资料版本 #138018 · 主条目

偈颂二十首 其一二

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·释如珙、宋·释如珙;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

鱼浮水面性地平,鸟入林中机路密。
秋到石床枫叶落,梦幻伴子六十七。
选择字体

简要说明

这首偈颂以自然景象为意象,传达出一种对自然规律、生命状态的感悟,最后提及“梦幻伴子六十七”,可能包含着对人生如梦、时光流转的感慨,整体表达了一种超脱尘世、体悟自然与人生的心境。

逐句注释

  • “鱼浮水面性地平”:
    • 字词:“性地”,佛教术语,指心性、心地。
    • 句意:鱼儿浮游在水面上,它的心性如同这水面一样平静。
  • “鸟入林中机路密”:
    • 字词:“机路”,在佛教语境中可理解为事物运行的规律、机缘。
    • 句意:鸟儿飞入树林中,其中所蕴含的机缘和规律是隐秘难测的。
  • “秋到石床枫叶落”:
    • 字词:“石床”,石头做的床,常出现在佛教修行场所。
    • 句意:秋天来临,落在石床上的枫叶纷纷飘落。
  • “梦幻伴子六十七”:
    • 字词:“子”,可理解为“你”或泛指人;“六十七”,可能是指诗人的年龄。
    • 句意:人生如梦如幻,陪伴着你度过了六十七个春秋。

现代译文

鱼儿浮游在水面,心性平静如止水,
鸟儿飞入树林中,机缘规律难揣测。
秋天来到石床边,枫叶纷纷往下落,
人生如梦又似幻,已伴你过六十七。

创作背景

释如珙是南宋时期的僧人,他一生致力于佛教修行与教义阐释。这首偈颂可能是他在修行过程中的感悟之作。六十七岁时,他对人生和自然有了更为深刻的体验,通过对鱼、鸟、秋景等自然景象的观察,结合自己多年的修行经历,创作此偈来表达对生命和世界的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以“鱼浮水面”象征心性的平静,“鸟入林中”象征机缘的隐秘难测,用具体的自然景象来象征抽象的佛教义理和人生感悟,使读者更易理解。
    • 情景交融:“秋到石床枫叶落”描绘了一幅秋景图,营造出一种宁静、萧索的氛围,与诗人对人生如梦的感慨相融合,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴实的文字表达深刻的哲理,符合偈颂这种文体的特点,便于僧众和信众理解和传诵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、寂静且带有禅意的意境。诗中的鱼、鸟、秋景等元素相互组合,构成了一个远离尘世喧嚣的世界,让读者感受到一种超脱世俗的宁静与对生命的深刻思考。
资料版本(2)

常见问题

《偈颂二十首 其一二》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·释如珙、宋·释如珙;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑