和洁堂见寿十章 其三

· 马廷鸾

我生嘉定间,宝运稽炎隆。
当时贡珍祥,今日泣麟穷。

简要说明

这首诗主要回顾了诗人自身的人生经历,对比了过去的祥瑞景象与如今的困窘处境,抒发了诗人对时运变迁的感慨以及当下陷入困境的悲叹。

逐句注释

  • “我生嘉定间,宝运稽炎隆”:
    • 字词:“嘉定”,是宋宁宗赵扩的年号;“宝运”,指国运;“稽”,考察、探究;“炎隆”,指宋王朝,宋朝以火德王,故有此称。
    • 句意:我出生在嘉定年间,那时考察宋朝的国运正处于昌盛时期。
  • “当时贡珍祥,今日泣麟穷”:
    • 字词:“贡珍祥”,进献珍贵祥瑞之物,象征国家繁荣昌盛;“泣麟”,典出《春秋》,传说孔子见人捕获麒麟,认为麒麟是祥瑞,出非其时,因而哭泣,后用来比喻生不逢时,或慨叹世衰道穷。
    • 句意:当时国家到处呈现出祥瑞之象,可如今却如同孔子见麒麟而悲叹一样,陷入困窘之境。

现代译文

我出生在嘉定那个年代,
那时大宋国运正昌盛繁荣。
当时到处都有祥瑞之象,
可如今却像孔子见麟悲叹陷入困穷。

创作背景

马廷鸾生活在南宋末年,政治局势动荡不安,外有蒙古等势力的威胁,内部朝政腐败。“嘉定”年间是宋宁宗时期,当时南宋表面上还有一定的繁荣。随着时间推移,南宋国运逐渐衰落。此诗创作时南宋已处于风雨飘摇之中,马廷鸾面对国家的衰败,结合自身的人生经历,发出了这样的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了今昔对比的手法,将过去“贡珍祥”的昌盛与如今“泣麟穷”的困窘进行对比,突出了时运的巨大变化,更加强烈地表达了诗人对国家命运的忧虑和感慨。
  • 语言特色:语言较为直白,用简洁的话语讲述自身经历和国家的变迁,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚深沉。
  • 用典:“泣麟”这一典故的运用,丰富了诗歌的内涵,以孔子生不逢时、慨叹世衰道穷的典故,形象地表达了诗人在南宋末年国家衰亡之际的悲愤与无奈,使诗歌具有深厚的文化底蕴。

常见问题

《和洁堂见寿十章 其三》的作者和朝代是什么?

《和洁堂见寿十章 其三》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。

《和洁堂见寿十章 其三》主要写了什么?

这首诗主要回顾了诗人自身的人生经历,对比了过去的祥瑞景象与如今的困窘处境,抒发了诗人对时运变迁的感慨以及当下陷入困境的悲叹。

《和洁堂见寿十章 其三》的创作背景是什么?

马廷鸾生活在南宋末年,政治局势动荡不安,外有蒙古等势力的威胁,内部朝政腐败。“嘉定”年间是宋宁宗时期,当时南宋表面上还有一定的繁荣。随着时间推移,南宋国运逐渐衰落。此诗创作时南宋已处于风雨飘摇之中,马廷鸾面对国家的衰败,结合自身的人生经历,发出了这样的感慨。

《和洁堂见寿十章 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了今昔对比的手法,将过去“贡珍祥”的昌盛与如今“泣麟穷”的困窘进行对比,突出了时运的巨大变化,更加强烈地表达了诗人对国家命运的忧虑和感慨。 语言特色 :语言较为直白,用简洁的话语讲述自身经历和国家的变迁,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚深沉。 用典 :“泣麟”这一典故的运用,丰富了诗歌的内涵,以孔子生不逢时、慨叹世衰道穷的典故,形象地表达了...