这首诗主要是诗人在十月二十日这天感怀旧事之作。诗中先描绘了昔日京都热闹的景象,随后笔锋一转,描述了国家衰亡、百姓苦难的惨状,最后抒发了自己作为孤臣白首隐居山林的凄凉与感慨。
十月二十日感旧
九衢灯火闹嘈嘈,斗柄低昂列宿高。
漏箭声沉金锁彻,纱笼影避贵官豪。
乌号望帝穷霄壤,鱼烂遗民沸海涛。
三百五年风雪夕,孤臣白首卧林皋。
漏箭声沉金锁彻,纱笼影避贵官豪。
乌号望帝穷霄壤,鱼烂遗民沸海涛。
三百五年风雪夕,孤臣白首卧林皋。
简要说明
逐句注释
- “九衢灯火闹嘈嘈,斗柄低昂列宿高”:
- 字词:“九衢”,指四通八达的道路,这里代指京都;“斗柄”,指北斗七星中玉衡、开阳、摇光三星,随着季节不同,斗柄指向不同;“列宿”,指众星宿。
- 句意:京都的街道上灯火通明,喧闹嘈杂,北斗星的斗柄高低不定,众多星宿高挂天空。
- “漏箭声沉金锁彻,纱笼影避贵官豪”:
- 字词:“漏箭”,古代计时器漏壶中指示时刻的箭;“金锁”,宫门的锁,这里代指宫门;“纱笼”,照明用具,官员出行时用来照明的仪仗。
- 句意:漏箭的声音渐渐消失,宫门大开,纱笼的影子避让着达官贵人。
- “乌号望帝穷霄壤,鱼烂遗民沸海涛”:
- 字词:“乌号”,传说黄帝乘龙升天时,百姓挽留,扯下他的弓,名乌号;“望帝”,传说中古代蜀国君主,死后化为杜鹃;“鱼烂”,比喻国家内部溃烂。
- 句意:帝王已逝,其影响遍布天地之间,国家像鱼烂一样灭亡,遗民的悲愤如汹涌的海涛。
- “三百五年风雪夕,孤臣白首卧林皋”:
- 字词:“三百五年”,指宋朝自开国至灭亡约三百零五年;“林皋”,山林水泽,指隐居之地。
- 句意:在这宋朝历经三百零五年的风雪之夜,我这个孤臣白发苍苍,独自卧在山林之中。
现代译文
京都的街道上灯火喧闹嘈杂,
北斗星斗柄高低,众星宿高挂。
漏箭声消失,宫门大开,
纱笼影子避让着达官贵人们。
帝王已逝,影响遍及天地,
国家灭亡,遗民悲愤如海涛。
在宋朝三百零五年的风雪夜,
我这孤臣白发苍苍卧在山林。
创作背景
马廷鸾生活在南宋末年,南宋政权在蒙古等势力的威胁下风雨飘摇。南宋灭亡后,马廷鸾作为前朝旧臣,隐居山林。这首诗具体创作时间虽不明确,但应是南宋灭亡后的某个十月二十日,诗人触景生情,感怀往事,抒发了对国家灭亡的悲痛和自身孤独凄凉的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 今昔对比:诗的前两联描绘了昔日京都热闹繁华、达官贵人出行的场景,后两联则展现了国家灭亡、遗民悲愤的惨状,通过今昔对比,突出了国家兴衰的巨大落差,增强了诗歌的感染力。
- 用典:“乌号望帝”运用黄帝和望帝的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了对帝王的追思和对国家灭亡的悲痛;“鱼烂”的典故形象地描绘了国家内部溃烂而亡的情景。
- 语言特色:语言质朴深沉,以平实的语言描绘出宏大的历史场景和沉痛的情感,如“三百五年风雪夕”简洁而有力地概括了宋朝的兴衰历程。
- 意境营造:通过对风雪夜、山林等意象的描写,营造出一种凄凉、孤独、悲愤的意境,将诗人作为孤臣的哀伤和对国家命运的感慨融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦。
常见问题
《十月二十日感旧》的作者和朝代是什么?
《十月二十日感旧》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。
《十月二十日感旧》主要写了什么?
这首诗主要是诗人在十月二十日这天感怀旧事之作。诗中先描绘了昔日京都热闹的景象,随后笔锋一转,描述了国家衰亡、百姓苦难的惨状,最后抒发了自己作为孤臣白首隐居山林的凄凉与感慨。
《十月二十日感旧》的创作背景是什么?
马廷鸾生活在南宋末年,南宋政权在蒙古等势力的威胁下风雨飘摇。南宋灭亡后,马廷鸾作为前朝旧臣,隐居山林。这首诗具体创作时间虽不明确,但应是南宋灭亡后的某个十月二十日,诗人触景生情,感怀往事,抒发了对国家灭亡的悲痛和自身孤独凄凉的心境。
《十月二十日感旧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 今昔对比 :诗的前两联描绘了昔日京都热闹繁华、达官贵人出行的场景,后两联则展现了国家灭亡、遗民悲愤的惨状,通过今昔对比,突出了国家兴衰的巨大落差,增强了诗歌的感染力。 用典 :“乌号望帝”运用黄帝和望帝的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了对帝王的追思和对国家灭亡的悲痛;“鱼烂”的典故形象地描绘了国家内部溃烂而亡的情景。 语言特色 :语言质朴深沉...