和洁堂见寿十章 其二

· 马廷鸾

早知无廊庙,胡不素丘园。
挥手谢世氛,保此中夜存。

简要说明

此诗表达了诗人对自身仕途的反思,认为既然早知道没有在朝廷施展抱负的机会,不如归隐田园。体现出诗人想要摆脱尘世纷扰,坚守内心本真的情感。

逐句注释

  • “早知无廊庙,胡不素丘园”:
    • 字词:“廊庙”,指朝廷;“胡”,为什么;“素丘园”,指隐居的田园,“素”有质朴、本真之意,“丘园”代指田园。
    • 句意:早知道自己没有在朝廷有所作为的机会,为什么不早早归隐田园呢。
  • “挥手谢世氛,保此中夜存”:
    • 字词:“挥手”,表示诀别;“世氛”,尘世的纷扰;“中夜存”,指人在夜深人静时内心所存有的本真、良知。
    • 句意:挥手告别尘世的纷扰,以此来保全自己内心深处一直存在的本真。

现代译文

早知道自己无缘在朝廷施展抱负,
为何不早早回到质朴的田园隐居。
挥手告别这尘世的纷纷扰扰,
以此保全内心深处的那份本真。

创作背景

马廷鸾生活在南宋末年,当时政治腐败,朝廷面临着内忧外患的局面。他曾任右丞相兼枢密使等职,但因与权臣贾似道不合,最终被排挤去职。这首诗可能是他在经历仕途挫折后,对自己人生的一种反思和感慨,表达了他想要远离官场纷争,回归田园、坚守自我的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“早知无廊庙,胡不素丘园”运用设问的手法,引发读者思考,同时也表达出诗人对自己仕途选择的懊悔和反思。
    • 直抒胸臆:“挥手谢世氛,保此中夜存”直接抒发了诗人想要摆脱尘世纷扰,坚守内心本真的情感,情感表达直接而强烈。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人内心的情感和想法。诗句通俗易懂,易于读者理解诗人的意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、回归本真的意境。通过对自己仕途和人生选择的反思,以及表达想要告别尘世纷扰的决心,让读者感受到诗人内心对宁静、本真生活的向往。

常见问题

《和洁堂见寿十章 其二》的作者和朝代是什么?

《和洁堂见寿十章 其二》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。

《和洁堂见寿十章 其二》主要写了什么?

此诗表达了诗人对自身仕途的反思,认为既然早知道没有在朝廷施展抱负的机会,不如归隐田园。体现出诗人想要摆脱尘世纷扰,坚守内心本真的情感。

《和洁堂见寿十章 其二》的创作背景是什么?

马廷鸾生活在南宋末年,当时政治腐败,朝廷面临着内忧外患的局面。他曾任右丞相兼枢密使等职,但因与权臣贾似道不合,最终被排挤去职。这首诗可能是他在经历仕途挫折后,对自己人生的一种反思和感慨,表达了他想要远离官场纷争,回归田园、坚守自我的心境。

《和洁堂见寿十章 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“早知无廊庙,胡不素丘园”运用设问的手法,引发读者思考,同时也表达出诗人对自己仕途选择的懊悔和反思。 直抒胸臆 :“挥手谢世氛,保此中夜存”直接抒发了诗人想要摆脱尘世纷扰,坚守内心本真的情感,情感表达直接而强烈。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人内心的情感和想法。诗句通俗易懂,易于读者理解诗人的意图。 意境...