资料版本 #137911 · 主条目

偈颂三十六首 其一○

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·释如珙、宋·释如珙;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

河清海晏皇基壮,雨顺风调百姓安。
三世如来同祝赞,龙楼曲奏万年欢。
选择字体

简要说明

这首偈颂描绘了河清海晏、雨顺风调的太平盛世景象,表达了对皇基稳固、百姓安乐的赞美,同时借三世如来的祝赞进一步强化这种美好,最后以宫廷奏响万年欢之曲展现出一片祥和喜庆的氛围,整体传达出对盛世的歌颂之情。

逐句注释

  • “河清海晏皇基壮”:
    • 字词:“河清海晏”,黄河的水澄清,大海风平浪静,用以比喻天下太平;“皇基”,帝王的基业。
    • 句意:天下太平,帝王的基业十分稳固。
  • “雨顺风调百姓安”:
    • 字词:“雨顺风调”,风雨适合农时。
    • 句意:风雨适合农时,百姓生活安定。
  • “三世如来同祝赞”:
    • 字词:“三世如来”,佛教语,指过去、现在、未来三世的一切佛;“祝赞”,祝愿赞美。
    • 句意:过去、现在、未来的所有佛一同祝愿赞美。
  • “龙楼曲奏万年欢”:
    • 字词:“龙楼”,本指太子所居之宫,后泛指宫廷;“万年欢”,曲调名,这里象征长久的欢乐。
    • 句意:宫廷中奏响象征万年欢乐的乐曲。

现代译文

天下太平,帝王的基业无比稳固,
风雨应时,百姓的生活安乐祥和。
过去、现在、未来的佛都来祝愿,
宫廷中奏响长久欢乐的美妙乐章。

创作背景

释如珙是南宋时期的僧人。在南宋时期,佛教文化较为兴盛,僧人创作偈颂较为常见。此偈颂可能是在一个庆祝国家安定、百姓富足的场合所作,或是有感于当时社会相对稳定的局面而创作,通过偈颂的形式表达对太平盛世的歌颂以及对王朝长治久安的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“河清海晏”“雨顺风调”象征着社会的太平、政治的清明和百姓的安居乐业;“三世如来同祝赞”借助佛教中三世如来的形象,增添了祝福的神圣感和庄重感。
    • 渲染烘托:通过描绘太平盛世的景象以及三世如来的祝赞,最后以宫廷奏响“万年欢”的乐曲进行烘托,渲染出一种祥和、喜庆、繁荣的氛围。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,直接表达出对盛世的赞美之情。用词较为规整,具有一定的节奏感,符合偈颂的特点。
  • 意境营造:营造出一种宏大、祥和、喜庆的意境。诗中展现出国家繁荣昌盛、百姓安居乐业的美好画面,再加上三世如来的祝赞和宫廷乐曲的烘托,让读者感受到一种盛世的气象和欢乐的氛围,同时也传达出对这种美好局面长久延续的期盼。
资料版本(2)

常见问题

《偈颂三十六首 其一○》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·释如珙、宋·释如珙;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑