拜屺瞻墓有感

· 马廷鸾

我走金塘十五年,新年六十意凄然。
扶藜策蹇趋庐下,洗盏将雏拜影前。
蠹化不妨松饮露,凤栖犹拟柏参天。
微吟缓步沧江晚,一抹青山落照边。

简要说明

这首诗主要围绕诗人拜谒父母墓茔展开,抒发了时光流逝的感慨与对父母的怀念之情。诗中既有对自身经历的回顾,也有面对墓前松柏的遐思,最后以一幅青山落照的晚景图收束,营造出一种深沉而又惆怅的氛围。

逐句注释

  • “我走金塘十五年,新年六十意凄然”:
    • 字词:“金塘”,地名;“凄然”,悲伤的样子。
    • 句意:我离开金塘已经十五年了,如今到了六十岁的新年,心中满是凄凉悲伤。
  • “扶藜策蹇趋庐下,洗盏将雏拜影前”:
    • 字词:“扶藜”,拄着藜杖;“策蹇”,赶着跛脚的驴子;“庐”,指墓庐;“洗盏”,洗净酒杯;“将雏”,带着孩子;“影”,指父母的灵影。
    • 句意:我拄着藜杖,赶着跛驴来到墓庐之下,洗净酒杯,带着孩子在父母的灵影前祭拜。
  • “蠹化不妨松饮露,凤栖犹拟柏参天”:
    • 字词:“蠹化”,蠹虫的变化,这里指树木受到蠹虫侵害;“饮露”,古人认为松树能餐风饮露;“凤栖”,凤凰栖息;“参天”,高耸入云。
    • 句意:即便松树受到蠹虫侵害,也不妨碍它餐风饮露的高洁;就像凤凰栖息的柏树,依然有高耸入云的志向。
  • “微吟缓步沧江晚,一抹青山落照边”:
    • 字词:“微吟”,小声吟诗;“缓步”,慢慢行走;“沧江”,泛指江河;“落照”,落日的余晖。
    • 句意:傍晚时分,我在江边一边小声吟诗一边慢慢行走,看到一抹青山矗立在落日余晖的边缘。

现代译文

我离开金塘已有十五年,
新年六十,心中满是凄凉。
拄着藜杖赶着跛驴来到墓旁,
洗净酒杯带着孩子在灵前祭拜。
松树即便被蠹虫侵害,
仍能餐风饮露保持高洁;
那柏树枝头仿佛有凤凰栖息,
志向依然高耸入云。
傍晚在江边我轻声吟诗慢步,
只见一抹青山在落日余晖旁。

创作背景

马廷鸾生活在南宋末年,他曾任右丞相兼枢密使等职,后因遭权臣排挤而罢官。此诗具体创作时间不详,但从“新年六十”可推测是他六十岁时所作。当时南宋局势动荡,而他又已离开金塘多年,此次回到家乡拜谒父母墓茔,面对时光的流逝和家国的变故,心中感慨万千,于是写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的最后两句“微吟缓步沧江晚,一抹青山落照边”,通过描绘傍晚江边的青山落照之景,抒发了诗人内心的惆怅与感慨,将自己的情感融入到自然景色之中。
    • 象征手法:“蠹化不妨松饮露,凤栖犹拟柏参天”,以松树和柏树象征高洁的品格和高远的志向,即使面临困境(如松树被蠹虫侵害),依然能保持自身的品质和追求。
  • 语言特色:语言平实自然,不事雕琢,却能准确地表达出诗人内心的情感。如“我走金塘十五年,新年六十意凄然”,直白地叙述时间的流逝和自己的心境,让人感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重且略带惆怅的意境。从诗人回到家乡拜墓时的凄凉心境,到对松柏的遐思,再到最后江边的晚景,层层递进,将诗人复杂的情感融入到特定的环境之中,使读者能够深刻感受到他内心的波澜。

常见问题

《拜屺瞻墓有感》的作者和朝代是什么?

《拜屺瞻墓有感》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。

《拜屺瞻墓有感》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人拜谒父母墓茔展开,抒发了时光流逝的感慨与对父母的怀念之情。诗中既有对自身经历的回顾,也有面对墓前松柏的遐思,最后以一幅青山落照的晚景图收束,营造出一种深沉而又惆怅的氛围。

《拜屺瞻墓有感》的创作背景是什么?

马廷鸾生活在南宋末年,他曾任右丞相兼枢密使等职,后因遭权臣排挤而罢官。此诗具体创作时间不详,但从“新年六十”可推测是他六十岁时所作。当时南宋局势动荡,而他又已离开金塘多年,此次回到家乡拜谒父母墓茔,面对时光的流逝和家国的变故,心中感慨万千,于是写下了这首诗。

《拜屺瞻墓有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的最后两句“微吟缓步沧江晚,一抹青山落照边”,通过描绘傍晚江边的青山落照之景,抒发了诗人内心的惆怅与感慨,将自己的情感融入到自然景色之中。 象征手法 :“蠹化不妨松饮露,凤栖犹拟柏参天”,以松树和柏树象征高洁的品格和高远的志向,即使面临困境(如松树被蠹虫侵害),依然能保持自身的品质和追求。 语言特色 :语言平实自然,不事雕琢,却能...