这首诗是马廷鸾为悼念费洁堂而作,高度赞扬了费洁堂如美玉般的品格和杰出才能,回顾其在困境中保障军队粮食供应、共赴时危的功绩,表达了对他一生漂泊的感慨以及对国家命运的悲叹,最后抒发了真挚的哀悼之情。
挽费洁堂 其一
井络璠玙瑞,江干英簜驰。
万屯孤宿饱,一旅共时危。
行地嗟蓬转,呼天泣黍离。
百年公有尽,一恸我非私。
万屯孤宿饱,一旅共时危。
行地嗟蓬转,呼天泣黍离。
百年公有尽,一恸我非私。
简要说明
逐句注释
- “井络璠玙瑞,江干英簜驰”:
- 字词:“井络”,指蜀地;“璠玙”,美玉,比喻美好的品德和才能;“江干”,江边;“英簜”,指杰出的人才。
- 句意:蜀地因有像费洁堂这样如美玉般的人而祥瑞,他在江边以杰出的才能闻名。
- “万屯孤宿饱,一旅共时危”:
- 字词:“万屯”,众多的军营;“孤宿”,孤独的营寨;“一旅”,一支军队。
- 句意:费洁堂保障了众多军营的粮食供应,让士兵吃饱,还与军队一起共赴国家的危难。
- “行地嗟蓬转,呼天泣黍离”:
- 字词:“蓬转”,蓬草随风转动,比喻人漂泊不定;“黍离”,出自《诗经·王风·黍离》,表达对国家沦陷、昔盛今衰的感慨。
- 句意:感叹费洁堂一生漂泊如蓬草,为国家的命运呼天抢地,悲叹国家的衰落。
- “百年公有尽,一恸我非私”:
- 字词:“百年”,指人的一生;“一恸”,极度悲痛。
- 句意:人都有生命终结的时候,我如此悲痛并非出于个人私情。
现代译文
蜀地因您如美玉般的品德而祥瑞,
您在江边以杰出才能声名远扬。
您保障众多军营士兵吃饱饭,
还与军队一同共赴国家危难。
可叹您一生漂泊如蓬草流转,
为国家命运呼天悲叹昔盛今衰。
人生终有尽头您已离去,
我这悲痛绝非出于一己之私。
创作背景
马廷鸾生活在南宋末年,当时国家面临着严峻的外部威胁,局势动荡不安。费洁堂是他的友人,在国家危难之际有所作为。费洁堂去世后,马廷鸾怀着悲痛和敬意写下这首挽诗,以表达对友人的哀悼以及对国家命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“井络璠玙瑞”将费洁堂比作美玉,形象地赞美了他的高尚品德和卓越才能。
- 用典:“黍离”一典,深化了诗歌的主题,使诗人对国家命运的悲叹更具历史厚重感。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“孤宿”“蓬转”等词,生动地描绘出当时局势的艰难和人物命运的漂泊。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、哀伤的意境,既表达了对友人的深切哀悼,又流露出对国家命运的无奈和悲叹,情景交融,情感真挚深沉。
常见问题
《挽费洁堂 其一》的作者和朝代是什么?
《挽费洁堂 其一》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。
《挽费洁堂 其一》主要写了什么?
这首诗是马廷鸾为悼念费洁堂而作,高度赞扬了费洁堂如美玉般的品格和杰出才能,回顾其在困境中保障军队粮食供应、共赴时危的功绩,表达了对他一生漂泊的感慨以及对国家命运的悲叹,最后抒发了真挚的哀悼之情。
《挽费洁堂 其一》的创作背景是什么?
马廷鸾生活在南宋末年,当时国家面临着严峻的外部威胁,局势动荡不安。费洁堂是他的友人,在国家危难之际有所作为。费洁堂去世后,马廷鸾怀着悲痛和敬意写下这首挽诗,以表达对友人的哀悼以及对国家命运的忧虑。
《挽费洁堂 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“井络璠玙瑞”将费洁堂比作美玉,形象地赞美了他的高尚品德和卓越才能。 用典 :“黍离”一典,深化了诗歌的主题,使诗人对国家命运的悲叹更具历史厚重感。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“孤宿”“蓬转”等词,生动地描绘出当时局势的艰难和人物命运的漂泊。 意境营造 :整首诗营造出一种悲壮、哀伤的意境,既表达了对友人的深切哀悼,又流露出对...