谢毛子文见寿

· 马廷鸾

编排老朽我为魁,绿鬓朱颜可得回。
周雅辍吟悲顾复,楚骚长叹诵恢台。
鸿飞灭没孤身在,燕逐炎凉几客来。
苜宿黎祁汤餠供,一浇眊矂强持杯。

简要说明

这首诗是马廷鸾答谢毛子文为其祝寿之作。诗中抒发了诗人对时光流逝、青春不再的感慨,表达了对亲人的悲思,描绘了自己孤独的处境,最后体现出以简单饮食来慰藉自己、强打精神的心境。

逐句注释

  • “编排老朽我为魁,绿鬓朱颜可得回”:
    • 字词:“编排”,这里可理解为把自己列入某个行列;“老朽”,老人的谦称;“绿鬓朱颜”,指青春年少的容颜。
    • 句意:将我这个老头子排在首位,可青春年少的容颜还能回来吗。
  • “周雅辍吟悲顾复,楚骚长叹诵恢台”:
    • 字词:“周雅”,指《诗经》中的《大雅》《小雅》;“顾复”,出自《诗经·小雅·蓼莪》“父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我”,意为父母养育之恩;“楚骚”,指屈原的《离骚》等作品;“恢台”,出自《楚辞·九辩》“收恢台之孟夏兮,然欿傺而沉藏”,有广大、宽宏之意。
    • 句意:停止吟诵《周雅》,悲叹父母的养育之恩;长叹着吟诵《离骚》,感慨世事的宏大与复杂。
  • “鸿飞灭没孤身在,燕逐炎凉几客来”:
    • 字词:“鸿飞灭没”,大雁飞得不见踪影,比喻人远走高飞;“燕逐炎凉”,燕子追逐温暖和凉爽,比喻人趋炎附势。
    • 句意:大雁远飞消失不见,只剩我孤单一人;燕子追逐冷暖,又有几个客人真心前来。
  • “苜宿黎祁汤餠供,一浇眊矂强持杯”:
    • 字词:“苜宿”,一种草本植物,可食用;“黎祁”,豆腐的别称;“汤餠”,汤面;“眊矂”,昏乱烦躁。
    • 句意:用苜蓿、豆腐、汤面来供奉,勉强拿起酒杯浇去心中的昏乱烦躁。

现代译文

把我这老头子排在首位,
青春年少的模样还能回来吗?
停下吟诵《周雅》悲叹父母养育,
长叹着诵读《离骚》感慨世事。
大雁远飞消失只剩我独自徘徊,
燕子趋炎附势又有几个客人来。
用苜蓿、豆腐、汤面来简单供奉,
强打精神拿起酒杯浇去心中烦忧。

创作背景

马廷鸾生活在南宋末年,当时政治腐败,局势动荡。毛子文为其祝寿,马廷鸾借此诗抒发自己的感慨。他可能经历了父母离世等人生变故,又身处动荡的时代,身边缺少真心之人,在生日之时,种种复杂的情感涌上心头,于是写下此诗以表心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“顾复”“恢台”等,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,含蓄地表达了诗人复杂的情感。
    • 对比衬托:以“鸿飞灭没”的孤单与“燕逐炎凉”的趋炎附势形成对比,衬托出诗人的孤独和对世态炎凉的感慨。
  • 语言特色:语言平实却富有深意,没有华丽的辞藻堆砌,但通过质朴的语言表达出诗人内心深沉的情感,如“苜宿黎祁汤餠供”,用简单的饮食描写,体现出生活的简朴和心境的落寞。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、悲凉的意境。从对青春不再的感慨,到对父母的悲思,再到对世态炎凉的感叹,最后以简单饮食慰藉自己,将诗人在动荡时代中的无奈与孤独展现得淋漓尽致,让读者能深刻感受到诗人内心的悲苦。

常见问题

《谢毛子文见寿》的作者和朝代是什么?

《谢毛子文见寿》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。

《谢毛子文见寿》主要写了什么?

这首诗是马廷鸾答谢毛子文为其祝寿之作。诗中抒发了诗人对时光流逝、青春不再的感慨,表达了对亲人的悲思,描绘了自己孤独的处境,最后体现出以简单饮食来慰藉自己、强打精神的心境。

《谢毛子文见寿》的创作背景是什么?

马廷鸾生活在南宋末年,当时政治腐败,局势动荡。毛子文为其祝寿,马廷鸾借此诗抒发自己的感慨。他可能经历了父母离世等人生变故,又身处动荡的时代,身边缺少真心之人,在生日之时,种种复杂的情感涌上心头,于是写下此诗以表心境。

《谢毛子文见寿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“顾复”“恢台”等,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,含蓄地表达了诗人复杂的情感。 对比衬托 :以“鸿飞灭没”的孤单与“燕逐炎凉”的趋炎附势形成对比,衬托出诗人的孤独和对世态炎凉的感慨。 语言特色 :语言平实却富有深意,没有华丽的辞藻堆砌,但通过质朴的语言表达出诗人内心深沉的情感,如“苜宿黎祁汤餠供”,...