这首诗是马廷鸾恭和皇帝御制诗之作,高度赞颂了皇帝诗作的高超水平和非凡价值,将皇帝的作品比作巍峨的泰山华山,如银河垂象、波澜壮阔,还以历史典故衬托,最后强调御制诗如骊珠般珍贵,具有极高的褒奖意义。
恭和御制诗 其一
圣作巍巍泰华高,淋漓赐笔洒春膏。
奎文河汉天垂象,藻思波澜海驾鳌。
淳化罕逢休叹昉,大中亲遇不夸绹。
骊珠数十光盈把,何啻春秋一字褒。
奎文河汉天垂象,藻思波澜海驾鳌。
淳化罕逢休叹昉,大中亲遇不夸绹。
骊珠数十光盈把,何啻春秋一字褒。
简要说明
逐句注释
- “圣作巍巍泰华高,淋漓赐笔洒春膏”:
- 字词:“圣作”,指皇帝的诗作;“泰华”,泰山和华山;“春膏”,春天的膏雨,比喻皇帝诗作的润泽。
- 句意:皇帝的诗作像巍峨的泰山和华山一样高大,皇帝挥笔赐诗,笔墨酣畅如同春天的膏雨洒落。
- “奎文河汉天垂象,藻思波澜海驾鳌”:
- 字词:“奎文”,奎星主文章,后称皇帝的诏书、诗文为奎文;“河汉”,银河;“藻思”,华丽的文思;“驾鳌”,传说海中大鳌能负载大山,这里形容文思如大海中能负载大鳌般波澜壮阔。
- 句意:皇帝的诗文如银河在天空垂下的景象,华丽的文思像大海中能负载大鳌的波澜一样壮阔。
- “淳化罕逢休叹昉,大中亲遇不夸绹”:
- 字词:“淳化”,宋太宗年号;“昉”,指李昉,北宋文学家,淳化年间曾参与修撰《太平御览》等;“大中”,唐宣宗年号;“绹”,指令狐绹,唐宣宗时宰相。
- 句意:像淳化年间那样的机遇很少遇到,不用为李昉的境遇叹息;能亲身遇到当今皇帝的圣恩,就不用像令狐绹那样自夸了。
- “骊珠数十光盈把,何啻春秋一字褒”:
- 字词:“骊珠”,传说中骊龙颔下的宝珠,比喻珍贵的事物;“何啻”,何止;“春秋一字褒”,《春秋》笔法,往往在一字之中寓褒贬。
- 句意:皇帝御制的数十首诗像一把发光的骊珠,其价值何止像《春秋》中一字的褒奖。
现代译文
皇帝的诗作像泰山华山一样巍峨高大,
挥笔赐诗笔墨酣畅如同春膏洒落。
诗文如银河在天空垂下壮丽景象,
华丽文思似大海中驾鳌波澜壮阔。
淳化年间的机遇罕有不必为李昉叹息,
亲身得遇圣恩不用像令狐绹那样自夸。
御制的数十首诗如盈把发光的骊珠,
其价值何止像《春秋》里一字的褒奖。
创作背景
马廷鸾生活在南宋时期,此诗是他恭和皇帝御制诗而作。在封建王朝,臣子恭和皇帝的诗作是一种表达对皇帝尊崇和赞美,以及展现自己忠诚和文学才华的方式。虽然具体创作时间和当时的具体事件不太明确,但可以推测是在马廷鸾任职期间,皇帝有诗作颁赐,他便创作此诗以表回应。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了大量比喻,如将皇帝的诗作比作“泰华高”“河汉天垂象”“海驾鳌”“骊珠”等,形象生动地突出了皇帝诗作的高大、壮丽、壮阔和珍贵。
- 用典:使用了“淳化”“李昉”“大中”“令狐绹”“春秋一字褒”等典故,借历史上的事件和人物来衬托当今皇帝的圣恩和御制诗的价值,增加了诗歌的文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言华丽典雅,用词考究,如“巍巍”“淋漓”“藻思”等词语的运用,展现出庄重、大气的风格,符合恭和皇帝诗作的庄重语境。
- 意境营造:通过对皇帝诗作的赞美性描绘,营造出一种宏大、庄重、尊崇的意境,表达了诗人对皇帝的高度敬仰和对御制诗的极高评价,体现了封建时代臣子对皇帝的忠诚和赞美之情。
常见问题
《恭和御制诗 其一》的作者和朝代是什么?
《恭和御制诗 其一》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。
《恭和御制诗 其一》主要写了什么?
这首诗是马廷鸾恭和皇帝御制诗之作,高度赞颂了皇帝诗作的高超水平和非凡价值,将皇帝的作品比作巍峨的泰山华山,如银河垂象、波澜壮阔,还以历史典故衬托,最后强调御制诗如骊珠般珍贵,具有极高的褒奖意义。
《恭和御制诗 其一》的创作背景是什么?
马廷鸾生活在南宋时期,此诗是他恭和皇帝御制诗而作。在封建王朝,臣子恭和皇帝的诗作是一种表达对皇帝尊崇和赞美,以及展现自己忠诚和文学才华的方式。虽然具体创作时间和当时的具体事件不太明确,但可以推测是在马廷鸾任职期间,皇帝有诗作颁赐,他便创作此诗以表回应。
《恭和御制诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了大量比喻,如将皇帝的诗作比作“泰华高”“河汉天垂象”“海驾鳌”“骊珠”等,形象生动地突出了皇帝诗作的高大、壮丽、壮阔和珍贵。 用典 :使用了“淳化”“李昉”“大中”“令狐绹”“春秋一字褒”等典故,借历史上的事件和人物来衬托当今皇帝的圣恩和御制诗的价值,增加了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言华丽典雅,用词考究,如“巍巍...