资料版本 #138065 · 主条目

雁山

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·释如珙、宋·释如珙;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

石龙滴滴鼻中水,二十名泉类莫齐。
头白山翁贪漱齿,杖藜逐石过桥西。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了雁山独特的景观,着重描写了石龙滴水形成二十名泉的奇景,同时刻画了一位白头老翁拄着藜杖追逐着石头过桥去漱齿的有趣画面,展现出雁山的清幽与生机,表达了诗人对雁山景色的喜爱之情。

逐句注释

  • “石龙滴滴鼻中水,二十名泉类莫齐”:
    • 字词:“石龙”,可能指雁山中形状像龙的石头;“类莫齐”,指类别不同,没有能与之相比的。
    • 句意:石龙上不停地滴着像鼻子里流出的水一样的水滴,形成了二十处名泉,其他泉水无法与之相媲美。
  • “头白山翁贪漱齿,杖藜逐石过桥西”:
    • 字词:“山翁”,指山中老人;“漱齿”,漱口;“杖藜”,拄着藜杖。
    • 句意:一位头发花白的老人贪恋这里泉水漱齿的感觉,拄着藜杖追逐着石头的踪迹过了桥往西走去。

现代译文

石龙上滴滴答答落下像鼻水一样的水滴,
形成的二十处名泉,其他泉都无法比肩。
头发花白的山中老人贪恋用泉水漱齿,
拄着藜杖追着石头的方向过了桥往西。

创作背景

释如珙是宋代僧人,其创作这首诗可能是在游览雁山之时。雁山以其独特的自然景观闻名,诗人在欣赏到石龙滴水形成名泉这一奇景,又看到山中老人的有趣举动后,有感而发创作此诗,具体创作时间已难以考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“二十名泉类莫齐”运用夸张的手法,突出了石龙滴水形成的二十名泉的独特与珍贵,强调其在众多泉水中的出众地位。
    • 人物刻画:通过“头白山翁贪漱齿,杖藜逐石过桥西”对山翁的外貌(头白)、动作(贪漱齿、杖藜逐石、过桥西)进行细致刻画,生动地展现出一位对雁山泉水充满喜爱的老者形象,从侧面烘托出雁山泉水的吸引力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出雁山的景色和人物的行为,使读者能够直观地感受到画面。
  • 意境营造:诗中通过描绘石龙滴水、名泉以及山翁的活动,营造出一种清幽、闲适的意境。石龙的滴水声、山翁的行走声,仿佛让读者置身于雁山的宁静与生机之中,感受到大自然的美好和生活的惬意。
资料版本(2)

常见问题

《雁山》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·释如珙、宋·释如珙;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑