次韵周公谨见寄 其五

· 马廷鸾

退之怀桂林,药物珍陆离。
物情恶衰歇,义心感亲知。
我生欠一死,不死当语谁。
与我制颓龄,悠悠白云期。

简要说明

这首诗表达了诗人复杂的情感与人生追求。诗人借古人的情感来映照自己,感慨物情不喜衰歇,因亲友之情而触动内心。同时流露出对生死的思考,以及对延年益寿、与白云相伴的一种期冀,整体传达出一种对人生境遇的无奈与对自然闲适生活的向往。

逐句注释

  • “退之怀桂林,药物珍陆离”:
    • 字词:“退之”,指唐代文学家韩愈,字退之;“桂林”,是一个地名;“陆离”,形容色彩繁杂,这里指药物种类丰富奇特。
    • 句意:韩愈曾怀念桂林,那里有珍贵而种类繁多的药物。
  • “物情恶衰歇,义心感亲知”:
    • 字词:“物情”,世间万物的情状;“恶”,厌恶;“义心”,重情义之心;“亲知”,亲朋好友。
    • 句意:世间万物都厌恶衰败歇止,而我因重情义的心被亲朋好友所感动。
  • “我生欠一死,不死当语谁”:
    • 字词:“欠一死”,意思是觉得自己还未到该死的时候;“语”,倾诉。
    • 句意:我这一生觉得还不该死去,但要是不死,又能和谁倾诉心声呢。
  • “与我制颓龄,悠悠白云期”:
    • 字词:“制颓龄”,控制衰老的年岁,即延年益寿;“悠悠”,悠闲自在的样子;“白云期”,与白云相约,象征闲适、自由的生活。
    • 句意:希望能让我延缓衰老,与那悠闲自在的白云相约相伴。

现代译文

韩愈曾深深怀念桂林,
那里珍贵的药物色彩斑斓。
世间万物都厌恶衰败,
我重情义的心被亲友感染。
我这一生还不该死去,
可不死又能向谁把话谈。
希望能延缓衰老的脚步,
与悠悠白云相约相伴。

创作背景

马廷鸾生活在南宋时期,南宋末年政治局势动荡,朝廷面临着内忧外患的困境。他一生为官,历经了朝廷的诸多变故。此诗具体创作时间不详,但推测是在他晚年或经历了一些人生起伏之后所作。此时他或许感慨人生的无常与世事的变迁,对亲友之情更加珍视,同时也对自己的人生有了更深的思考,从而写下了这首表达复杂情感与人生期许的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:首句运用韩愈怀念桂林的典故,借古人之事来引发情感共鸣,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。
    • 对比:“物情恶衰歇”将世间万物对衰败的厌恶与诗人自己人生的境遇形成一种对比,更突出了诗人内心的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人内心的情感与想法,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到其情感的真挚。
  • 意境营造:最后一句“悠悠白云期”营造出一种闲适、悠远的意境,展现出诗人对自由、宁静生活的向往,与前文所表达的人生感慨形成鲜明对比,使诗歌的情感更加丰富和立体。

常见问题

《次韵周公谨见寄 其五》的作者和朝代是什么?

《次韵周公谨见寄 其五》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。

《次韵周公谨见寄 其五》主要写了什么?

这首诗表达了诗人复杂的情感与人生追求。诗人借古人的情感来映照自己,感慨物情不喜衰歇,因亲友之情而触动内心。同时流露出对生死的思考,以及对延年益寿、与白云相伴的一种期冀,整体传达出一种对人生境遇的无奈与对自然闲适生活的向往。

《次韵周公谨见寄 其五》的创作背景是什么?

马廷鸾生活在南宋时期,南宋末年政治局势动荡,朝廷面临着内忧外患的困境。他一生为官,历经了朝廷的诸多变故。此诗具体创作时间不详,但推测是在他晚年或经历了一些人生起伏之后所作。此时他或许感慨人生的无常与世事的变迁,对亲友之情更加珍视,同时也对自己的人生有了更深的思考,从而写下了这首表达复杂情感与人生期许的诗。

《次韵周公谨见寄 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :首句运用韩愈怀念桂林的典故,借古人之事来引发情感共鸣,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。 对比 :“物情恶衰歇”将世间万物对衰败的厌恶与诗人自己人生的境遇形成一种对比,更突出了诗人内心的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人内心的情感与想法,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到其情感的真挚。 意境营造 :最后一句“悠悠白云期”...