这首诗主要表达了诗人对友人周公谨的思念之情,同时融入了自身人生境遇的感慨。诗人回顾过往经历,感慨时光流逝,自己辛勤付出却未能有好的结果,但面对这些,他更关注的是世间的迷茫与困境,有一种超脱个人得失的情怀。
次韵周公谨见寄 其一
十年思美人,渊沦抑天飞。
辛勤种青门,竟作抱蔓归。
日月老宾送,霜露沾人衣。
沾衣何足云,八表笼烟霏。
辛勤种青门,竟作抱蔓归。
日月老宾送,霜露沾人衣。
沾衣何足云,八表笼烟霏。
简要说明
逐句注释
- “十年思美人,渊沦抑天飞”:
- 字词:“美人”,在此指友人周公谨;“渊沦”,比喻人沉沦不遇;“天飞”,比喻人飞黄腾达。
- 句意:十年来一直思念着友人,自己却沉沦不得志,未能实现飞黄腾达。
- “辛勤种青门,竟作抱蔓归”:
- 字词:“青门”,原指汉长安城东青门,邵平种瓜之处,后泛指种瓜处;“抱蔓归”,典出“种瓜黄台下,瓜熟子离离。一摘使瓜好,再摘令瓜稀。三摘犹自可,摘绝抱蔓归”,比喻没有收获,空手而归。
- 句意:自己辛勤努力,就像在青门种瓜一样,最后却落得空手而归的结局。
- “日月老宾送,霜露沾人衣”:
- 字词:“日月”,指时间;“老宾送”,表示时光在迎来送往中流逝,人也逐渐老去;“霜露”,既指自然的霜露,也有凄凉之感。
- 句意:时光在迎来送往中流逝,人渐渐老去,霜露沾湿了衣裳。
- “沾衣何足云,八表笼烟霏”:
- 字词:“八表”,指八方之外,即天下;“烟霏”,烟雾弥漫。
- 句意:衣裳被霜露沾湿算不了什么,更让人忧虑的是天下都笼罩在烟雾弥漫之中。
现代译文
十年来我一直思念着你啊,
自己却沉沦不得志难以高飞。
我如在青门种瓜般辛勤付出,
最终却落得个空手而归的结局。
时光在迎来送往中让人老去,
霜露悄悄沾湿了我的衣裳。
衣裳被沾湿又算得了什么,
可叹天下都笼罩着迷茫的烟雾。
创作背景
马廷鸾生活在南宋末年,当时政治局势动荡不安,朝廷面临着内忧外患的困境。这首诗具体创作时间虽难以精确确定,但大致是在他经历了人生起伏之后所作。他一生为官,曾因与权臣贾似道不合而被排挤,仕途不顺。在这种背景下,他对友人周公谨的思念之情愈发深厚,同时也借诗抒发了自己对个人命运和国家局势的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“青门”“抱蔓归”,使诗歌的内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人的人生境遇和情感。通过引用这些典故,诗人无需直白地诉说自己的遭遇,读者便能体会到他的辛勤付出却无所得的无奈。
- 借景抒情:“霜露沾人衣”“八表笼烟霏”,借自然之景抒发内心的凄凉和对天下局势的忧虑。霜露不仅是自然现象,更象征着诗人凄凉的心境;而天下笼罩的烟雾则暗示了国家局势的迷茫和危机。
- 语言特色:语言简洁而深沉,用词精准。如“渊沦抑天飞”“抱蔓归”等表达,用简洁的文字概括了复杂的人生境遇和情感。同时,诗歌整体风格较为凝重,体现了诗人对人生和国家命运的深刻思考。
- 意境营造:营造出一种凄凉、迷茫的意境。前几句通过描述自己的经历,奠定了一种失落、无奈的情感基调;后两句“沾衣何足云,八表笼烟霏”则将意境从个人的情感扩展到天下,使整首诗的意境更加宏大,传达出诗人超脱个人得失,心系天下的情怀。
常见问题
《次韵周公谨见寄 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵周公谨见寄 其一》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。
《次韵周公谨见寄 其一》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对友人周公谨的思念之情,同时融入了自身人生境遇的感慨。诗人回顾过往经历,感慨时光流逝,自己辛勤付出却未能有好的结果,但面对这些,他更关注的是世间的迷茫与困境,有一种超脱个人得失的情怀。
《次韵周公谨见寄 其一》的创作背景是什么?
马廷鸾生活在南宋末年,当时政治局势动荡不安,朝廷面临着内忧外患的困境。这首诗具体创作时间虽难以精确确定,但大致是在他经历了人生起伏之后所作。他一生为官,曾因与权臣贾似道不合而被排挤,仕途不顺。在这种背景下,他对友人周公谨的思念之情愈发深厚,同时也借诗抒发了自己对个人命运和国家局势的感慨。
《次韵周公谨见寄 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“青门”“抱蔓归”,使诗歌的内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人的人生境遇和情感。通过引用这些典故,诗人无需直白地诉说自己的遭遇,读者便能体会到他的辛勤付出却无所得的无奈。 借景抒情 :“霜露沾人衣”“八表笼烟霏”,借自然之景抒发内心的凄凉和对天下局势的忧虑。霜露不仅是自然现象,更象征着诗人凄凉的心境;而天下笼罩的烟雾则暗...