辜,𬣙𬣙者谁子”:
    • 字词:“丧乱”,指社会动荡、战乱;“属”,遭遇;“何辜”,有什么罪过;“𬣙𬣙(xū xū)”,形容夸大、骄傲的样子。
    • 句意:遭遇社会动荡战乱,自己有什么罪过呢?那些狂妄自大、夸夸其谈的人是谁呢?
  • “生来乏远猷,死去忧良史”:
    • 字词:“乏”,缺乏;“远猷(yóu)”,长远的谋略;“良史”,优秀的史官,这里指史官所撰写的历史评价。
    • 句意:自己生来就缺乏长远的谋略,担心死后会被优秀的史官批判。

现代译文

遭遇这社会的动荡战乱,我有什么罪过?
那些狂妄自大夸夸其谈的人究竟是谁?
我生来就缺乏长远的谋略,
死后还担忧会被史官批判。

创作背景

马廷鸾生活在南宋末年,当时政治腐败,外有元军的威胁,南宋政权摇摇欲坠。他曾任宰相,在复杂的政治环境中艰难维持。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋局势动荡不安的背景下所作,诗人面对国家的丧乱,反思自己的能力与责任,流露出对自身作为和历史评价的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“𬣙𬣙者谁子”一句通过设问,引发读者思考,同时也表达出诗人对那些夸夸其谈却无实际作为之人的不满与批判。
    • 直抒胸臆:“生来乏远猷,死去忧良史”直接表达出诗人对自己能力的自谦以及对死后历史评价的忧虑,情感真挚且强烈。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却深刻地表达出诗人内心的复杂情感。如“丧乱属何辜”以简洁的语言传达出对社会动荡的无奈与愤懑。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、忧虑的意境。诗人在国家丧乱的背景下,对自身的反思和对未来的担忧,使诗歌充满了一种凝重的历史感和悲剧色彩。

常见问题

《和洁堂见寿十章 其七》的作者和朝代是什么?

《和洁堂见寿十章 其七》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。

《和洁堂见寿十章 其七》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对丧乱的感慨,自谦缺乏远见谋略,同时流露出担心死后被史官批判的忧虑之情,整体情感深沉且带有自我反思的意味。

《和洁堂见寿十章 其七》的创作背景是什么?

马廷鸾生活在南宋末年,当时政治腐败,外有元军的威胁,南宋政权摇摇欲坠。他曾任宰相,在复杂的政治环境中艰难维持。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋局势动荡不安的背景下所作,诗人面对国家的丧乱,反思自己的能力与责任,流露出对自身作为和历史评价的担忧。

《和洁堂见寿十章 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“𬣙𬣙者谁子”一句通过设问,引发读者思考,同时也表达出诗人对那些夸夸其谈却无实际作为之人的不满与批判。 直抒胸臆 :“生来乏远猷,死去忧良史”直接表达出诗人对自己能力的自谦以及对死后历史评价的忧虑,情感真挚且强烈。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰,但却深刻地表达出诗人内心的复杂情感。如“丧乱属何辜”以简洁的语言传达出对社会动荡...