这首诗以壮阔的自然景象起笔,描绘了风雨如注、大地受浸的情景,展现出一种动荡不安的氛围。诗中既有对京城繁华不再的感慨,又流露出诗人强烈的归乡之心和对生活出路的探寻。最后通过回首神皋、孤烟斜日的景象,抒发了诗人内心的悲怆与凄凉之情。
次费洁堂韵
谁翻溟渤倒天瓢,大地山河等呴漂。
九陌扬尘京路暗,一声鸣鵙楚魂招。
归心猛折湖边柳,活计频寻江上苗。
回首神皋双泪落,孤烟斜日短长桥。
九陌扬尘京路暗,一声鸣鵙楚魂招。
归心猛折湖边柳,活计频寻江上苗。
回首神皋双泪落,孤烟斜日短长桥。
简要说明
逐句注释
- “谁翻溟渤倒天瓢,大地山河等呴漂”:
- 字词:“溟渤”,指大海;“天瓢”,神话传说中天上盛水器,比喻大雨;“呴漂”,受浸漂浮。
- 句意:是谁翻转了大海,倾倒了天上的瓢,让大地山河都像浸泡在水中一样漂浮起来。
- “九陌扬尘京路暗,一声鸣鵙楚魂招”:
- 字词:“九陌”,汉长安城中有八街、九陌,后泛指都城大路;“鸣鵙”,指伯劳鸟,其叫声常被视为不详;“楚魂招”,化用屈原《招魂》典故,寓意招回楚国的魂魄,此处有感慨国家命运之意。
- 句意:京城的大路尘土飞扬,道路昏暗,一声伯劳鸟的叫声仿佛在招回那逝去的楚国之魂。
- “归心猛折湖边柳,活计频寻江上苗”:
- 字词:“归心”,归家之心;“活计”,生计;“江上苗”,江上的庄稼或可维持生计的事物。
- 句意:急切的归乡之心让我恨不得猛折湖边的柳树,频繁地在江上寻找维持生计的办法。
- “回首神皋双泪落,孤烟斜日短长桥”:
- 字词:“神皋”,指京都附近的地方;“孤烟斜日”,孤独的炊烟和西斜的太阳,营造出一种凄凉的氛围。
- 句意:回首京城周边,不禁双泪落下,只见孤独的炊烟和西斜的太阳映照在长短不一的桥上。
现代译文
是谁翻转了大海,倾倒了天上的瓢,
让大地山河都像浸泡在水中般飘摇。
京城的大路尘土飞扬,一片昏暗,
一声伯劳鸟叫,似在招回逝去的国魂。
急切的归乡之心,想猛折湖边的柳,
频繁在江上探寻维持生计的依靠。
回首京都周边,忍不住双泪滚滚,
孤独炊烟和斜阳,映照在长短桥上。
创作背景
马廷鸾生活在南宋末年,当时政治腐败,国势衰微,蒙古军队不断侵扰,南宋政权岌岌可危。这首诗具体创作时间难以确定,但大致处于南宋末年的动荡时期。诗人面对国家的衰败、京城的混乱,内心充满了忧虑和无奈,归乡之情也愈发强烈,于是写下此诗以抒发自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与想象:首联“谁翻溟渤倒天瓢,大地山河等呴漂”运用夸张和想象的手法,描绘出风雨如注、大地受浸的壮阔而又动荡的景象,营造出一种紧张、不安的氛围,为全诗奠定了情感基调。
- 用典:“一声鸣鵙楚魂招”化用屈原《招魂》的典故,借楚国的命运来暗示南宋的局势,表达了诗人对国家命运的担忧和感慨。
- 借景抒情:尾联“回首神皋双泪落,孤烟斜日短长桥”通过描绘孤烟、斜日、长短桥等凄凉的景象,抒发了诗人内心的悲怆与凄凉之情,将情感融入到具体的景物之中,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言较为直白,却能深刻地表达出诗人的情感。如“归心猛折湖边柳”中“猛折”一词,生动地表现出诗人急切的归乡之情,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、动荡、衰败的意境。从开头的风雨肆虐到京城的昏暗,再到归乡的急切和回首的悲怆,各个场景相互交织,共同构成了一个充满忧伤和无奈的世界,让读者深刻感受到诗人在那个动荡时代的复杂心境。
常见问题
《次费洁堂韵》的作者和朝代是什么?
《次费洁堂韵》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。
《次费洁堂韵》主要写了什么?
这首诗以壮阔的自然景象起笔,描绘了风雨如注、大地受浸的情景,展现出一种动荡不安的氛围。诗中既有对京城繁华不再的感慨,又流露出诗人强烈的归乡之心和对生活出路的探寻。最后通过回首神皋、孤烟斜日的景象,抒发了诗人内心的悲怆与凄凉之情。
《次费洁堂韵》的创作背景是什么?
马廷鸾生活在南宋末年,当时政治腐败,国势衰微,蒙古军队不断侵扰,南宋政权岌岌可危。这首诗具体创作时间难以确定,但大致处于南宋末年的动荡时期。诗人面对国家的衰败、京城的混乱,内心充满了忧虑和无奈,归乡之情也愈发强烈,于是写下此诗以抒发自己的感慨。
《次费洁堂韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与想象 :首联“谁翻溟渤倒天瓢,大地山河等呴漂”运用夸张和想象的手法,描绘出风雨如注、大地受浸的壮阔而又动荡的景象,营造出一种紧张、不安的氛围,为全诗奠定了情感基调。 用典 :“一声鸣鵙楚魂招”化用屈原《招魂》的典故,借楚国的命运来暗示南宋的局势,表达了诗人对国家命运的担忧和感慨。 借景抒情 :尾联“回首神皋双泪落,孤烟斜日短长桥”通过描绘...