用清秋鹤发翁韵赋小书招洁堂 其五

· 马廷鸾

庭草无言绿,林花取意红。
因之酌茅柴,招唤西邻翁。

简要说明

这首诗描绘了庭院中绿草、林间红花的自然之景,诗人因此景而兴起,酌酒并邀请西邻老翁一同共享,表达了诗人悠然闲适的生活情趣和与友人交往的意愿。

逐句注释

  • “庭草无言绿”:
    • 字词:“无言”,指庭草默默生长,没有言语。“绿”,形容词作动词,呈现出绿色。
    • 句意:庭院里的草默默地生长,呈现出一片绿色。
  • “林花取意红”:
    • 字词:“取意”,随意、随心。“红”,形容词作动词,绽放出红色。
    • 句意:树林中的花随心地绽放出红色。
  • “因之酌茅柴”:
    • 字词:“因之”,因此。“茅柴”,指质量较差的酒,此处泛指酒。
    • 句意:因为看到这样的景色,于是斟上一杯酒。
  • “招唤西邻翁”:
    • 字词:“招唤”,邀请。“西邻翁”,西边邻居的老翁。
    • 句意:邀请西边邻居的老翁来一起喝酒。

现代译文

庭院里的青草默默生长,一片绿意盎然;
树林中的花朵随心绽放,满是艳丽红色。
因为看到这般美景,我斟上一杯薄酒,
热情地邀请西边邻家的老翁来共饮。

创作背景

马廷鸾生活在南宋时期,当时政治局势较为动荡。但这首诗具体创作时间不明,从诗中可以推测,可能是诗人在某一个宁静的时刻,身处自然环境中,被庭草、林花的美景所触动,从而产生了饮酒作乐、与友人相聚的想法,于是写下此诗以表达这种心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“庭草无言绿,林花取意红”,赋予庭草和林花以人的情感和行为,“无言”写出了庭草的静谧,“取意”则表现出林花绽放的自在随意,生动地描绘出自然景物的生机与活力。
    • 借景抒情:诗人先描绘庭草、林花之景,然后因景生情,引出酌酒、邀友的举动,将自己悠然闲适的心境融入到景色的描写之中。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能生动地勾勒出画面,营造出一种质朴而又温馨的氛围。
  • 意境营造:通过对庭院和树林景色的描写,营造出一种宁静、美好的意境。诗人在这样的意境中酌酒邀友,更增添了生活的情趣,使整首诗充满了一种闲适、自在的氛围。

常见问题

《用清秋鹤发翁韵赋小书招洁堂 其五》的作者和朝代是什么?

《用清秋鹤发翁韵赋小书招洁堂 其五》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。

《用清秋鹤发翁韵赋小书招洁堂 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了庭院中绿草、林间红花的自然之景,诗人因此景而兴起,酌酒并邀请西邻老翁一同共享,表达了诗人悠然闲适的生活情趣和与友人交往的意愿。

《用清秋鹤发翁韵赋小书招洁堂 其五》的创作背景是什么?

马廷鸾生活在南宋时期,当时政治局势较为动荡。但这首诗具体创作时间不明,从诗中可以推测,可能是诗人在某一个宁静的时刻,身处自然环境中,被庭草、林花的美景所触动,从而产生了饮酒作乐、与友人相聚的想法,于是写下此诗以表达这种心境。

《用清秋鹤发翁韵赋小书招洁堂 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“庭草无言绿,林花取意红”,赋予庭草和林花以人的情感和行为,“无言”写出了庭草的静谧,“取意”则表现出林花绽放的自在随意,生动地描绘出自然景物的生机与活力。 借景抒情 :诗人先描绘庭草、林花之景,然后因景生情,引出酌酒、邀友的举动,将自己悠然闲适的心境融入到景色的描写之中。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能生...