这首诗围绕御书道山堂之事展开,描绘了御书的珍贵与威严,提及人才汇聚的景象,将当时的文治与历史上的淳化、绍兴时期相类比,表达了君王推行文治、教化臣民尽忠的意图,体现出对当时文治气象的赞美与对君王用意的领会。
御书道山堂次林竹溪韵
芒玉平云玺印红,洛龟图画五三隆。
壁奎星聚来时彦,河汉天垂仰化工。
文治正应淳化似,恩华重与绍兴同。
何须飞白人人赐,始悟君王欲教忠。
壁奎星聚来时彦,河汉天垂仰化工。
文治正应淳化似,恩华重与绍兴同。
何须飞白人人赐,始悟君王欲教忠。
简要说明
逐句注释
- “芒玉平云玺印红,洛龟图画五三隆”:
- 字词:“芒玉”,可能指珍贵的美玉,这里代指御书所用的材料;“平云”,可能形容御书纸张的质地或外观如平展的云朵;“玺印红”,指御玺的朱红印记;“洛龟图画”,传说上古时,洛水出现神龟,背负洛书,象征祥瑞和智慧;“五三”,含义较宽泛,可能指三皇五帝,也可能是虚指繁荣昌盛的时代。
- 句意:御书用珍贵的材料书写,钤上朱红的御玺印记,其意义如同洛龟背负的图一样,象征着繁荣昌盛的时代。
- “壁奎星聚来时彦,河汉天垂仰化工”:
- 字词:“壁奎”,壁宿和奎宿,古代认为这两个星宿与文章、贤才有关;“时彦”,当时的俊才;“河汉”,银河;“化工”,自然的创造化育。
- 句意:壁奎二星汇聚,象征着当时的俊才纷纷到来,仰望如天河垂落般的御书,不禁惊叹于自然的创造化育之功。
- “文治正应淳化似,恩华重与绍兴同”:
- 字词:“文治”,以文教礼乐等治理国家;“淳化”,宋太宗赵光义的年号,当时政治清明,文化繁荣;“恩华”,帝王的恩泽和荣耀;“绍兴”,宋高宗赵构的年号,绍兴年间也有一定的文化建设和政治稳定。
- 句意:当今的文治正如同淳化年间一样清明,帝王的恩泽和荣耀也和绍兴时期相同。
- “何须飞白人人赐,始悟君王欲教忠”:
- 字词:“飞白”,一种书法字体,笔画中丝丝露白,似枯笔所写,相传为东汉蔡邕所创,帝王常以飞白书赏赐臣子;“教忠”,教导臣民尽忠。
- 句意:不必每个人都得到君王赏赐的飞白书,才领悟到君王是想要教导臣民尽忠。
现代译文
御书用珍贵材料书写,钤上朱红御玺印,
如同洛龟负图般象征着繁荣昌盛的时代。
壁奎星宿汇聚,引来了当时的众多俊才,
仰望如天河垂落的御书,惊叹自然造化。
当今的文治正像淳化年间一样清明,
帝王的恩泽荣耀也与绍兴时期相同。
不必人人都获赐飞白书,
才明白君王意在教导臣民尽忠。
创作背景
马廷鸾生活于南宋时期,当时朝廷面临着内忧外患的局面,但在文化方面仍有一定的建设。此诗是他在道山堂看到御书后,依照林竹溪的韵脚创作的。具体创作时间虽不明确,但应是南宋朝廷试图通过文化建设来凝聚人心、巩固统治的时期,马廷鸾借诗表达了对当时文治气象的认可和对君王意图的理解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“洛龟图画”“壁奎星聚”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使诗歌更具表现力,通过这些典故含蓄地表达了对御书的赞美和对当时人才汇聚、文化繁荣的肯定。
- 类比手法:将当时的文治与淳化、绍兴时期相类比,突出了当今文治的清明和恩泽的厚重,使读者更直观地感受到当下的政治文化气象。
- 语言特色:语言典雅庄重,与御书的高贵、文治的严肃相契合。用词精准,如“芒玉”“玺印红”等描绘御书,生动地展现出御书的珍贵和威严。
- 意境营造:通过对御书、星宿、天河等意象的描写,营造出一种宏大、庄严的意境,体现出帝王的权威和文治的气象。诗的前六句写景与叙事相结合,后两句抒情,借景抒情,表达了诗人对君王推行文治、教化臣民尽忠的领会和赞美。
常见问题
《御书道山堂次林竹溪韵》的作者和朝代是什么?
《御书道山堂次林竹溪韵》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。
《御书道山堂次林竹溪韵》主要写了什么?
这首诗围绕御书道山堂之事展开,描绘了御书的珍贵与威严,提及人才汇聚的景象,将当时的文治与历史上的淳化、绍兴时期相类比,表达了君王推行文治、教化臣民尽忠的意图,体现出对当时文治气象的赞美与对君王用意的领会。
《御书道山堂次林竹溪韵》的创作背景是什么?
马廷鸾生活于南宋时期,当时朝廷面临着内忧外患的局面,但在文化方面仍有一定的建设。此诗是他在道山堂看到御书后,依照林竹溪的韵脚创作的。具体创作时间虽不明确,但应是南宋朝廷试图通过文化建设来凝聚人心、巩固统治的时期,马廷鸾借诗表达了对当时文治气象的认可和对君王意图的理解。
《御书道山堂次林竹溪韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“洛龟图画”“壁奎星聚”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使诗歌更具表现力,通过这些典故含蓄地表达了对御书的赞美和对当时人才汇聚、文化繁荣的肯定。 类比手法 :将当时的文治与淳化、绍兴时期相类比,突出了当今文治的清明和恩泽的厚重,使读者更直观地感受到当下的政治文化气象。 语言特色 :语言典雅庄重,与御书的高贵、文治...